Bose Smart Soundbar 600 Multilingual Owners Guide - Page 732

หมายเหตุ

Page 732 highlights

B 15 FCC Bose Corporation 15 FCC RSS ISED Canada 2 1 2 20 5150 5250 MHz CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 2400 2483.5 MHz, 5150 5350 MHz และ 5470 5725 MHz 20 dBm EIRP SAR 5150 5350 MHz EU BE DK IE UK(NI) FR CY SK HU AT SE BG DE PT EL HR LV LT MT PL CZ EE FI ES IT RO LU NL SI | 4 T H A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • 602
  • 603
  • 604
  • 605
  • 606
  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • 636
  • 637
  • 638
  • 639
  • 640
  • 641
  • 642
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • 652
  • 653
  • 654
  • 655
  • 656
  • 657
  • 658
  • 659
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • 683
  • 684
  • 685
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • 691
  • 692
  • 693
  • 694
  • 695
  • 696
  • 697
  • 698
  • 699
  • 700
  • 701
  • 702
  • 703
  • 704
  • 705
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • 711
  • 712
  • 713
  • 714
  • 715
  • 716
  • 717
  • 718
  • 719
  • 720
  • 721
  • 722
  • 723
  • 724
  • 725
  • 726
  • 727
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • 733
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • 748
  • 749
  • 750
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • 756
  • 757
  • 758
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • 765
  • 766
  • 767
  • 768
  • 769
  • 770
  • 771
  • 772
  • 773
  • 774
  • 775
  • 776
  • 777
  • 778
  • 779
  • 780
  • 781
  • 782
  • 783
  • 784
  • 785
  • 786
  • 787
  • 788
  • 789
  • 790
  • 791
  • 792
  • 793
  • 794
  • 795
  • 796
  • 797
  • 798
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • 804
  • 805
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • 815
  • 816
  • 817
  • 818
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • 825
  • 826
  • 827
  • 828
  • 829
  • 830
  • 831
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • 837
  • 838
  • 839
  • 840
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • 846
  • 847
  • 848
  • 849
  • 850
  • 851
  • 852
  • 853
  • 854
  • 855
  • 856
  • 857
  • 858
  • 859
  • 860
  • 861
  • 862
  • 863
  • 864
  • 865
  • 866
  • 867
  • 868
  • 869
  • 870
  • 871
  • 872
  • 873
  • 874
  • 875
  • 876
  • 877
  • 878
  • 879
  • 880
  • 881
  • 882
  • 883
  • 884
  • 885
  • 886
  • 887
  • 888
  • 889
  • 890
  • 891
  • 892
  • 893
  • 894
  • 895
  • 896
  • 897
  • 898
  • 899
  • 900
  • 901
  • 902
  • 903
  • 904
  • 905
  • 906
  • 907
  • 908
  • 909
  • 910
  • 911
  • 912
  • 913
  • 914
  • 915
  • 916
  • 917
  • 918
  • 919
  • 920
  • 921
  • 922
  • 923
  • 924
  • 925
  • 926
  • 927
  • 928
  • 929
  • 930
  • 931
  • 932
  • 933
  • 934
  • 935
  • 936
  • 937
  • 938
  • 939
  • 940
  • 941
  • 942
  • 943
  • 944
  • 945
  • 946
  • 947
  • 948
  • 949
  • 950
  • 951
  • 952
  • 953
  • 954
  • 955
  • 956
  • 957
  • 958
  • 959
  • 960
  • 961
  • 962
  • 963
  • 964
  • 965
  • 966
  • 967
  • 968
  • 969
  • 970
  • 971
  • 972
  • 973
  • 974
  • 975
  • 976
  • 977
  • 978
  • 979
  • 980
  • 981
  • 982
  • 983
  • 984
  • 985
  • 986
  • 987
  • 988
  • 989
  • 990
  • 991
  • 992
  • 993
  • 994
  • 995
  • 996
  • 997
  • 998
  • 999
  • 1,000
  • 1,001
  • 1,002
  • 1,003
  • 1,004
  • 1,005
  • 1,006
  • 1,007
  • 1,008
  • 1,009
  • 1,010
  • 1,011
  • 1,012
  • 1,013
  • 1,014
  • 1,015
  • 1,016
  • 1,017
  • 1,018
  • 1,019
  • 1,020
  • 1,021
  • 1,022
  • 1,023
  • 1,024
  • 1,025
  • 1,026
  • 1,027
  • 1,028
  • 1,029
  • 1,030
  • 1,031
  • 1,032
  • 1,033
  • 1,034
  • 1,035
  • 1,036
  • 1,037
  • 1,038
  • 1,039
  • 1,040
  • 1,041
  • 1,042
  • 1,043
  • 1,044
  • 1,045
  • 1,046
  • 1,047
  • 1,048
  • 1,049
  • 1,050
  • 1,051
  • 1,052
  • 1,053
  • 1,054
  • 1,055
  • 1,056
  • 1,057
  • 1,058
  • 1,059
  • 1,060
  • 1,061
  • 1,062
  • 1,063
  • 1,064
  • 1,065
  • 1,066
  • 1,067
  • 1,068
  • 1,069
  • 1,070
  • 1,071
  • 1,072
  • 1,073
  • 1,074
  • 1,075
  • 1,076
  • 1,077
  • 1,078
  • 1,079
  • 1,080
  • 1,081
  • 1,082
  • 1,083
  • 1,084
  • 1,085
  • 1,086
  • 1,087
  • 1,088
  • 1,089
  • 1,090
  • 1,091
  • 1,092
  • 1,093
  • 1,094
  • 1,095
  • 1,096
  • 1,097
  • 1,098
  • 1,099
  • 1,100
  • 1,101
  • 1,102
  • 1,103
  • 1,104
  • 1,105
  • 1,106
  • 1,107
  • 1,108
  • 1,109
  • 1,110
  • 1,111
  • 1,112
  • 1,113
  • 1,114
  • 1,115
  • 1,116
  • 1,117
  • 1,118
  • 1,119
  • 1,120
  • 1,121
  • 1,122

Ä้
อÅู
ลเÆ่
ยวÆั
บระเบ่
ยบÄ้
อบั
งÇั
บและÆฎหÅาย
4
|
THA
หมายเหตุ
:
อุ
ปกรณ์
น่
³
ผµ
านการ²ดสอ¸แ¶ะพ¸´
µ
าตรงตามข้
อจำกั
ดสำหรั
¸อุ
ปกรณ์
ดิ
จิ
ตอ¶ ค¶าส
B
ตามส
µ
´น
15
ของระเ¸่
ย¸
FCC
ข้
อจำกั
ดน่
³
กำหนดข¾
³
นเพ
¹
อให้
การป
¼
องกั
น²่
เหมาะสมจากการร¸ก´น²่
เป็
นอั
นตรายในการติ
ดตั
³
งใน²่
�พั
กอาศั
ย อุ
ปกรณ์
น่
³
µ
อให้
เกิ
ด ใº้
แ¶ะสามารถแผµ
พ¶ั
งงานค´ามถ่
´ิ
²ยุ
แ¶ะหากติ
ดตั
³
งแ¶ะใº้
งานไมµ
ตรงตามคำแนะนำ อาจเป็
นสาเหตุ
ให้
เกิ
ดการ
ร¸ก´น²่
เป็
นอั
นตรายกั
¸การส
¹
อสาร²าง´ิ
²ยุ
อยµ
างไรก
»
ตาม ไม
µ
ม่
การรั
¸ประกั
น´
µ
าการร¸ก´นน่
³
จะไมµ
เกิ
ดข
¾
³
นในการติ
ดตั
³
งแ¸¸ใด
แ¸¸หน
¾
ง หากอุ
ปกรณ์
น่
³
µ
อให้
เกิ
ดการร¸ก´น²่
เป็
นอั
นตรายกั
¸การรั
¸สั
ญญาณ´ิ
²ยุ
หร
¹
อโ²ร²ั
ศน์
½
¾
งสามารถพิ
จารณาได้
จาก
การ¶องปÀ
ดแ¶ะเป
À
ดอุ
ปกรณ์
ขอแนะนำให้
ผู้
ใº้
¶องแก้
ไขการร¸ก´นดั
งก¶µ
า´ ด้
´ย´ิ
Á่
การตµ
อไปน่
³
เป¶่
ยน²ิ
ศ²างหร
¹
อตำแหน
µ
งของผ¶ิ
ต±ั
ณ·์
รั
¸สั
ญญาณหร
¹
อเสาอากาศ
เพิ
มระยะห
µ
างระห´
µ
างอุ
ปกรณ์
แ¶ะเคร
¹
องรั
¸สั
ญญาณ
เส่
ย¸ป¶ั
¿
กอุ
ปกรณ์
น่
³
กั
¸เต้
ารั
¸ไฟฟ
¼
า²่
ไม
µ
ได้
ใº้
สายร
µ
´มกั
¸เคร
¹
องรั
¸สั
ญญาณ
ติ
ดต
µ
อขอรั
¸ค´ามº
µ
´ยเห¶
¹อจากตั
´แ²นจำหน
µ
ายหร
¹
อºµ
างเ²คนิ
คด้
าน´ิ
²ยุ
/โ²ร²ั
ศน์
²่
�ม่
ประส¸การณ์
การแก้
ไขหร
¹อดั
ดแป¶งอ¹
นใด²่
ไม
µ
ได้
รั
¸อนุ
ญาตโดยตรงจาก
Bose Corporation
อาจ²ำให้
ผู้ใº้
ไมµ
ม่
สิ
²ÁิÈ
ใº้
งานอุ
ปกรณ์
น่
³
อ่
กตµ
อไป
อุ
ปกรณ์
น่³
สอดค¶้
องตามส
µ
´น
15
ของระเ¸่
ย¸
FCC
แ¶ะมาตรฐาน
RSS
²่
ได้
รั
¸การยกเ´้
นใ¸อนุ
ญาต
ISED Canada
การ²ำงาน
ของอุ
ปกรณ์
ข¾
³
นอยู
µ
กั
¸เง
¹
อนไข
2
ประการ ดั
งน่
³
(1)
อุ
ปกรณ์
น่
³
ต้
องไมµ
กµ
อให้
เกิ
ดสั
ญญาณร¸ก´น²่
เป็
นอั
นตราย แ¶ะ
(2)
อุ
ปกรณ์
น่
³
ต้
องยอมรั
¸สั
ญญาณร¸ก´น²ุ
กºนิ
ด²่
ได้
รั
¸ ร´มถ
¾
งสั
ญญาณร¸ก´น²่
อาจ²ำให้
เกิ
ดการ²ำงาน²่
ไมµ
พ¾
งประสงค์
ค´รติ
ดตั³
งแ¶ะใº้
งานอุ
ปกรณ์
น่
³
ในระยะห
µ
างอย
µ
างน้
อย
20
½ม
.
ระห´
µ
างเคร
¹
องกำเนิ
ดรั
งส่
แ¶ะรµ
างกายของคุ
อุ
ปกรณ์
น่³
เม
¹
อ²ำงานในย
µ
านค´ามถ่
5150
¾
5250 MHz
จะใº้
สำหรั
¸การใº้
งาน±ายในอาคารเ²
µ
านั
³
น ²ั³
งน่
³
เพ¹
อ¶ดโอกาส²่
จะ
เกิ
ดสั
ญญาณร¸ก´น²่
เป็
นอั
นตรายกั
¸ระ¸¸ดา´เ²่
ยมเค¶¹
อน²่
²่
ใº้
ºµ
องสั
ญญาณร
µ
´มกั
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
สำหรั
บยุ
โรป
:
º
µ
´งค´ามถ่
การ²ำงานค
¹
2400
¾ง
2483.5 MHz, 5150
¾
5350 MHz
แ¶ะ
5470
¾
5725 MHz
กำ¶ั
งการส
µ
งสู
งสุ
ดน้
อยก´
µ
20 dBm EIRP
กำ¶ั
งการส
µ
งสู
งสุ
ดต
�ำก´
µ
าข้
อจำกั
ด²่
กำหนด ดั
งนั
³
นไม
µ
จำเป็
นต้
องม่
การ²ดสอ¸
SAR
แ¶ะยกเ´้
นตามข้
อกำหนด²่
เก่
ย´ข้
อง
อุ
ปกรณ์
น่³
จำกั
ดให้
ใº้
งาน±ายในอาคารเม¹
อ²ำงานในย
µ
านค´ามถ่
5150
¾
5350 MHz
ในประเ²ศสมาºิ
EU
²ั
³
งหมด²่
แสดง
ในตาราง
BE
DK
IE
UK(NI)
FR
CY
SK
HU
AT
SE
BG
DE
PT
EL
HR
LV
LT
MT
PL
CZ
EE
FI
ES
IT
RO
LU
NL
SI
สั
ญ¶ั
กษณ์
น่
³
หมายค´าม´
µ
าไม
µ
ค´ร²ิ
³
งผ¶ิ
ต±ั
ณ·์
น่
³
เหม
¹
อนเป็
นขยะตาม¸้
าน²ั
´ไป แ¶ะค´รจั
ดการ²ิ
³
งให้
กั
¸สถานจั
ดเก»
¸ขยะ
²่
เหมาะสมเพ
¹
อการนำไปร่
ไ½เคิ
¶ การจั
ดการ²ิ
³
งแ¶ะการร่
ไ½เคิ
¶อย
µ
างเหมาะสมºµ
´ยปกป
¼
อง²รั
พยากรÁรรมºาติ
สุ
ข±าพ
ของมนุ
ษย์
แ¶ะสิ
งแ´ด¶้
อม สำหรั
¸ข้
อมู
¶เพิ�
มเติ
มเก่
ย´กั
¸การ²ิ
³
งแ¶ะการร่
ไ½เคิ
¶ผ¶ิ
ต±ั
ณ·์
น่
³
ให้
ติ
ดตµ
อเ²ศ¸า¶ใน
²้
องถิ�
นของคุ
ณ ¸ริ
การกำจั
ดขยะ หร
¹
อร้
านค้
า²่
คุ
ณ½
¹
³
อผ¶ิ
ต±ั
ณ·์
น่
³