Brother International BAS-342G Instruction Manual - Spanish - Page 78

12. CUADRO DE CODIGOS DE ERROR

BAS-342G

69

Errores relacionado con edición de datos

Código

Causa y solución

E500

El ajuste de relación de ampliación hace que los datos de costura se extiendan fuera del área de costura.

Ajuste otra vez la relación de ampliación.

E501

Se han cargado datos de costura que se extienden fuera del área de costura de la máquina.

Verifique el tamaño de los datos de costura.

E502

La relación de ampliación hace que el paso de los datos exceda el paso máximo de 12,7 mm.

Ajuste otra vez la relación de ampliación.

E510

Código incorrecto en datos de costura.

Vuelva a cargar los datos de la tarjeta CF o el disco.

E511

No se ha ingresado ningún código final en los datos de costura.

Ingrese un código final, o cambie el número de programa.

E512

El número de puntadas excede el máximo permitido.

E520

Ya existe el número de salida de opción extendida. Cambie el número de salida de opción extendida.

Si no se usa la salida de opción extendida, inicialice los datos para borrar los datos de salida de opción

extendida.

E530

Está prohibido cambiar el número de programa.

Errores relacionados con el tablero P.C.

Código

Causa y solución

E700

Suba anormal del voltaje de alimentación.

Desconecte la alimentación y verifique el voltaje de entrada.

E701

Subida anormal en el voltaje de impulsión de motor de máquina de coser.

Desconecte la alimentación y verifique el voltaje.

E705

Caída anormal del voltaje de alimentación.

Desconecte la alimentación y verifique el voltaje de entrada.

E710

Corriente anormal detectada en el motor de la máquina de coser.

Desconecte el interruptor principal y luego verifique que no hay ningún problema con la máquina de coser.

E711

Corriente anormal detectada en el motor de alimentación X .

Desconecte la alimentación, y luego verifique si hay algún problema en la dirección de alimentación X.

E712

Corriente anormal detectada en el motor de alimentación Y.

Desconecte la alimentación, y luego verifique si hay algún problema en la dirección de alimentación Y.

E713

Corriente anormal detectada en el motor del prensor del tejido.

Desconecte la alimentación, y luego verifique si hay algún problema en el mecanismo de alimentación X,

mecanismo de alimentación Y o levantador de prensor del tejido.

E730

Entrada de error externo (AIRSW) detectado.

Desconecte la alimentación, y luego verifique la presión de aire.

E740

El ventilador de enfriamiento de la caja de control no funciona.

Desconecte la alimentación, y luego verifique si el ventilador de enfriamiento está bloqueado por restos de hilo.

Verifique que el conector P22 en el tablero P.C. principal está bien conectado.

E741

El ventilador de enfriamiento para motor de alimentación X no funciona.



E742

El ventilador de enfriamiento para motor de alimentación Y no funciona.



Si aparece un código de error que no está indicado anteriormente o si realizar los procedimientos especificados no

soluciona el problema, consultar en el lugar donde compró la máquina.

Section	Page
COVER	1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD	3
CONTENIDO	8
1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES	10
2. ESPECIFICACIONES	11
3. DIAGRAMA DE PROCESADO PARA MESA DE MONTAJE	12
4. INSTALACIÓN	13
4-1. Desmontaje de los pernos de fijación de la cabeza de la máquina [1]	13
4-2. Instalación de la caja de control [2]	14
4-3. Instalación del depósito de aceite y la base de la palanca de soporte	15
4-4. Instalación de la cabeza de la máquina	15
4-5. Inclinación hacia atrás y volver a la posición original la cabeza de la máquina	16
4-6. Instalación del resorte de gas	17
4-7. Instalación del panel de control [3]	18
4-8 Instalación del conjunto de la válvula solenoide	19
4-9. Conexión de los tubos de aire [4]	19
4-10. Instalación de la manguera de aire [5]	19
4-11. Ajuste de la presión de aire [6]	20
4-12. Ajuste de la velocidad del controlador [7]	20
4-13. Conexión de los cables [8]	21
4-14. Conexión del cable a tierra [9]	23
4-15. Asegurando los cables y tubos de aire [10]	24
4-16. Instalación del protector de ojos [11]	25
4-17. Instalación del soporte de hilo [12]	25
4-18. Lubricación [13]	26
4-19. Conexión del cable de alimentación [14]	27
4-20. Verificación del interruptor de seguridad [15]	27
5. PREPARATIVOS ANTES DE COSER	28
5-1. Instalación de la aguja	28
5-2. Usando el interruptor de 2 pedales	28
5-3. Enhebrado del hilo superior	29
5-4. Bobinado del hilo inferior	31
5-5. Instalación del portabobinas	32
5-6. Tensión del hilo	33
5-6-1. Tensión del hilo inferior	33
5-6-2. Tensión del hilo superior	33
5-7. Detección de posición inicial	34
5-8. Ajuste del funcionamiento en 2 pasos del prensor del tejido	35
6. USANDO EL PANEL DE CONTROLES (FUNCIONAMIENTO BÁSICO)	36
6-1. Nombre y función de cada elemento del panel de controles	36
6-2. Cargando los datos de costura	38
6-3. Ajuste el número de programa	38
6-4. Ajuste de la escala X y escala Y	39
6-5. Ajuste de velocidad de costura	39
6-6. Verificación del patrón de costura	40
6-7. Ajuste de la altura del prensatelas intermitente	41
7. USANDO EL PANEL DE CONTROLES (FUNCIONAMIENTO AVANZADO)	42
7-1. Lista de funciones avanzadas	42
7-2. Ajuste de interruptores de memoria	43
7-3. Lista de ajustes del interruptores de memoria	44
7-4. Uso del contador del hilo inferior	45
7-5. Uso del contador de producción	46
7-6. Ajuste del número de división	47
7-7. Uso de los programas de usuario	48
7-8. Usando programas de ciclo	51
7-10. Movimiento paralelo X e Y del patrón de costura	54
7-11. Borrando datos de memoria (reinicialización)	55
8. USANDO LAS TARJETAS CF	56
8-1. Notas sobre como manipular las tarjetas CF (en venta por separado)	56
8-2. Estructura de una carpeta de tarjeta CF	56
8-3. Modo de lectura/escritura de datos	57
8-3-1. Leyendo todos los datos de costura de la tarjeta CF de una vez	58
8-3-2. Escribiendo todos los datos de costura a la tarjeta CF de una vez	59
9. COSTURA	60
9-1. Costura	60
9-2. Uso del interruptor de parada	61
9-3. Uso del interruptor del limpiahilos	61
10. LIMPIEZA	62
10-1. Limpieza del garfio giratorio	62
10-2. Drenando el aceite	62
10-3. Verificando el regulador	63
10-4. Limpieza de la entrada de aire de la caja de controles	63
10-5. Limpieza del protector de ojos	63
10-6. Instalación de la aguja	63
10-7. Lubricación	63
11. AJUSTES ESTANDARES	64
11-1. Ajuste del resorte del tirahilos	64
11-2. Ajustando guiahilos de brazo R	65
11-3. Ajuste de la altura de la barra de agujas	65
11-4. Ajuste de la elevación de la barra de aguja	65
11-5. Ajuste del protector de aguja de transmisión	66
11-6. Ajuste de la separación de la aguja	66
11-7. Ajuste del guiahilos de carrera de lanzadera	66
11-8. Ajustando la cantidad de lubricante del garfio giratorio	67
11-9. Ajuste de la posición de la cuchilla móvil	68
11-10. Cambio de las cuchillas móvil y fija	70
11-10-1. Instalación de la placa de alimentación	71
11-11. Ajustando el limpiahilos	71
11-12. Posición de instalación del prensatelas	72
11-13. Cambio del recorrido intermitente	72
11-14. Ajustando la elevación del prensatelas	74
11-15. Ajuste de la presión de aire	74
12. CUADRO DE CODIGOS DE ERROR	75
13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS	79
14. EXHIBICION DE 7 SEGMENTOS	82

Brother International BAS-342G Instruction Manual - Spanish - Page 78

Brother International BAS-342G Manual

Page 78 highlights