Brother International NX-450 User Manual - French - Page 80

lentement le volant vers vous dans le sens

Page 80 highlights

Relevez le levier du pied-de-biche pour vous f assurer que le couteau raseur est correctement fixé. Faites passer le fil supérieur sous le couteau g raseur, puis tirez-le vers l'arrière de la machine à coudre. Placez le tissu dans le couteau raseur. j L'entaille dans le tissu doit être positionnée sur la plaque du guide du couteau raseur. a a Plaque du guide • Si le tissu n'est pas correctement positionné, il ne sera pas coupé. Sélectionnez un point. h Abaissez le levier du pied-de-biche, puis k commencez à coudre. 3 • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Sélection du point" (page 72). ATTENTION ● Une fois la largeur du point réglée, tournez lentement le volant vers vous (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) et assurez-vous que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche. Si c'est le cas, vous risquez de casser ou de tordre l'aiguille. Faites une entaille d'environ 2 cm (3/4'') dans i le tissu au début de la couture. 1 X Un rabat est coupé alors que vous cousez. • Si vous cousez en ligne droite, le rabat sera d'environ 5 mm (3/16 pouces). 1 a 2 cm (3/4'') a 5 mm (3/16 pouces) Mémo z Le couteau raseur peut couper jusqu'à une épaisseur de jean d'environ 350 g (13 oz). z Après avoir utilisé le couteau raseur, nettoyez-le en retirant les peluches et la poussière. z Si le couteau raseur ne coupe plus, appliquez un peu d'huile sur le bord tranchant à l'aide d'un chiffon. z Le couteau raseur en option est disponible auprès de votre revendeur Brother. Points surfilage 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157

Points surfilage
79
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
3
f
Relevez le levier du pied-de-biche pour vous
assurer que le couteau raseur est correctement
fixé.
g
Faites passer le fil supérieur sous le couteau
raseur, puis tirez-le vers l'arrière de la
machine à coudre.
h
Sélectionnez un point.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Sélection du point” (page 72).
ATTENTION
i
Faites une entaille d'environ 2 cm (3/4'') dans
le tissu au début de la couture.
a
2 cm (3/4'')
j
Placez le tissu dans le couteau raseur.
L'entaille dans le tissu doit être positionnée sur
la plaque du guide du couteau raseur.
a
Plaque du guide
• Si le tissu n'est pas correctement positionné,
il ne sera pas coupé.
k
Abaissez le levier du pied-de-biche, puis
commencez à coudre.
Un rabat est coupé alors que vous cousez.
• Si vous cousez en ligne droite, le rabat sera
d'environ 5 mm
(3/16 pouces).
a
5 mm (3/16 pouces)
Mémo
Le couteau raseur peut couper jusqu'à une
épaisseur de jean d'environ 350 g (13 oz).
Après avoir utilisé le couteau raseur,
nettoyez-le en retirant les peluches et la
poussière.
Si le couteau raseur ne coupe plus,
appliquez un peu d'huile sur le bord
tranchant à l'aide d'un chiffon.
Le couteau raseur en option est disponible
auprès de votre revendeur Brother.
Une fois la largeur du point réglée, tournez
lentement le volant vers vous (dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre) et
assurez-vous que l'aiguille ne touche pas le
pied-de-biche. Si c'est le cas, vous risquez
de casser ou de tordre l'aiguille.
1
a
1