Brother International NX-450 Users Manual - Spanish - Page 91

Asegúrese de que la aguja no golpea el, botón, pues podría romperse o doblarse.

Page 91 highlights

Ajuste la anchura de la puntada de manera que e coincida con la distancia entre los orificios del botón. Coloque el botón en el pie especial para f botones "M". Comience a coser. h Ajuste el control de velocidad manual hacia la izquierda (para que la velocidad sea lenta). a a Botón X La máquina de coser se detiene automáticamente después de coser las puntadas de remate. X El botón se coloca en su lugar. • Cuando cosa botones con cuatro orificios, • Si se necesita reforzar el botón aún más, cosa 3 el botón dos veces. cosa primero los dos orificios que estén más • No pulse (botón de "corte de hilo"). cerca de usted. A continuación, deslice el botón de manera que la aguja penetre en los dos agujeros cercanos a la parte trasera de la Utilice unas tijeras para cortar el hilo superior i y el hilo de la bobina al principio de la costura. máquina y cósalos del mismo modo. Saque el hilo superior al terminar la costura por el revés de la tela, y anúdelo al hilo de la bobina. Gire la polea hacia usted (hacia la izquierda) g para comprobar que la aguja penetra correctamente en los dos orificios del botón. Si parece que la aguja choca con el botón, calcule de nuevo la distancia entre los orificios del botón. Ajuste la anchura de la puntada a la distancia entre los orificios del botón. Cuando haya terminado de colocar el botón, j mueva la palanca de los dientes de arrastre hacia (hacia la derecha mirando desde la parte trasera de la máquina) para levantar los dientes de arrastre. PRECAUCIÓN ● Asegúrese de que la aguja no golpea el botón, pues podría romperse o doblarse. a a Palanca de los dientes de arrastre (vista desde la parte trasera de la máquina) Recuerde z El selector de posición de dientes de arrastre se ajusta normalmente al lado derecho (visto desde la parte trasera de la máquina). z Los dientes de arrastre aparecen al empezar a coser de nuevo. Costura de ojales y botones 89

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

Costura de ojales y botones
89
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
3
e
Ajuste la anchura de la puntada de manera que
coincida con la distancia entre los orificios del
botón.
f
Coloque el botón en el pie especial para
botones “M”.
a
Botón
El botón se coloca en su lugar.
• Cuando cosa botones con cuatro orificios,
cosa primero los dos orificios que estén más
cerca de usted. A continuación, deslice el
botón de manera que la aguja penetre en los
dos agujeros cercanos a la parte trasera de la
máquina y cósalos del mismo modo.
g
Gire la polea hacia usted (hacia la izquierda)
para comprobar que la aguja penetra
correctamente en los dos orificios del botón.
Si parece que la aguja choca con el botón,
calcule de nuevo la distancia entre los orificios
del botón. Ajuste la anchura de la puntada a la
distancia entre los orificios del botón.
PRECAUCIÓN
h
Comience a coser.
Ajuste el control de velocidad manual hacia la
izquierda (para que la velocidad sea lenta).
La máquina de coser se detiene
automáticamente después de coser las
puntadas de remate.
Si se necesita reforzar el botón aún más, cosa
el botón dos veces.
• No pulse
(botón de “corte de hilo”).
i
Utilice unas tijeras para cortar el hilo superior
y el hilo de la bobina al principio de la costura.
Saque el hilo superior al terminar la costura por
el revés de la tela, y anúdelo al hilo de la bobina.
j
Cuando haya terminado de colocar el botón,
mueva la palanca de los dientes de arrastre
hacia
(hacia la derecha mirando desde la
parte trasera de la máquina) para levantar los
dientes de arrastre.
a
Palanca de los dientes de arrastre (vista desde la
parte trasera de la máquina)
Recuerde
El selector de posición de dientes de arrastre
se ajusta normalmente al lado derecho (visto
desde la parte trasera de la máquina).
Los dientes de arrastre aparecen al empezar
a coser de nuevo.
Asegúrese de que la aguja no golpea el
botón, pues podría romperse o doblarse.
a
a