Brother International IntelliFAX 1840c User Guide - French - Page 69

Configuration de la réception, Opérations de réception de base (FAX-1840C

Page 69 highlights

4 Configuration de la réception Opérations de réception de base (FAX-1840C, MFC-3240C et MFC-3340CN uniquement) Sélection du mode de réception Votre appareil dispose de quatre différents modes de réception. Choisissez le mode qui convient le mieux à vos besoins. ACL (affichage à cristaux liquides) Fax seulement (réception automatique) Fax/Tél (télécopieur et téléphone) (avec téléphone supplémentaire ou externe) Tél ext/rép (avec répondeur téléphonique externe uniquement) Manuel (réception manuelle) (avec téléphone supplémentaire ou externe ou avec sonnerie spéciale) Fonctionnement Utilisation L'appareil traite automatiquement chacun des appels entrants comme s'il s'agit d'une télécopie et y répond. L'appareil vérifie la ligne en continu et répond automatiquement à tous les appels entrants. S'il s'agit d'une télécopie, il accepte la télécopie. Dans le cas contraire, il vous prévient à l'aide d'une sonnerie distincte (pseudo/double sonnerie) pour que vous répondiez à l'appel. Le répondeur téléphonique externe (RÉP) répond automatiquement à tous les appels. Les messages vocaux sont enregistrés sur le répondeur externe. Les messages de télécopie sont imprimés. Vous surveillez la ligne téléphonique et répondez vous-même à tous les appels. Pour les lignes réservées aux télécopies. Réglez l'appareil sur ce mode si vous pensez recevoir plus de télécopies que d'appels téléphoniques. Dans ce mode, vous ne pouvez pas relier un répondeur téléphonique à la même ligne, même si le répondeur est branché sur une prise murale distincte. Ce mode ne vous permet pas non plus d'utiliser la messagerie vocale de votre compagnie de téléphone. Utilisez ce mode si un répondeur est relié à votre appareil. Le réglage RÉP externe ne fonctionne qu'avec un répondeur externe. La fonction Longueur de sonnerie ne fonctionne pas dans ce mode. Utilisez ce mode si vous ne recevez pas beaucoup de messages de télécopie, si vous avez une sonnerie spéciale ou si vous utilisez un ordinateur sur la même ligne. Lorsque vous répondez à un appel et que vous entendez la tonalité du télécopieur, attendez que l'appareil se charge de l'appel, puis raccrochez le combiné. (Voir Réception facile (MFC-3240C et MFC-3340CN uniquement) à la page 4-8.) 4 - 1 CONFIGURATION DE LA RÉCEPTION

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233

4 - 1
CONFIGURATION DE LA RÉCEPTION
4
Opérations de réception de base
(FAX-1840C, MFC-3240C et
MFC-3340CN uniquement)
Sélection du mode de réception
Votre appareil dispose de quatre différents modes de réception.
Choisissez le mode qui convient le mieux à vos besoins.
Configuration de la réception
ACL (affichage à
cristaux liquides)
Fonctionnement
Utilisation
Fax seulement
(réception
automatique)
L’appareil traite
automatiquement
chacun des appels
entrants comme s’il s’agit
d’une télécopie et y
répond.
Pour les lignes réservées aux télécopies.
Fax/Tél
(télécopieur et
téléphone)
(avec téléphone
supplémentaire ou
externe)
L’appareil vérifie la ligne
en continu et répond
automatiquement à tous
les appels entrants. S’il
s’agit d’une télécopie, il
accepte la télécopie.
Dans le cas contraire, il
vous prévient à l’aide
d'une sonnerie distincte
(pseudo/double
sonnerie) pour que vous
répondiez à l’appel.
Réglez l’appareil sur ce mode si vous pensez
recevoir plus de télécopies que d'appels
téléphoniques. Dans ce mode, vous ne pouvez pas
relier un répondeur téléphonique à la même ligne,
même si le répondeur est branché sur une prise
murale distincte. Ce mode ne vous permet pas non
plus d’utiliser la messagerie vocale de votre
compagnie de téléphone.
Tél ext/rép
(avec répondeur
téléphonique externe
uniquement)
Le répondeur
téléphonique externe
(RÉP) répond
automatiquement à tous
les appels.
Les messages vocaux
sont enregistrés sur le
répondeur externe. Les
messages de télécopie
sont imprimés.
Utilisez ce mode si un répondeur est relié à votre
appareil.
Le réglage RÉP externe ne fonctionne qu’avec un
répondeur externe. La fonction Longueur de
sonnerie ne fonctionne pas dans ce mode.
Manuel
(réception manuelle)
(avec téléphone
supplémentaire ou
externe ou avec
sonnerie spéciale)
Vous surveillez la ligne
téléphonique et
répondez vous-même à
tous les appels.
Utilisez ce mode si vous ne recevez pas beaucoup
de messages de télécopie, si vous avez une
sonnerie spéciale ou si vous utilisez un ordinateur
sur la même ligne.
Lorsque vous répondez à un appel et que vous
entendez la tonalité du télécopieur, attendez que
l’appareil se charge de l’appel, puis raccrochez le
combiné. (Voir
Réception facile (MFC-3240C et
MFC-3340CN uniquement)
à la page 4-8.)