Brother International Quattro 2 6700D Users Manual - Spanish - Page 14

AJUSTE DE LA TENSIÓN DEL HILO, Ajustar la tensión del hilo superior

Page 14 highlights

AJUSTE DE LA TENSIÓN DEL HILO Después de coser algunas puntadas de prueba y comprobar los resultados de la costura, ajuste las tensiones de los hilos en caso necesario. Tras ajustar las tensiones, asegúrese de realizar de nuevo algunas puntadas de prueba para comprobar los resultados de la costura. Ajustar la tensión del hilo superior Recomendamos una tensión del hilo superior más alta de lo normal. Consulte las instrucciones detalladas en el Manual de instrucciones de la máquina. Ajustar la tensión del hilo de la bobina Nota • Al girar el tornillo de la caja de la bobina (gris), puede que empuje hacia arriba la placa del resorte, como se muestra a continuación. Si esto ocurre, presione suavemente sobre la placa con un destornillador para que quede más baja que la superficie de la caja de la bobina (gris) y, a continuación, introduzca la caja de la bobina en la máquina. Si no se obtiene la costura deseada después de ajustar la tensión del hilo superior, ajuste la tensión del hilo de la bobina. Para ajustar la tensión del hilo de la bobina, gire el tornillo de cabeza ranurada (-) de la caja de la bobina (gris) para crear efectos decorativos con bobinas. a Placa del resorte a No gire el tornillo Phillips (+). b Ajuste con el destornillador pequeño. Para aumentar la tensión del hilo de la bobina, gire el tornillo de cabeza ranurada (-) entre 30° y 45° hacia la derecha. Para disminuir la tensión del hilo de la bobina, gire el tornillo de cabeza ranurada (-) entre 30° y 45° hacia la izquierda. PRECAUCIÓN • NO ajuste la posición del tornillo Phillips (+) situado en la caja de la bobina (gris), ya que esta última podría dañarse y quedar inservible. • Si resulta difícil girar el tornillo de cabeza ranurada (-), no ejerza fuerza. Si gira demasiado el tornillo o ejerce fuerza en cualquiera de las direcciones (de rotación), la caja de la bobina podría dañarse. Si se producen daños, es posible que la caja de la bobina no mantenga la tensión adecuada. Nota • Si el hilo de la bobina está tenso, no será posible pasarlo por el resorte de tensión cuando se coloque la bobina en la caja de la bobina. (Consulte "Si no se aplica tensión al hilo de la bobina" en la página 6). 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

13
AJUSTE DE LA TENSIÓN DEL HILO
Después de coser algunas puntadas de prueba y comprobar los resultados de la costura, ajuste las tensiones de los
hilos en caso necesario. Tras ajustar las tensiones, asegúrese de realizar de nuevo algunas puntadas de prueba para
comprobar los resultados de la costura.
Ajustar la tensión del hilo superior
Recomendamos una tensión del hilo superior más alta
de lo normal.
Consulte las instrucciones detalladas en el Manual de
instrucciones de la máquina.
Ajustar la tensión del hilo de la bobina
Si no se obtiene la costura deseada después de ajustar
la tensión del hilo superior, ajuste la tensión del hilo de
la bobina. Para ajustar la tensión del hilo de la bobina,
gire el tornillo de cabeza ranurada (–) de la caja de la
bobina (gris) para crear efectos decorativos con
bobinas.
a
No gire el tornillo Phillips (+).
b
Ajuste con el destornillador pequeño.
Para aumentar la tensión del hilo de la bobina, gire el
tornillo de cabeza ranurada (–) entre 30° y 45° hacia la
derecha.
Para disminuir la tensión del hilo de la bobina, gire el
tornillo de cabeza ranurada (–) entre 30° y 45° hacia la
izquierda.
Nota
Al girar el tornillo de la caja de la bobina (gris),
puede que empuje hacia arriba la placa del resorte,
como se muestra a continuación.
Si esto ocurre, presione suavemente sobre la placa
con un destornillador para que quede más baja que
la superficie de la caja de la bobina (gris) y, a
continuación, introduzca la caja de la bobina en la
máquina.
a
Placa del resorte
PRECAUCIÓN
NO ajuste la posición del tornillo Phillips (+)
situado en la caja de la bobina (gris), ya que esta
última podría dañarse y quedar inservible.
Si resulta difícil girar el tornillo de cabeza ranurada
(-), no ejerza fuerza. Si gira demasiado el tornillo o
ejerce fuerza en cualquiera de las direcciones (de
rotación), la caja de la bobina podría dañarse. Si se
producen daños, es posible que la caja de la bobina
no mantenga la tensión adecuada.
Nota
Si el hilo de la bobina está tenso, no será posible
pasarlo por el resorte de tensión cuando se coloque
la bobina en la caja de la bobina. (Consulte “Si no
se aplica tensión al hilo de la bobina” en la página
6).