Brother International PS-2500 User Manual - French - Page 68

Optional, Accessories, Verkrijgbarie, Onderdelen

Page 68 highlights

OPTIONAL ACCESSORIES hi 1 MocIble de point (Point droit) Languor de point Largeur do point 2-2.5 0 (au centre) Le pied guide-couture de 6,4 mm sert a coudre des ouvrages en gardant une marge fixe de 6,4 mm lors de ('assemblage des differents elements a piquer. (Voir fig.A) 1. Hagler leselecteurde modelede point surle point droit. Regler la longueur de point entre 2 et 2,5 Regler la largeur de point sur 0. 2. Remplacer le pied-de-biche par le pied guide-couture. 0 Marge de couture (6,4 mm) 3. Placer le pied sur le tissu et coudre comme indigue sur lee fig. B et C. LOS VERKRIJGBARIE ONDERDELEN II Patroon : (Rechte stook) Steeklengte Steekbri edt 2-2.5 0 (mid( en) Met de zoomgeleidervoet (1/4") kunt u een taste zoom van 6,4 mm (1/4") naaien wanneer u een patchwork in elkaar zet. (Zie fig. A.) 1. Stel de patroonkeuzeknop in op de rechte s eek. Stel de steeklengte in tussen 2 en 2,5. Stet de steekbreedte in op 0. 2. Verwissel de voet veer de zoomgeteidervoet( /4). C) Zoom (1/4", 6,4 mm) 3. Zet de persvoet op de stof en naaizoais get, 'and in fig. B en C. 4 4 O0 Pour laisser une marge de couture raguliere C) Debut de la couture © Alignercette marque sur le bord du tissu. ® Fin de la couture O Alignercette marque sur le bord du tissu. Pour assembler rapidement un quilt. C) Dessus du tissu (:) Couture (3,2 mm) 67 Om een mooie zoom to krijgen QQ Begin van stiksel © Scoopdozemarketinginovereensten ming met de rand van de stof. QQ Einde van stiksel C) Brengdazemarketinginovereensten ming met de rand van de stof. Stik snot een patchwork in elkaar. © Bovenkant stof ® Zoom (1/8", 3,2 mm)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

hi
1
OPTIONAL
ACCESSORIES
MocIble
de
point
Languor
de
point
Largeur
do
point
(Point
droit)
2-2.5
0
(au
centre)
Le
pied
guide
-couture
de
6,4
mm
sert
a
coudre
des
ouvrages
en
gardant
une
marge
fixe
de
6,4
mm
lors
de
('assemblage
des
differents
elements
a
piquer.
(Voir
fig.A)
1.
Hagler
le
selecteur
de
modele
de
point
sur
le
point
droit.
Regler
la
longueur
de
point
entre
2
et
2,5
Regler
la
largeur
de
point
sur
0.
2.
Remplacer
le
pied-de-biche
par
le
pied
guide
-couture.
0
Marge
de
couture
(6,4
mm)
3.
Placer
le
pied
sur
le
tissu
et
coudre
comme
indigue
sur
lee
fig.
B
et
C.
LOS
VERKRIJGBARIE
ONDERDELEN
II
Patroon
Steeklengte
Steekbri
edt
:
(Rechte
stook)
2-2.5
0
(mid(
en)
Met
de
zoomgeleidervoet
(1/4")
kunt
u
een
taste
zoom
van
6,4
mm
(1/4")
naaien
wanneer
u
een
patchwork
in
elkaar
zet.
(Zie
fig.
A.)
1.
Stel
de
patroonkeuzeknop
in
op de
rechte
s
eek.
Stel
de
steeklengte
in
tussen
2
en
2,5.
Stet
de
steekbreedte
in
op
0.
2.
Verwissel
de
voet
veer
de
zoomgeteidervoet(
/4).
C)
Zoom
(1/4",
6,4
mm)
3.
Zet
de
persvoet
op
de
stof
en
naaizoais
get,
'and
in
fig.
B
en
C.
4
4
O0
Pour
laisser
une
marge
de
couture raguliere
C)
Debut
de
la
couture
©
Alignercette
marque
sur
le
bord
du
tissu.
®
Fin
de
la
couture
O
Alignercette
marque
sur
le
bord
du
tissu.
Pour
assembler
rapidement
un
quilt.
C)
Dessus
du
tissu
(:)
Couture
(3,2
mm)
67
Om
een
mooie
zoom
to
krijgen
QQ
Begin
van
stiksel
©
Scoop
doze
marketing
in
overeensten
ming
met
de
rand
van
de
stof.
QQ
Einde
van
stiksel
C)
Breng
daze
marketing
in
overeensten
ming
met
de
rand
van
de
stof.
Stik
snot een
patchwork
in
elkaar.
©
Bovenkant
stof
®
Zoom
(1/8",
3,2
mm)