Brother International MFC-790CW Network Users Manual - Spanish - Page 155

Correo de verificación de transmisión (TX), Setup Mail TX, Notificación, RECIBIDO: Entregado

Page 155 highlights

Fax por Internet y Escanear a correo electrónico (para MFC-6490CW y MFC-6890CDW) Correo de verificación de transmisión (TX) 11 El correo de verificación de transmisión admite dos funciones independientes. El correo de verificación para el envío le permite solicitar una notificación de la estación receptora informando sobre la recepción y el procesamiento del fax por Internet o del correo electrónico. El correo de verificación para la recepción le permite devolver un informe predeterminado a la estación emisora después de recibir y procesar correctamente un fax por Internet o un correo electrónico. Para utilizar esta función, debe establecer la opción Notificación en las opciones Setup Mail RX y Setup Mail TX. Setup Mail TX 11 Puede establecer la opción Notificación en la opción Setup Mail TX en Si o en No. Cuando se establece en Sí, se envía un campo de información adicional con los datos de imagen. Este campo se llama "MDN". MDN (Notificación de disposición de correo): Este campo solicita el estado del mensaje de fax de Internet o correo electrónico después de la entrega por medio del sistema de transporte SMTP (protocolo de transferencia de envío de correo). Una vez el mensaje haya llegado a la estación receptora, se utilizarán estos datos cuando la máquina o el usuario lean o impriman el fax por Internet o el correo electrónico recibido. Por ejemplo, si se abre el mensaje para leerlo o si se imprime, la estación receptora devolverá una notificación al usuario o a la máquina emisora original. La estación receptora debe admitir el campo MDN para poder enviar un informe de notificación; si no es así, se ignorará la solicitud. Setup Mail RX Existen tres configuraciones posibles para esta opción Si, MDN o No. 11 11 Notificación de recepción "Si" Cuando se establece como "Si" se devuelve un mensaje fijo a la estación emisora para indicar la recepción y procesamiento correctos del mensaje. Estos mensajes fijos dependen de la operación solicitada por la estación emisora. Los mensajes de informe constan de: RECIBIDO: Entregado a Notificación de recepción "MDN" Cuando se establece como "MDN", se devuelve un informe como el descrito anteriormente a la estación emisora, siempre que dicha estación haya enviado el campo "MDN" para solicitar confirmación. Notificación de recepción "No" "No" desactiva todas las formas de recepción de notificación; no se devolverán mensajes a la estación emisora, independientemente de la solicitud. 145

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

Fax por Internet y Escanear a correo electrónico (para MFC-6490CW y MFC-6890CDW)
145
11
Correo de verificación de transmisión (TX)
11
El correo de verificación de transmisión admite dos funciones independientes. El correo de verificación para
el envío le permite solicitar una notificación de la estación receptora informando sobre la recepción y el
procesamiento del fax por Internet o del correo electrónico. El correo de verificación para la recepción le
permite devolver un informe predeterminado a la estación emisora después de recibir y procesar
correctamente un fax por Internet o un correo electrónico.
Para utilizar esta función, debe establecer la opción
Notificación
en las opciones
Setup Mail RX
y
Setup Mail TX
.
Setup Mail TX
11
Puede establecer la opción
Notificación
en la opción
Setup Mail TX
en
Si
o en
No
. Cuando se
establece en Sí, se envía un campo de información adicional con los datos de imagen. Este campo se llama
“MDN”.
MDN (Notificación de disposición de correo):
Este campo solicita el estado del mensaje de fax de Internet o correo electrónico después de la entrega por
medio del sistema de transporte SMTP (protocolo de transferencia de envío de correo). Una vez el mensaje
haya llegado a la estación receptora, se utilizarán estos datos cuando la máquina o el usuario lean o
impriman el fax por Internet o el correo electrónico recibido. Por ejemplo, si se abre el mensaje para leerlo o
si se imprime, la estación receptora devolverá una notificación al usuario o a la máquina emisora original.
La estación receptora debe admitir el campo MDN para poder enviar un informe de notificación; si no es así,
se ignorará la solicitud.
Setup Mail RX
11
Existen tres configuraciones posibles para esta opción
Si
,
MDN
o
No
.
Notificación de recepción
Si
Cuando se establece como “
Si
” se devuelve un mensaje fijo a la estación emisora para indicar la recepción
y procesamiento correctos del mensaje. Estos mensajes fijos dependen de la operación solicitada por la
estación emisora.
Los mensajes de informe constan de:
RECIBIDO: Entregado a
<Direcc. E-Mail>
Notificación de recepción
MDN
Cuando se establece como “
MDN
”, se devuelve un informe como el descrito anteriormente a la estación
emisora, siempre que dicha estación haya enviado el campo “
MDN
” para solicitar confirmación.
Notificación de recepción
No
“No” desactiva todas las formas de recepción de notificación; no se devolverán mensajes a la estación
emisora, independientemente de la solicitud.