Brother International LT2-B878 Instruction Manual - English and Spanish - Page 55

Manteniendo al prensatelas levantado

Get Brother International LT2-B878 PDF manuals and user guides View all Brother International LT2-B878 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

6. PREPARATION BEFORE SEWING 6. VORBEREITUNGEN ZUM NÄHEN 6. PREPARATIFS AVANT LA COUTURE 6. PREPARATIVOS ANTES DE COSER 6-7. Keeping the presser foot in the raised position 6-7. Halten des Stoffdrückerfußes in der angehobenen Position 6-7. Maintien du pied presseur en position relevée 6-7. Manteniendo al prensatelas levantado 1. Press the knee lifter q to raise the presser foot w. 2. Raise the presser bar lifter e. The presser foot w will then remain in the raised position. 3. To lower the presser foot w, press the knee lifter q and then lower the presser bar lifter e. e 1. Heben Sie den Stoffdrückerfuß w mit dem Knieschalter q an. 2. Heben Sie den Stoffdrückerfußhebel e an. w Der Stoffdrückerfuß w bleibt damit in der angehobenen Position. 3. Drücken Sie zum Absenken des Stoffdrückerfußes w den Knieschalter q und stellen Sie den Stoffdrückerfußhebel e nach unten. 1. Appuyer sur le releveur au genou q pour élever le pied q presseur w. 2. Elever le releveur de barre de pied presseur e. Le pied presseur w restera alors en position relevée. 3. Pour abaisser le pied presseur w, appuyer sur le releveur au genou q puis abaisser le releveur de barre de pied presseur e. 1. Presionar el levantador de rodilla q para levantar el prensatelas w. 2. Levantar el levantador de la barra del prensatelas e. El prensatelas w permanecerá levantado. 3. Para bajar el prensatelas w, presionar el levantador de rodilla q y luego bajar el levantador de la barra del prensatelas e. 36 LS2-B877, LT2-B878

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
6. PREPARATION BEFORE SEWING
6. VORBEREITUNGEN ZUM NÄHEN
6. PREPARATIFS AVANT LA COUTURE
6. PREPARATIVOS ANTES DE COSER
LS2-B877, LT2-B878
36
6-7. Keeping the presser foot in the raised position
6-7. Halten des Stoffdrückerfußes in der angehobenen Position
6-7. Maintien du pied presseur en position relevée
6-7. Manteniendo al prensatelas levantado
1. Press the knee lifter
q
to raise the presser foot
w
.
2. Raise the presser bar lifter
e
.
The presser foot
w
will then remain in the raised posi-
tion.
3. To lower the presser foot
w
, press the knee lifter
q
and
then lower the presser bar lifter
e
.
1. Heben Sie den Stoffdrückerfuß
w
mit dem Knieschalter
q
an.
2. Heben Sie den Stoffdrückerfußhebel
e
an.
Der Stoffdrückerfuß
w
bleibt damit in der angehobenen
Position.
3. Drücken Sie zum Absenken des Stoffdrückerfußes
w
den
Knieschalter
q
und stellen Sie den Stoffdrückerfußhebel
e
nach unten.
1. Appuyer sur le releveur au genou
q
pour élever le pied
presseur
w
.
2. Elever le releveur de barre de pied presseur
e
.
Le pied presseur
w
restera alors en position relevée.
3. Pour abaisser le pied presseur
w
, appuyer sur le releveur
au genou
q
puis abaisser le releveur de barre de pied
presseur
e
.
1. Presionar el levantador de rodilla
q
para levantar el
prensatelas
w
.
2. Levantar el levantador de la barra del prensatelas
e
.
El prensatelas
w
permanecerá levantado.
3. Para bajar el prensatelas
w
, presionar el levantador de
rodilla
q
y luego bajar el levantador de la barra del
prensatelas
e
.
w
q
e