Brother International GX9750 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 80

Parte, Corrector, Ortografico

Get Brother International GX9750 PDF manuals and user guides View all Brother International GX9750 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 80 highlights

PARTE III: CORRECTOR ORTOGRAFICO El programa corrector ortografico El programa corrector ortografico puede detectar sus errores mecanograficos. La maquina tiene un diccionario incorporado de unas 390.000 palabras castellanas estandar, incluyendo sus diferentes formas gramaticales. Usted podra tambien anadir aproximadamente 212 palabras no estandar en el "Diccionario del usuario" (yea abajo). Cuando lafunciOn de correcciOn ortografica esta activada, el programa comprueba si una palabra en particular esta o no en uno de los diccionario. Si no puede encontrarse la palabra ni en el diccionario incorporado ni en el diccionario del usuario, se considera como palabra mal deletreada. El corrector ortografico tambien busca una alternativa a la palabra mal deletreada. Si el corrector ortografico esta activado, se visualiza la palabra dudosa. Si presiona las teclas (401 + (SUGGEST en ese momento, obtendra una alternativa a la palabra dudosa. Presione las teclas [ALT] + [] si desea otra sugerencia. Cuando no quedan mas posibilidades, reaparece la primera sugerencia. Sin embargo, no es necesario que el programa corrector ortografico este activado. Si se desactiva, la palabra de la posiciOn del cursor o del carro se considerara como la palabra propuesta. International CorrectSpell Spanish con licencia de Houghton Mifflin Company. Copyright© 1988 por Houghton Mifflin Company. Esta prohibida la reproducciOn o desmontaje de los algoritmos de computadora incorporado o de la base de datos. El diccionario del usuario Si usted utiliza frecuentemente palabras que no son estandar (nom bres de personas o de empresas, palabras en idiomas extranjeros, etc.) en sus documentos, sera conveniente almacenar estas palabras en el diccionario del usuario. De este modo, la funciOn del corrector ortografico reconocera estas palabras y no producira ningOn zumbido. El diccionario del usuario puede contener aproximadamente 212 palabras de seis letras. Las funciones relacionadas con el diccionario del usuario son ANADIR (para anadir una palabra), BORRAR (para borrar una palabra del diccionario del usuario), y IMP D USUAL (para imprimir una lista de las palabras que usted ha almacenado en el diccionario del usuario). 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
PARTE
III:
CORRECTOR
ORTOGRAFICO
El
programa
corrector
ortografico
El
programa
corrector
ortografico
puede
detectar
sus
errores
mecanograficos.
La
maquina
tiene
un
diccionario incorporado
de
unas
390.000
palabras
castellanas
estandar,
incluyendo
sus
diferentes
formas
gramaticales.
Usted
podra
tambien
anadir
aproximadamente
212
palabras
no
estandar
en
el
"Diccionario
del
usuario"
(yea
abajo).
Cuando
lafunciOn
de
correcciOn
ortografica
esta
activada,
el
programa
comprueba
si
una
palabra
en
particular
esta
o
no
en
uno
de
los
diccionario.
Si
no
puede
encontrarse
la
palabra
ni
en
el
diccionario
incorporado
ni
en
el
diccionario
del
usuario,
se
considera
como
palabra
mal
deletreada.
El
corrector
ortografico
tambien
busca
una
alternativa
a
la
palabra
mal
deletreada.
Si
el
corrector
ortografico
esta
activado,
se
visualiza
la
palabra
dudosa.
Si
presiona
las
teclas
(401
+
(SUGGEST
en
ese
momento,
obtendra
una
alternativa
a
la
palabra
dudosa.
Presione
las
teclas
[ALT]
+
[<-]
/
[ALT]
+
[-->]
si
desea
otra
sugerencia.
Cuando
no
quedan
mas
posibilidades,
reaparece
la
primera
sugerencia.
Sin
embargo,
no
es
necesario
que
el
programa
corrector
ortografico
este
activado.
Si
se
desactiva,
la
palabra
de
la
posiciOn
del
cursor
o
del
carro
se
considerara
como
la
palabra
propuesta.
International
CorrectSpell
Spanish
con
licencia
de
Houghton
Mifflin
Company.
Copyright©
1988
por
Houghton
Mifflin
Company.
Esta
prohibida
la
reproducciOn
o
desmontaje
de
los
algoritmos
de
computadora
incorporado
o
de
la
base
de
datos.
El
diccionario
del
usuario
Si
usted
utiliza
frecuentemente
palabras
que
no
son
estandar
(nom
bres
de
personas
o
de
empresas,
palabras
en
idiomas
extranjeros,
etc.)
en
sus
documentos,
sera
conveniente
almacenar
estas
palabras
en
el
diccionario
del
usuario.
De
este
modo,
la
funciOn
del
corrector
ortografico
reconocera
estas
palabras
y
no
producira
ningOn
zumbido.
El
diccionario
del
usuario
puede
contener
aproximadamente
212
palabras
de
seis
letras.
Las
funciones
relacionadas
con
el
diccionario
del
usuario
son
ANADIR
(para
anadir
una
palabra),
BORRAR
(para
borrar
una
palabra
del
diccionario
del
usuario),
y
IMP
D
USUAL
(para
imprimir
una
lista
de
las
palabras
que
usted
ha
almacenado
en
el
diccionario
del
usuario).
78