Bose SoundTouch SA-5 Multilingual Owners Guide - Page 206

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES, Symptôme, Solution

Page 206 highlights

R ésolution des problèmes Symptôme Absence de son ou son intermittent Les enceintes n'émettent aucun son L'une des enceintes n'émet aucun son Les canaux stéréo gauche et droit sont inversés Les graves ou les aigus sont faibles Des interférences sont constatées Lecture audio Bluetooth impossible Solution • Le cas échéant, interrompez toute autre diffusion audio ou vidéo en cours. • Coupez le son ou augmentez le volume sur votre amplificateur et sur votre périphérique mobile. • Débranchez le cordon d'alimentation et rebranchez-le au bout d'une minute. • Réinitialisez votre périphérique mobile ou votre ordinateur, ainsi que votre routeur. • Vérifiez que le son n'est pas coupé ou très faible. • Débranchez le cordon d'alimentation et rebranchez-le au bout d'une minute. • Démarrez la lecture de contenu sur l'application SoundTouch®. • Débranchez l'amplificateur SA-4 du secteur pendant trois minutes. Rebranchez l'amplificateur sur le secteur. • Vérifiez que les câbles d'enceinte sont en bon état. • Débranchez le câble de l'enceinte qui fonctionne et raccordez-le à l'enceinte qui ne fonctionne pas. Si l'enceinte ne fonctionne toujours pas, l'enceinte (et non le câble d'enceinte) est peut-être à l'origine du problème. • Débranchez le câble d'enceinte du connecteur sur le bloc à bornes. Raccordez-le à l'autre connecteur sur le bloc à bornes. Si l'enceinte fonctionne, l'autre câble d'enceinte est probablement à l'origine du problème. Remplacez le câble d'enceinte. Si l'enceinte ne fonctionne toujours pas, la panne est probablement imputable à ce canal de l'amplificateur. Vérifiez que les câbles d'enceinte sont correctement raccordés : -- Reliez les câbles d'enceinte du connecteur SPEAKERS OUT + L - de l'amplificateur à votre enceinte gauche. -- Reliez les câbles d'enceinte du connecteur SPEAKERS OUT + R - de l'amplificateur à votre enceinte droite. Vérifiez les branchements des enceintes. Assurez-vous que les fils positifs + sont connectés aux bornes positives + et que les fils négatifs - sont connectés aux bornes négatives -. • Insérez correctement les câbles d'enceinte dans les bornes situées à l'arrière des enceintes et du panneau de connecteurs de l'amplificateur. Vérifiez que les fils n'entrent pas en contact les uns des autres sur les bornes. • Assurez-vous que l'amplificateur est éloigné de tout objet métallique, d'autres appareils audio/vidéo et de toute source de chaleur directe. • Configurez tout d'abord l'application SoundTouch®, puis installez toutes les mises à jour. • Connectez un périphérique mobile (reportez-vous à la page 17). • Essayez de connecter un autre périphérique mobile. • Effacez la liste de jumelage de l'amplificateur (reportez-vous à la page 27). Sur votre périphérique mobile : • Désactivez, puis activez de nouveau la fonction Bluetooth. • Supprimez l'amplificateur du menu Bluetooth. Renouvelez la connexion. • Reportez-vous à la notice d'utilisation de votre périphérique mobile. 26 - FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572

26 - FRANÇAIS
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Symptôme
Solution
Absence de
son ou son
intermittent
Le cas échéant, interrompez toute autre diffusion audio ou vidéo en cours.
Coupez le son ou augmentez le volume sur votre amplificateur et sur votre
périphérique mobile.
Débranchez le cordon d’alimentation et rebranchez-le au bout d’une minute.
Réinitialisez votre périphérique mobile ou votre ordinateur, ainsi que
votre routeur.
Vérifiez que le son n’est pas coupé ou très faible.
Débranchez le cordon d’alimentation et rebranchez-le au bout d’une minute.
Les enceintes
n’émettent
aucun son
Démarrez la lecture de contenu sur l’application SoundTouch®.
Débranchez l’amplificateur SA-4 du secteur pendant trois minutes.
Rebranchez l’amplificateur sur le secteur.
L’une des
enceintes
n’émet aucun
son
Vérifiez que les câbles d’enceinte sont en bon état.
Débranchez le câble de l’enceinte qui fonctionne et raccordez-le à l’enceinte
qui ne fonctionne pas. Si l’enceinte ne fonctionne toujours pas, l’enceinte
(et non le câble d’enceinte) est peut-être à l’origine du problème.
Débranchez le câble d’enceinte du connecteur sur le bloc à bornes.
Raccordez-le à l’autre connecteur sur le bloc à bornes. Si l’enceinte
fonctionne, l’autre câble d’enceinte est probablement à l’origine du
problème. Remplacez le câble d’enceinte. Si l’enceinte ne fonctionne
toujours pas, la panne est probablement imputable à ce canal de
l’amplificateur.
Les canaux
stéréo gauche
et droit
sont inversés
Vérifiez que les câbles d’enceinte sont correctement raccordés :
Reliez les câbles d’enceinte du connecteur
SPEAKERS OUT + L -
de
l’amplificateur à votre enceinte gauche.
Reliez les câbles d’enceinte du connecteur
SPEAKERS OUT + R -
de
l’amplificateur à votre enceinte droite.
Les graves
ou les aigus
sont faibles
Vérifiez les branchements des enceintes. Assurez-vous que les fils positifs
+
sont connectés aux bornes positives
+
et que les fils négatifs
sont connectés
aux bornes négatives
.
Des
interférences
sont
constatées
Insérez correctement les câbles d’enceinte dans les bornes situées à l’arrière
des enceintes et du panneau de connecteurs de l’amplificateur. Vérifiez que
les fils n’entrent pas en contact les uns des autres sur les bornes.
Assurez-vous que l’amplificateur est éloigné de tout objet métallique,
d’autres appareils audio/vidéo et de toute source de chaleur directe.
Lecture audio
Bluetooth
impossible
Configurez tout d’abord l’application SoundTouch®, puis installez toutes
les mises à jour.
Connectez un périphérique mobile (reportez-vous à la page 17).
Essayez de connecter un autre périphérique mobile.
Effacez la liste de jumelage de l’amplificateur (reportez-vous à la page 27).
Sur votre périphérique mobile :
Désactivez, puis activez de nouveau la fonction
Bluetooth
.
• Supprimez l’amplificateur du menu
Bluetooth
. Renouvelez la connexion.
Reportez-vous à la notice d’utilisation de votre périphérique mobile.