Brother International CE-5500PRW Users Manual - Spanish - Page 77

Rev.: En reversa, Rmt.: Remate

Get Brother International CE-5500PRW PDF manuals and user guides View all Brother International CE-5500PRW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 77 highlights

Dibujo Pie prensatela Modelo de 70 puntadas Modelo de 60 puntadas Modelo de 50 puntadas Modelo de 40 puntadas Aguja gemela Pie móvil Costura en reversa/ remate Nombre de la puntada Nº de dibujo Aplicación Anchura de la puntada Longitud de la puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Costura invisible para dobladillo Costura invisible para R 09 09 09 09 dobladillo en telas medianas 0 (0) Costura invisible para R 10 10 10 10 dobladillo en telas elásticas 0 (0) -3 - 3 2,0 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) No No ** Rmt. -3 - 3 2,0 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) No No ** Rmt. Puntada para aplicaciones J 11 11 11 11 Costura de aplicaciones 3,5 2,5-5,0 2,5 1,6-4,0 Sí (1/8) (3/32-3/16) (3/32) (1/16-3/16) ( J ) No ** Rmt. Puntada de concha Puntada de festón para satén Puntada de unión Puntada de vainica J 12 12 12 12 Puntada de concha 4,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 (3/32) 0,2-4,0 (1/64-3/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. N 13 13 13 13 Puntada de festón 5,0 (3/16) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 0,5 (1/32) 0,1-1,0 (1/64-1/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. J 14 14 14 14 Puntada patchwork y puntada decorativa 4,0 0,0-7,0 (3/16) (0-1/4) 1,2 (1/16) 0,2-4,0 (1/64-3/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. 4 Puntada patchwork, J puntada decorativa y 15 15 15 15 sobrehilado en ambas piezas de tela, como 5,0 (3/16) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. con el punto J 16 16 16 16 Puntada patchwork y puntada decorativa 5,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,2 (1/16) 0,2-4,0 (1/64-3/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. Vainicas, puntadas J 17 17 17 17 decorativa y de smoking 5,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. Vainicas, puntadas J 18 18 18 18 decorativa y de smoking 5,0 (3/16) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. J 19 19 19 19 Puntada decorativa 4,0 0,0-7,0 (3/16) (0-1/4) 3,0 (1/8) 2,0-4,0 (1/16-3/16) No No ** Rmt. J 20 20 20 20 Puntada decorativa 4,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. J 21 21 21 - Puntada decorativa 5,5 (7/32) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,6 (1/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) **** Sí ( J ) No ** Rmt. Puntada decorativa N 22 22 22 21 Puntada decorativa y costura de gomas 5,0 1,5-7,0 (3/16) (1/16-1/4) Costura de encaje, N 23 23 23 22 dobladillo decorativo, costura de broches y adornos, etc. 3,5 1,5-7,0 (1/8) (1/16-1/4) N 24 24 24 23 Dobladillos decorativos, costura de broches y adornos, etc. 6,0 (15/64) 1,5-7,0 (1/16-1/4) Dobladillos N 25 25 25 decorativos en telas - finas, medianas y onduladas, costura de 5,0 1,5-7,0 (3/16) (1/16-1/4) broches y adornos, etc. *Rev.: En reversa **Rmt.: Remate ***No utilizar costura en reversa. ****Ajuste la anchura de la puntada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos. 1,0 0,2-4,0 (1/16) (1/64-3/16) 2,5 1,6-4,0 (3/32) (1/16-3/16) 3,0 1,5-4,0 (1/8) (1/16-3/16) 3,5 1,5-4,0 (1/8) (1/16-3/16) **** Sí No ( J ) No No No No No No ** Rmt. ** Rmt. ** Rmt. ** Rmt. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
75
4
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Costura
invisible para
dobladillo
R
09
09
09
09
Costura invisible para
dobladillo en telas
medianas
0
(0)
–3 – 3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
No
No
**
Rmt.
R
10
10
10
10
Costura invisible para
dobladillo en telas
elásticas
0
(0)
–3 – 3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
No
No
**
Rmt.
Puntada para
aplicaciones
J
11
11
11
11
Costura de
aplicaciones
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
Sí
( J )
No
**
Rmt.
Puntada de
concha
J
12
12
12
12
Puntada de concha
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
Puntada de
festón para
satén
N
13
13
13
13
Puntada de festón
5,0
(3/16)
2,5-7,0
(3/32-1/4)
0,5
(1/32)
0,1-1,0
(1/64-1/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
Puntada de
unión
J
14
14
14
14
Puntada patchwork y
puntada decorativa
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
J
15
15
15
15
Puntada patchwork,
puntada decorativa y
sobrehilado en ambas
piezas de tela, como
con el punto
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
J
16
16
16
16
Puntada patchwork y
puntada decorativa
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
Puntada de
vainica
J
17
17
17
17
Vainicas, puntadas
decorativa y de
smoking
5,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
J
18
18
18
18
Vainicas, puntadas
decorativa y de
smoking
5,0
(3/16)
2,5-7,0
(3/32-1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
Puntada
decorativa
J
19
19
19
19
Puntada decorativa
4,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
3,0
(1/8)
2,0-4,0
(1/16-3/16)
No
No
**
Rmt.
J
20
20
20
20
Puntada decorativa
4,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
J
21
21
21
–
Puntada decorativa
5,5
(7/32)
0,0-7,0
(0-1/4)
1,6
(1/16)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
N
22
22
22
21
Puntada decorativa y
costura de gomas
5,0
(3/16)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
1,0
(1/16)
0,2-4,0
(1/64-3/16)
****
Sí
( J )
No
**
Rmt.
N
23
23
23
22
Costura de encaje,
dobladillo decorativo,
costura de broches y
adornos, etc.
3,5
(1/8)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
2,5
(3/32)
1,6-4,0
(1/16-3/16)
No
No
**
Rmt.
N
24
24
24
23
Dobladillos
decorativos, costura de
broches y adornos, etc.
6,0
(15/64)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
3,0
(1/8)
1,5-4,0
(1/16-3/16)
No
No
**
Rmt.
N
25
25
25
–
Dobladillos
decorativos en telas
finas, medianas y
onduladas, costura de
broches y adornos, etc.
5,0
(3/16)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
3,5
(1/8)
1,5-4,0
(1/16-3/16)
No
No
**
Rmt.
Nombre de la
puntada
Dibujo
Pie prensatela
Nº de dibujo
Aplicación
Anchura de la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Pie móvil
Costura
en reversa/
remate
Modelo de
70 puntadas
Modelo de
60 puntadas
Modelo de
50 puntadas
Modelo de
40 puntadas
Auto.
Manual
Auto.
Manual
*Rev.: En reversa
**Rmt.: Remate
***No utilizar costura en reversa.
****Ajuste la anchura de la puntada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos.