Brother International GX9750 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 84

hermos-<RETURN>a

Get Brother International GX9750 PDF manuals and user guides View all Brother International GX9750 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

CORRECTOR ORTOGRAFICO • La fund& del corrector ortografico comprueba tambien los nombres propios de personas. Por ejemplo, si usted escribe "ricardo" en lugar de "Ricardo", sonara el zumbi do y la sugerencia dada sera "Ricardo". • Las abreviaturas comunes tambien se comprueban. Como resultado, las Unicas posibilidades aceptadas para "Senor" son "Sr." o "SR."; "mr./ Sr/SR" seran rechazadas. • Los guiones se consideran como delimitadores de palabras (la palabra anterior y posterior al gui6n se comprueban como dos palabras diferentes). Sin embargo, un gui6n seguido de un retorno del carro no se considera como un delimitador de palabra. Se detectara un error si la palabra hecha de las partes de antes y de despues del gui6n esta mal deletreada, o si el gui6n esta en una posici0n incorrecta en la palabra. Por ejemplo: "hermo-sa" es correcta porque "hermosa" es una palabra correctamente deletreada y bien cortada, pero "hermos-a" es incorrecta por el gui6n no puede insertarse en esta posici0n. • En el modo de maquina de escribir y modo CRE-I, si usted selecciona una palabra de sugerencia que es mas larga que la palabra mal deletreada, puede suceder que la linea sea demasiado larga para entrar entre margenes. En este caso, aparecera el mensaje "SUGERENCIA DEMASIADA LARGA" y el reemplazo automatic° no se Ilevara a cabo. Cuando la memoria este casi Ilena, una palabra de sugerencia que sea mas larga que la palabra mal deletreada tambien podra rechazarse en el modo CRE-N o ED. En este caso, aparecera el mensaje "MEMORIA LLENA". • Siempre que la palabra correcta sea mas larga que la original y no pueda insertarse en la linea (modo de impresi6n), se visualizara lo siguiente: A; DEMASIADO LARGO! PULSE L.OUT Y PULSE 0 DUDOSA0-libo Borre la palabra mal deletreada y el resto de la linea hacia la derecha de la misma, presionando [4)] + EP. Para interrumpir el borrado de linea, pulse la tecla [CIL • Presione la tecla [401+ [END] para interrumpir el programa corrector ortografico. 82

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
CORRECTOR
ORTOGRAFICO
•
La
fund&
del
corrector
ortografico
comprueba
tambien
los
nombres
propios
de
personas.
Por
ejemplo,
si
usted
escribe
"ricardo"
en
lugar
de
"Ricardo",
sonara
el
zumbi
do
y
la
sugerencia
dada
sera
"Ricardo".
•
Las
abreviaturas
comunes
tambien
se
comprueban.
Como
resultado,
las
Unicas
posibi
lidades
aceptadas
para
"Senor"
son
"Sr."
o
"SR.";
"m
r./
Sr/SR"
seran
rechazadas.
•
Los
guiones
se
consideran
como
delimitadores
de
palabras
(la
palabra
anterior
y
posterior
al
gui6n
se
comprueban
como
dos
palabras
diferentes).
Sin
embargo,
un
gui6n
seguido
de
un
retorno
del
carro
no
se
considera
como
un
delimitador
de
palabra.
Se
detectara
un
error
si
la
palabra
hecha
de
las
partes
de
antes
y
de
despues
del
gui6n
esta
mal
deletreada,
o
si
el
gui6n
esta
en
una
posici0n
incorrecta
en
la
palabra.
Por
ejemplo:
"hermo-<RETURN>sa"
es
correcta
porque
"hermosa"
es
una
palabra
correctamente
deletreada
y
bien
cortada,
pero
"hermos-<RETURN>a"
es
incorrecta
por
el
gui6n
no
puede
insertarse
en
esta
posici0n.
•
En
el
modo
de
maquina
de
escribir
y
modo
CRE-I,
si
usted
selecciona
una
palabra
de
sugerencia
que
es
mas
larga
que
la
palabra
mal
deletreada,
puede
suceder
que
la
linea
sea
demasiado
larga
para
entrar
entre
margenes.
En
este
caso,
aparecera
el
mensaje
"SUGERENCIA
DEMASIADA
LARGA"
y
el
reemplazo
automatic°
no
se
Ilevara
a
cabo.
Cuando
la
memoria
este
casi
Ilena,
una
palabra
de
sugerencia
que
sea
mas
larga
que
la
palabra
mal
deletreada
tambien
podra
rechazarse
en
el
modo
CRE-N
o
ED.
En
este
caso,
aparecera
el
mensaje
"MEMORIA
LLENA".
•
Siempre
que
la
palabra
correcta
sea
mas
larga
que
la
original
y
no
pueda
insertarse
en
la
linea
(modo
de
impresi6n),
se
visualizara
lo
siguiente:
A;
DEMASIADO
LARGO!
PULSE
L.OUT
Y
PULSE
0
DUDOSA0-libo
Borre
la
palabra
mal
deletreada
y
el
resto
de
la
linea
hacia
la
derecha
de
la
misma,
presionando
[4)]
+
EP.
Para
interrumpir
el
borrado
de
linea,
pulse
la
tecla
[CIL
•
Presione
la
tecla
[401
+
[END]
para
interrumpir
el
programa
corrector
ortografico.
82