Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 16

Bobinage/installation de la canette

Page 16 highlights

S2_brother-fr.book Page 10 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM PREPARATIFS Bobinage/installation de la canette Cette section décrit comment bobiner le fil sur la canette, puis l'insérer. Précautions relatives à la canette Veillez à respecter les précautions suivantes en ce qui concerne la canette. ATTENTION G N'utilisez que la canette (réf. : XA5539-151) conçue spécialement pour cette machine à coudre. Si vous utilisez un autre type de canette, vous risquez de vous blesser ou d'endommager la machine. G La canette fournie a été spécialement conçue pour cette machine à coudre. Si vous utilisez des canettes d'anciens modèles, la machine ne fonctionnera pas correctement. N'utilisez que la canette fournie ou une canette du même type (réf. : XA5539-151). Taille réelle 11,5 mm (7/16 po) Ce modèle Ancien modèle Bobinage de la canette Enroulez le fil autour de la canette pour le préparer. Mettez la machine à coudre sous tension. 1 Faites pivoter le porte-bobine pour fil de canette. 3 Relevez au maximum le porte-bobine de fil à canette. 1 Ouvrez le couvercle de bobineur de canette 2 situé en haut du côté droit de la machine à coudre. 1 Porte-bobine de fil à canette Placez la canette sur l'axe du bobineur pour 4 que le ressort de l'axe se place dans l'encoche de la canette. 1 2 1 Encoche 2 Ressort de l'axe du bobineur de canette 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

PREPARATIFS
—————————————————————————————————————————————————————————
10
Bobinage/installation de la canette
Cette section d
é
crit comment bobiner le fil sur la canette, puis l
ins
é
rer.
Pr
é
cautions relatives
à
la canette
Veillez
à
respecter les pr
é
cautions suivantes en ce qui concerne la canette.
Bobinage de la canette
Enroulez le fil autour de la canette pour le pr
é
parer.
1
Mettez la machine
à
coudre sous tension.
2
Ouvrez le couvercle de bobineur de canette
situ
é
en haut du c
ô
t
é
droit de la machine
à
coudre.
3
Faites pivoter le porte-bobine pour fil de canette.
Relevez au maximum le porte-bobine de fil
à
canette.
1
Porte-bobine de fil
à
canette
4
Placez la canette sur l
axe du bobineur pour
que le ressort de l
axe se place dans l
encoche
de la canette.
1
Encoche
2
Ressort de l
axe du bobineur de canette
N
utilisez que la canette (r
é
f. : XA5539-151) con
ç
ue sp
é
cialement pour cette machine
à
coudre. Si
vous utilisez un autre type de canette, vous risquez de vous blesser ou d
endommager la machine.
La canette fournie a
é
t
é
sp
é
cialement con
ç
ue pour cette machine
à
coudre. Si vous utilisez
des canettes d
anciens mod
è
les, la machine ne fonctionnera pas correctement. N
utilisez que
la canette fournie ou une canette du m
ê
me type (r
é
f. : XA5539-151).
ATTENTION
Taille r
é
elle
Ce mod
è
le
Ancien mod
è
le
11,5 mm
(7/16 po)
1
1
2
S2_brother-fr.book
Page 10
Wednesday, February 19, 2003
5:46 PM