Home » Brother International Manuals » Sewing Machines » Brother International BAS-342G » Manual Viewer

Brother International BAS-342G Instruction Manual - Spanish - Page 31

Bobinado del hilo inferior, PREPARATIVOS ANTES DE COSER

Get Brother International BAS-342G PDF manuals and user guides

View all Brother International BAS-342G manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

5. PREPARATIVOS ANTES DE COSER 5-4. Bobinado del hilo inferior ATENCION No toque ninguna de las partes en movimiento o presione ningún objeto contra la máquina mientras bobina el hilo inferior. Se podría herir o dañar la máquina de coser. 3996M 3997M 1. Coloque la bobina en el eje de bobinador (1). 2. Enhebre el hilo tal como se indica en la figura, envolviendo el hilo alrededor de la bobina varias veces, y luego presione el brazo de prensor de bobina (2). 3. Conecte el interruptor principal. 4. Pise el interruptor del prensor del tejido (3) para bajar el prensor del tejido, y luego presione el interruptor de inicio (4). (Se realizará la detección de posición de inicio.) 5. Verifique que la aguja no está tocando el prensor del tejido. 6. Pulse el interruptor del prensor del tejido (3) para bajar el prensor del tejido. 7. Mientras se pulsa la tecla TENSION/WIND (5), presione el interruptor de inicio (4). 8. Deje de pulsar la tecla TENSION WIND (5) después de que la máquina comienza a funcionar, y mantenga presionando el interruptor de inicio (4) hasta que el hilo inferior deje de enrollarse en la bobina. (Si deja de presionar el interruptor de inicio (4) mientras esta operación se está desarrollando, mantenga pulsando la tecla TENSION/WIND (5), y luego presione el interruptor de inicio (4) para comenzar de nuevo a enrollar el hilo.) 9. Una vez que se haya terminado el bobinado del hilo inferior (80 - 90% de la capacidad de la bobina), el brazo del prensor de bobina (2) volverá automáticamente a su posición original. 10. Retire la bobina, enganche el hilo en la cuchilla (6), y luego tire de la bobina en la dirección de la flecha para cortar el hilo. 3998M 4000M Más hilo Menos hilo 3999M Ajuste de la cantidad de enrollado de la bobina Afloje el tornillo (7) y mueva el prensor de bobina (8) para ajustar. 4001M Para el caso A Si el hilo se bobina desparejo Afloje el tornillo de fijación (9) y mueva el conjunto de tensión del bobinador (10) hacia arriba y abajo para ajustar. * Para el caso A, mueva el conjunto de tensión de bobinador (10) hacia abajo, y para el caso B, muévalo hacia arriba. Para el caso B BAS-342G 22

Section	Page
COVER	1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD	3
CONTENIDO	8
1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES	10
2. ESPECIFICACIONES	11
3. DIAGRAMA DE PROCESADO PARA MESA DE MONTAJE	12
4. INSTALACIÓN	13
4-1. Desmontaje de los pernos de fijación de la cabeza de la máquina [1]	13
4-2. Instalación de la caja de control [2]	14
4-3. Instalación del depósito de aceite y la base de la palanca de soporte	15
4-4. Instalación de la cabeza de la máquina	15
4-5. Inclinación hacia atrás y volver a la posición original la cabeza de la máquina	16
4-6. Instalación del resorte de gas	17
4-7. Instalación del panel de control [3]	18
4-8 Instalación del conjunto de la válvula solenoide	19
4-9. Conexión de los tubos de aire [4]	19
4-10. Instalación de la manguera de aire [5]	19
4-11. Ajuste de la presión de aire [6]	20
4-12. Ajuste de la velocidad del controlador [7]	20
4-13. Conexión de los cables [8]	21
4-14. Conexión del cable a tierra [9]	23
4-15. Asegurando los cables y tubos de aire [10]	24
4-16. Instalación del protector de ojos [11]	25
4-17. Instalación del soporte de hilo [12]	25
4-18. Lubricación [13]	26
4-19. Conexión del cable de alimentación [14]	27
4-20. Verificación del interruptor de seguridad [15]	27
5. PREPARATIVOS ANTES DE COSER	28
5-1. Instalación de la aguja	28
5-2. Usando el interruptor de 2 pedales	28
5-3. Enhebrado del hilo superior	29
5-4. Bobinado del hilo inferior	31
5-5. Instalación del portabobinas	32
5-6. Tensión del hilo	33
5-6-1. Tensión del hilo inferior	33
5-6-2. Tensión del hilo superior	33
5-7. Detección de posición inicial	34
5-8. Ajuste del funcionamiento en 2 pasos del prensor del tejido	35
6. USANDO EL PANEL DE CONTROLES (FUNCIONAMIENTO BÁSICO)	36
6-1. Nombre y función de cada elemento del panel de controles	36
6-2. Cargando los datos de costura	38
6-3. Ajuste el número de programa	38
6-4. Ajuste de la escala X y escala Y	39
6-5. Ajuste de velocidad de costura	39
6-6. Verificación del patrón de costura	40
6-7. Ajuste de la altura del prensatelas intermitente	41
7. USANDO EL PANEL DE CONTROLES (FUNCIONAMIENTO AVANZADO)	42
7-1. Lista de funciones avanzadas	42
7-2. Ajuste de interruptores de memoria	43
7-3. Lista de ajustes del interruptores de memoria	44
7-4. Uso del contador del hilo inferior	45
7-5. Uso del contador de producción	46
7-6. Ajuste del número de división	47
7-7. Uso de los programas de usuario	48
7-8. Usando programas de ciclo	51
7-10. Movimiento paralelo X e Y del patrón de costura	54
7-11. Borrando datos de memoria (reinicialización)	55
8. USANDO LAS TARJETAS CF	56
8-1. Notas sobre como manipular las tarjetas CF (en venta por separado)	56
8-2. Estructura de una carpeta de tarjeta CF	56
8-3. Modo de lectura/escritura de datos	57
8-3-1. Leyendo todos los datos de costura de la tarjeta CF de una vez	58
8-3-2. Escribiendo todos los datos de costura a la tarjeta CF de una vez	59
9. COSTURA	60
9-1. Costura	60
9-2. Uso del interruptor de parada	61
9-3. Uso del interruptor del limpiahilos	61
10. LIMPIEZA	62
10-1. Limpieza del garfio giratorio	62
10-2. Drenando el aceite	62
10-3. Verificando el regulador	63
10-4. Limpieza de la entrada de aire de la caja de controles	63
10-5. Limpieza del protector de ojos	63
10-6. Instalación de la aguja	63
10-7. Lubricación	63
11. AJUSTES ESTANDARES	64
11-1. Ajuste del resorte del tirahilos	64
11-2. Ajustando guiahilos de brazo R	65
11-3. Ajuste de la altura de la barra de agujas	65
11-4. Ajuste de la elevación de la barra de aguja	65
11-5. Ajuste del protector de aguja de transmisión	66
11-6. Ajuste de la separación de la aguja	66
11-7. Ajuste del guiahilos de carrera de lanzadera	66
11-8. Ajustando la cantidad de lubricante del garfio giratorio	67
11-9. Ajuste de la posición de la cuchilla móvil	68
11-10. Cambio de las cuchillas móvil y fija	70
11-10-1. Instalación de la placa de alimentación	71
11-11. Ajustando el limpiahilos	71
11-12. Posición de instalación del prensatelas	72
11-13. Cambio del recorrido intermitente	72
11-14. Ajustando la elevación del prensatelas	74
11-15. Ajuste de la presión de aire	74
12. CUADRO DE CODIGOS DE ERROR	75
13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS	79
14. EXHIBICION DE 7 SEGMENTOS	82

Match case Limit results 1 per page

5. PREPARATIVOS ANTES DE COSER

BAS-342G

5-4. Bobinado del hilo inferior

ATENCION

No toque ninguna de las partes en movimiento o presione ningún objeto contra la máquina mientras bobina el hilo

inferior. Se podría herir o dañar la máquina de coser.

1. Coloque la bobina en el eje de bobinador (1).

2. Enhebre el hilo tal como se indica en la figura,

envolviendo el hilo alrededor de la bobina varias veces,

y luego presione el brazo de prensor de bobina (2).

3. Conecte el interruptor principal.

4. Pise el interruptor del prensor del tejido (3) para bajar el

prensor del tejido, y luego presione el interruptor de

inicio (4). (Se realizará la detección de posición de

inicio.)

5. Verifique que la aguja no está tocando el prensor del

tejido.

6. Pulse el interruptor del prensor del tejido (3) para bajar

el prensor del tejido.

7. Mientras se pulsa la tecla TENSION/WIND (5), presione

el interruptor de inicio (4).

8. Deje de pulsar la tecla TENSION WIND (5) después de

que la máquina comienza a funcionar, y mantenga

presionando el interruptor de inicio (4) hasta que el hilo

inferior deje de enrollarse en la bobina. (Si deja de

presionar el interruptor de inicio (4) mientras esta

operación se está desarrollando, mantenga pulsando la

tecla TENSION/WIND (5), y luego presione el interruptor

de inicio (4) para comenzar de nuevo a enrollar el hilo.)

9. Una vez que se haya terminado el bobinado del hilo

inferior (80 – 90% de la capacidad de la bobina), el

brazo

del

prensor

bobina

(2)

volverá

automáticamente a su posición original.

10. Retire la bobina, enganche el hilo en la cuchilla (6), y

luego tire de la bobina en la dirección de la flecha para

cortar el hilo.

Ajuste de la cantidad de enrollado de la bobina

Afloje el tornillo (7) y mueva el prensor de bobina (8) para

ajustar.

Si el hilo se bobina desparejo

Afloje el tornillo de fijación (9) y mueva el conjunto de

tensión del bobinador (10) hacia arriba y abajo para ajustar.

* Para el caso A, mueva el conjunto de tensión de

bobinador (10) hacia abajo, y para el caso B, muévalo

hacia arriba.

3996M

4000M

4001M

Más hilo

Menos hilo

Para el caso B

Para el caso A

3999M

3998M

3997M