Bose Smart Soundbar 600 Multilingual Owners Guide - Page 1112
² µ, Consumer Electronics Control CEC, Output, ² À
View all Bose Smart Soundbar 600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 1112 highlights
24 A Bluetooth 23 Wi-Fi HDMI HDMI eARC ARC HDMI HDMI eARC HDMI HDMI eARC HDMI ARC ARC 56 HDMI eARC ARC Consumer Electronics Control (CEC CEC Outputأو OUT Inputأو .IN 30 CEC Bose Music support.Bose.com/SB600_CEC 41 41 30 | ARA 48
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
-
283
-
284
-
285
-
286
-
287
-
288
-
289
-
290
-
291
-
292
-
293
-
294
-
295
-
296
-
297
-
298
-
299
-
300
-
301
-
302
-
303
-
304
-
305
-
306
-
307
-
308
-
309
-
310
-
311
-
312
-
313
-
314
-
315
-
316
-
317
-
318
-
319
-
320
-
321
-
322
-
323
-
324
-
325
-
326
-
327
-
328
-
329
-
330
-
331
-
332
-
333
-
334
-
335
-
336
-
337
-
338
-
339
-
340
-
341
-
342
-
343
-
344
-
345
-
346
-
347
-
348
-
349
-
350
-
351
-
352
-
353
-
354
-
355
-
356
-
357
-
358
-
359
-
360
-
361
-
362
-
363
-
364
-
365
-
366
-
367
-
368
-
369
-
370
-
371
-
372
-
373
-
374
-
375
-
376
-
377
-
378
-
379
-
380
-
381
-
382
-
383
-
384
-
385
-
386
-
387
-
388
-
389
-
390
-
391
-
392
-
393
-
394
-
395
-
396
-
397
-
398
-
399
-
400
-
401
-
402
-
403
-
404
-
405
-
406
-
407
-
408
-
409
-
410
-
411
-
412
-
413
-
414
-
415
-
416
-
417
-
418
-
419
-
420
-
421
-
422
-
423
-
424
-
425
-
426
-
427
-
428
-
429
-
430
-
431
-
432
-
433
-
434
-
435
-
436
-
437
-
438
-
439
-
440
-
441
-
442
-
443
-
444
-
445
-
446
-
447
-
448
-
449
-
450
-
451
-
452
-
453
-
454
-
455
-
456
-
457
-
458
-
459
-
460
-
461
-
462
-
463
-
464
-
465
-
466
-
467
-
468
-
469
-
470
-
471
-
472
-
473
-
474
-
475
-
476
-
477
-
478
-
479
-
480
-
481
-
482
-
483
-
484
-
485
-
486
-
487
-
488
-
489
-
490
-
491
-
492
-
493
-
494
-
495
-
496
-
497
-
498
-
499
-
500
-
501
-
502
-
503
-
504
-
505
-
506
-
507
-
508
-
509
-
510
-
511
-
512
-
513
-
514
-
515
-
516
-
517
-
518
-
519
-
520
-
521
-
522
-
523
-
524
-
525
-
526
-
527
-
528
-
529
-
530
-
531
-
532
-
533
-
534
-
535
-
536
-
537
-
538
-
539
-
540
-
541
-
542
-
543
-
544
-
545
-
546
-
547
-
548
-
549
-
550
-
551
-
552
-
553
-
554
-
555
-
556
-
557
-
558
-
559
-
560
-
561
-
562
-
563
-
564
-
565
-
566
-
567
-
568
-
569
-
570
-
571
-
572
-
573
-
574
-
575
-
576
-
577
-
578
-
579
-
580
-
581
-
582
-
583
-
584
-
585
-
586
-
587
-
588
-
589
-
590
-
591
-
592
-
593
-
594
-
595
-
596
-
597
-
598
-
599
-
600
-
601
-
602
-
603
-
604
-
605
-
606
-
607
-
608
-
609
-
610
-
611
-
612
-
613
-
614
-
615
-
616
-
617
-
618
-
619
-
620
-
621
-
622
-
623
-
624
-
625
-
626
-
627
-
628
-
629
-
630
-
631
-
632
-
633
-
634
-
635
-
636
-
637
-
638
-
639
-
640
-
641
-
642
-
643
-
644
-
645
-
646
-
647
-
648
-
649
-
650
-
651
-
652
-
653
-
654
-
655
-
656
-
657
-
658
-
659
-
660
-
661
-
662
-
663
-
664
-
665
-
666
-
667
-
668
-
669
-
670
-
671
-
672
-
673
-
674
-
675
-
676
-
677
-
678
-
679
-
680
-
681
-
682
-
683
-
684
-
685
-
686
-
687
-
688
-
689
-
690
-
691
-
692
-
693
-
694
-
695
-
696
-
697
-
698
-
699
-
700
-
701
-
702
-
703
-
704
-
705
-
706
-
707
-
708
-
709
-
710
-
711
-
712
-
713
-
714
-
715
-
716
-
717
-
718
-
719
-
720
-
721
-
722
-
723
-
724
-
725
-
726
-
727
-
728
-
729
-
730
-
731
-
732
-
733
-
734
-
735
-
736
-
737
-
738
-
739
-
740
-
741
-
742
-
743
-
744
-
745
-
746
-
747
-
748
-
749
-
750
-
751
-
752
-
753
-
754
-
755
-
756
-
757
-
758
-
759
-
760
-
761
-
762
-
763
-
764
-
765
-
766
-
767
-
768
-
769
-
770
-
771
-
772
-
773
-
774
-
775
-
776
-
777
-
778
-
779
-
780
-
781
-
782
-
783
-
784
-
785
-
786
-
787
-
788
-
789
-
790
-
791
-
792
-
793
-
794
-
795
-
796
-
797
-
798
-
799
-
800
-
801
-
802
-
803
-
804
-
805
-
806
-
807
-
808
-
809
-
810
-
811
-
812
-
813
-
814
-
815
-
816
-
817
-
818
-
819
-
820
-
821
-
822
-
823
-
824
-
825
-
826
-
827
-
828
-
829
-
830
-
831
-
832
-
833
-
834
-
835
-
836
-
837
-
838
-
839
-
840
-
841
-
842
-
843
-
844
-
845
-
846
-
847
-
848
-
849
-
850
-
851
-
852
-
853
-
854
-
855
-
856
-
857
-
858
-
859
-
860
-
861
-
862
-
863
-
864
-
865
-
866
-
867
-
868
-
869
-
870
-
871
-
872
-
873
-
874
-
875
-
876
-
877
-
878
-
879
-
880
-
881
-
882
-
883
-
884
-
885
-
886
-
887
-
888
-
889
-
890
-
891
-
892
-
893
-
894
-
895
-
896
-
897
-
898
-
899
-
900
-
901
-
902
-
903
-
904
-
905
-
906
-
907
-
908
-
909
-
910
-
911
-
912
-
913
-
914
-
915
-
916
-
917
-
918
-
919
-
920
-
921
-
922
-
923
-
924
-
925
-
926
-
927
-
928
-
929
-
930
-
931
-
932
-
933
-
934
-
935
-
936
-
937
-
938
-
939
-
940
-
941
-
942
-
943
-
944
-
945
-
946
-
947
-
948
-
949
-
950
-
951
-
952
-
953
-
954
-
955
-
956
-
957
-
958
-
959
-
960
-
961
-
962
-
963
-
964
-
965
-
966
-
967
-
968
-
969
-
970
-
971
-
972
-
973
-
974
-
975
-
976
-
977
-
978
-
979
-
980
-
981
-
982
-
983
-
984
-
985
-
986
-
987
-
988
-
989
-
990
-
991
-
992
-
993
-
994
-
995
-
996
-
997
-
998
-
999
-
1,000
-
1,001
-
1,002
-
1,003
-
1,004
-
1,005
-
1,006
-
1,007
-
1,008
-
1,009
-
1,010
-
1,011
-
1,012
-
1,013
-
1,014
-
1,015
-
1,016
-
1,017
-
1,018
-
1,019
-
1,020
-
1,021
-
1,022
-
1,023
-
1,024
-
1,025
-
1,026
-
1,027
-
1,028
-
1,029
-
1,030
-
1,031
-
1,032
-
1,033
-
1,034
-
1,035
-
1,036
-
1,037
-
1,038
-
1,039
-
1,040
-
1,041
-
1,042
-
1,043
-
1,044
-
1,045
-
1,046
-
1,047
-
1,048
-
1,049
-
1,050
-
1,051
-
1,052
-
1,053
-
1,054
-
1,055
-
1,056
-
1,057
-
1,058
-
1,059
-
1,060
-
1,061
-
1,062
-
1,063
-
1,064
-
1,065
-
1,066
-
1,067
-
1,068
-
1,069
-
1,070
-
1,071
-
1,072
-
1,073
-
1,074
-
1,075
-
1,076
-
1,077
-
1,078
-
1,079
-
1,080
-
1,081
-
1,082
-
1,083
-
1,084
-
1,085
-
1,086
-
1,087
-
1,088
-
1,089
-
1,090
-
1,091
-
1,092
-
1,093
-
1,094
-
1,095
-
1,096
-
1,097
-
1,098
-
1,099
-
1,100
-
1,101
-
1,102
-
1,103
-
1,104
-
1,105
-
1,106
-
1,107
-
1,108
-
1,109
-
1,110
-
1,111
-
1,112
-
1,113
-
1,114
-
1,115
-
1,116
-
1,117
-
1,118
-
1,119
-
1,120
-
1,121
-
1,122
ARA
|
48
حها
°
´خطاء وإص
µ Ç
كشا
²
س
µ
Òَ
ر
َ
لع
±
À
لح
±
ط· أو
Ã
ت
² µ
يصدر صو
كبر
²
ن
² µ
يصدر صو
°
µ
لصو
±
محمو¼.
±µ Ê
جهاز
³
أو ف
)
24
حة
Ð
ص
±µ ¸
ج
µ
ر
(
صوت
±µ
مكبر
³
صوت ف
±µ
وى
²
رف¸ مس
µ
ٍ
ندئذ
À
صوت
±µ
مكبر
»
ثابت، يكو
±µ Ô
´بي
µ »
لو
±
ضوء با
±µ
مؤشر
±
´يسر
µ Ç
طر
±µ ¹º
و
² ¼
حا
³
ف
صوت.
±µ
شغي¼ صوت مكبر
²±
A
صوت
±µ ½²
زر ك
Á
ل
À
ضغط
µ .
ا
ً
وم
²
مك
محمو¼.
±µ Ê
شغي¼ صوت جهاز
² »
كد م
˲
فق.
µ
و
²
م
Bluetooth
É
جهاز محمو¼ ذ
± Ê
م
µ
خد
²
س
µ »
كد م
˲
محمو¼.
±µ Ê
شغي¼ جهاز
²
د
À
أ
.Ê
ب
Ä
خا
±µ
صوت
±µ
شغي¼ مصدر
²
د
À
أ
.)
23
حة
Ð
ص
±µ ¸
ج
µ
ر
(
مصدر آخر
Á±
¼ إ
ِّ
بد
ة.
Ð
ل
²
مخ
Á¿
أو خدمة موسي
Ç
ل
²
طبيق مخ
² »
صوت م
±µ ¼ّ
شغ
موج·.
±µ »
عيي
²
د
À
، أ
Wi-Fi
مصدر شبكة
»
صوت م
±µ »
حا¼ كا
³
ف
.Ê
از
Ð
ل
² ¼
شغي
²
د
À
أ
»
زيو
Ð
ل
²±µ
جهاز
³
ف
ʱ
ما
±µ ¼
ي
±
د
Á±
إ
Ñ
رجو
±µ Á
. يرج
Ê
از
Ð
ل
² ³
صوت ف
±µ
ت
µ
د
µ
د
À
إ
»
ح¿ق م
²
.Ê
ب
Ä
خا
±µ
.Ê
ب
Ä
خا
±µ »
زيو
Ð
ل
²±µ
جهاز
³
ف
ʱ
ما
±µ ¼
ي
±
د
Á±
إ
Ñ
رجو
±µ Á
از. يرج
Ð
ل
²±µ ¹
برنام
Íّ
حد
، ث½
Ê
دي
± »
زيو
Ð
ل
²±µ
بجهاز
Ä
خا
±µ )
ARC
أو
(
HDMI eARC
ذ
Ð
من
»
م
HDMI
فص¼ كب¼
µ
وصيل·.
²
د
À
أ
HDMI
eARC
ذ
Ð
من
³
· ف
±
½ إدخا
²
صوت
±µ
بمكبر
Ä
خا
±µ
HDMI
كب¼
»
أ
»
كد م
˲
Ê
از
Ð
ل
² »
كا
µ
. إذ
³
¿ياس
±µ
HDMI
ذ
Ð
من
³
ف
Ì
ي
±
، و
Ê
از
Ð
ل
² ³
ف
)»ّ
حس
ُ
م
±µ
صوت
±µ Â
اد
À
إ
Â
¾نا
(
Ê
از
Ð
ل
² »
كا
µ
. إذ
HDMI ARC
ذ
Ð
، فوصل· بمن
HDMI eARC
ذ
Ð
من
Á
ل
À É
و
²
¶ يح
³
½ كب¼ ضوئ
µ
خد
²
باس
Ê
ب
Ä
خا
±µ
صوت
±µ
، فوصل· بمكبر
ARC
ذ
Ð
من
Á
ل
À É
و
²
¶ يح
.)
56
حة
Ð
ص
±µ ¸
ج
µ
ر
(
»
مكي
² »
كد م
˲
، ف
Ê
از
Ð
ل
² ³
ف
)
ARC
أو
(
HDMI eARC
ذ
Ð
بمن
ً
°
ص
²
صوت م
±µ
مكبر
»
كا
µ
إذ
وفر
²²
. ¾د
Ê
از
Ð
ل
² ½
¾ائمة نظا
³
ف
Consumer Electronics Control (CEC)
»
زيو
Ð
ل
²±µ
جهاز
³
ف
ʱ
ما
±µ ¼
ي
±
د
Á±
إ
Ñ
رجو
±µ Á
باس½ آخر. يرج
Ê
از
Ð
ل
² Á
ل
À
CEC
خاصية
.Ê
ب
Ä
خا
±µ
كب¼
±µ ¼
إدخا
»
كد م
˲
، ف
Ê
ب
Ä
خا
±µ
از
Ð
ل
²
ل
± ³
ضوئ
±µ
ذ
Ð
من
±
با
ً
°
ص
²
صوت م
±µ
مكبر
»
كا
µ
إذ
ذ
Ð
من
³
ف
Ì
ي
±
، و
Ê
ب
Ä
خا
±µ
از
Ð
ل
²±µ Á
ل
À
موجود
±µ
OUT
أو
Output
ذ
Ð
من
³
ف
³
ضوئ
±µ
.IN
أو
Input
ت
µ
يارية أو مكبر
²
¶خ
µ Ä
با
±µ
صوت
Â
صوت ووحد
±µ
خاصة بمكبر
±µ
كهرباء
±µ Ê°
فص¼ أس
µ
)³
رئيس
(
ردد
²
يار م
²
خذ
Ë
م
³
حكا½ ف
Ò
ث½ أدخلها ب
ثانية
30
Â
مد
±
ظر
²
ن
µ
، و
³
محيط
±µ
صوت
±µ
كهرباء.
±
ص¼ با
²
م
وصو¼
±µ Ê
مكن
ُ
. ي
Bose Music
طبيق
² ³
¿د½ ف
²
م
±µ
CEC
د
µ
د
À
إ
»
ح¿ق م
²
:Â
¼ بزيار
ّ
ض
в ،
معلومات
±µ »
لمزيد م
± .
ت
µ
د
µ
د
À×µ
¾ائمة
»
خيار م
±µ µ
ذ
º Á±
إ
support.Bose.com/SB600_CEC
support.Bose.com/SB600_CEC
بوحد¸
µ
لصو
±
كبر
² À
يتص
°
µ±
كبر
²
أو
Ä
لبا
± µ
صو
Â
حيط
²
ل
± µ
لصو
±
محيطية
±µ
صوت
±µ
ت
µ
أو مكبر
Ä
با
±µ
صوت
Â
بوحد
Ä
خا
±µ ʱ
ما
±µ ¼
ي
±
د
Á±
إ
Ñ
رجو
±µ Á
يرج
.)
41
حة
Ð
ص
±µ ¸
ج
µ
ر
(
حها
°
´خطاء وإص
µ Ç
كشا
²
¶س
صوت
±µ
محيطية م¸ مكبر
±µ
صوت
±µ
ت
µ
أو مكبر
Ä
با
±µ
صوت
Â
فق وحد
µ
و
² »
كد م
˲
.)
41
حة
Ð
ص
±µ ¸
ج
µ
ر
(
ات
À
سما
±µ
يارية أو
²
¶خ
µ Ä
با
±µ
صوت
Â
صوت ووحد
±µ
خاصة بمكبر
±µ
كهرباء
±µ Ê°
فص¼ أس
µ
.)³
رئيس
(
ردد
²
يار م
²
خذ
Ë
م
³
حكا½ ف
Ò
ثانية ث½ أدخلها ب
30
Â
مد
±
ظر
²
ن
µ
مجسمة، و
±µ