Brother International PS-2200 User Manual - French - Page 43

Steeklengte

Get Brother International PS-2200 PDF manuals and user guides View all Brother International PS-2200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

Models de point y (Plissé) Longueur de point Largeur de point F-3 3-6 Utiliser ce point pour rea iser une lisiere a picot (semblable a de la dentelle) sur un tissu leger. 1. Mettre le selecteur de modele de point sur le point coquille. 2. Coudre le tissu sur le biais apres l'avoir place sous le pied-de-biche de sorts que la machine puisse coudre des points droits sur la ligne de couture et des points zigzag legarement audessus du bord replie. 3. La tension du fit superieur dolt etre legerement plus forte que la normale. 4. Coudre lentement. Patroon > (Schelp-riSsfeek) Steeklengte Steekbreede F-3 3-6 De schelp-rijgsteek wordt gebruikt voor het naaien van een dun picotrandje (lijkt op kantwerk) op dunne slot 1. Zet de patroonkeuzeknop op de schelprijgsteek. 2. Naai schuin op de draadrichting van de stof, en leg de scot zo antler de persvoet dat de rechte steken op de naad en de zigzagsteken net lets over de omgevouwen rand vallen. 3. Voor deze sleek meet de draadspanning lets strakker worden ingesteld dan normaal 4. Naai onder een Tape snelheid. POINTS INCLUS INGEBOUWDE STEKEN 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
Models
de
point
Longueur
de
point
Largeur
de
point
y
(Plissé)
F-3
3-6
Utiliser
ce
point
pour
rea
iser
une
lisiere
a
picot
(semblable
a
de
la
dentelle)
sur
un
tissu
leger.
1.
Mettre
le
selecteur
de
modele
de
point
sur
le
point
coquille.
2.
Coudre
le
tissu
sur
le
biais
apres
l'avoir
place
sous
le
pied-de-biche
de
sorts
que
la
machine
puisse
coudre
des
points
droits
sur
la
ligne
de
couture
et
des
points
zigzag
legarement
au-
dessus
du
bord
replie.
3.
La
tension
du
fit
superieur
dolt
etre
legerement
plus
forte
que
la
normale.
4.
Coudre
lentement.
Patroon
Steeklengte
Steekbreede
>
(Schelp-riSsfeek)
F-3
3-6
De
schelp-rijgsteek
wordt
gebruikt
voor
het
naaien
van
een
dun
picotrandje
(lijkt
op
kantwerk)
op
dunne
slot
1.
Zet
de
patroonkeuzeknop
op de
schelprijgsteek.
2.
Naai
schuin
op
de
draadrichting
van
de
stof,
en
leg
de
scot
zo
antler
de
persvoet
dat
de
rechte
steken
op de
naad
en
de
zigzagsteken
net
lets
over
de
omgevouwen
rand
vallen.
3.
Voor
deze
sleek
meet
de
draadspanning
lets
strakker
worden
ingesteld
dan
normaal
4.
Naai
onder
een
Tape
snelheid.
42
POINTS
INCLUS
INGEBOUWDE
STEKEN