Brother International MFC 7440N Users Manual - Spanish - Page 190

Timbre distintivo Servicio de suscripción de la compañía telefónica que permite disponer de otro número de teléfono en una línea telefónica existente. El equipo Brother utiliza el nuevo número para simular una línea de fax especial. Acceso doble El equipo puede escanear en la memoria faxes salientes o tareas programadas al mismo tiempo que envía, recibe o imprime un fax entrante. Recepción simplificada Permite que el equipo responda a tonos CNG si el usuario interrumpe una llamada de fax contestándola. ECM (Modo de corrección de error) Función que detecta errores durante la transmisión de faxes y vuelve a enviar las páginas del fax en las que se detectó un error. Extensión telefónica Un teléfono con el mismo número del fax que está conectado a una toma de teléfono de pared distinta. Teléfono externo Un teléfono conectado a la clavija EXT del equipo. Duración del timbre F/T El tiempo durante el cual suena el semitimbre/doble timbre del equipo Brother (si el modo de recepción está configurado como Fax/Tel) para indicarle que debe atender una llamada de voz que el equipo ha contestado. Reenvío de faxes Permite enviar un fax recibido y guardado en la memoria a otro número de fax previamente programado. Informe de actividad de fax Imprime una lista con información acerca de los 200 mensajes de fax entrantes y salientes más recientes. TX significa Transmisión. RX significa Recepción. Código de recepción de fax Pulse este código (l 5 1) al contestar una llamada de fax desde una extensión o desde un teléfono externo. Almacenamiento de fax Puede almacenar faxes en la memoria. Tonos de fax Las señales enviadas por los equipos de fax remitente y destinatario al comunicar información. Fax/Tel Esta modalidad permite recibir faxes y llamadas de teléfono. No la utilice si está utilizando un contestador automático (TAD). Resolución Fina Una resolución fina de 203 × 196 ppp. Se utiliza para letra pequeña y gráficos. Escala de grises Tonalidades de gris disponibles para copiar y enviar fotografías por fax. Número de grupo Una combinación de números de marcación directa y marcación abreviada almacenados en una tecla de marcación directa o en una ubicación de marcación abreviada para multienvíos. Lista Ayuda Copia impresa del menú completo, que puede utilizar para programar el equipo si no tiene la Guía del usuario a mano. Período de actividad El período de tiempo previamente programado entre las impresiones automáticas de informes de actividad del fax. Si lo desea, puede imprimir el informe de actividad de fax en cualquier momento sin que ello interrumpa el ciclo especificado. 176