Brother International SB3734T Operation Manual - Page 53

CAPÍTULO 3, Enhebrado

Page 53 highlights

Español CAPÍTULO 3 Enhebrado PRECAUCIÓN Antes del enhebrado apague la máquina por seguridad. El enhebrado debe realizarse en el siguiente orden. 1. Áncora inferior 2. Áncora superior 3. Aguja derecha 4. Aguja izquierda Enhebrado del áncora inferior Enhebre el hilo según lo ilustrado en la secuencia, observando el color azul y los números inscritos al lado de cada punto de enhebrado.      5. Guíe el hilo por el canal y pase el hilo por los puntos de enhebrado 5678 situados al lado de las marcas de color azul siguiendo el orden numérico de la ilustración. NOTA: Asegúrese de enhebrar ambas tomas de hilo 7. Continúe con "Proceso simple de enhebrado del áncora inferior". Proceso simple de enhebrado del áncora inferior 1. Deslice la palanca de enhebrado del áncora inferior hacia la derecha. El áncora inferior se mueve a la posición ilustrada a continuación.            PRECAUCIÓN Deslice la palanca de enhebrado sólo en las direcciones mostradas por la flecha. Si mueve a la fuerza la palanca de enhebrado en cualquier otra dirección, podría dañarla. Antes de deslizar la palanca de enhebrado del áncora inferior, asegúrese de que la aguja está en su posición más alta. 2. Pase el hilo como se muestra. 1. Abra la tapa delantera deslizándola hacia la derecha y guiando la parte superior hacia usted. 2. Saque el hilo del carrete y páselo directamente por el portahilos 1 y la placa del hilo 2 del árbol del hilo desde detrás a delante. 3. Pase el hilo por el orificio 3 de la parte superior de la máquina. 4. Pase el hilo por el disco de tensión 4, que está en el canal situado al lado del disco de ajuste de la tensión azul. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Español
51
CAPÍTULO 3
Enhebrado
5. Guíe el hilo por el canal y pase el hilo por los puntos
de enhebrado
5678
situados al lado de las
marcas de color azul siguiendo el orden numérico
de la ilustración.
NOTA:
Asegúrese de enhebrar ambas tomas de hilo
7
.
Continúe con “Proceso simple de enhebrado del
áncora inferior”.
Proceso simple de enhebrado del
áncora inferior
1. Deslice la palanca de enhebrado del áncora inferior
<A> hacia la derecha.
El áncora inferior <B> se mueve a la posición
ilustrada a continuación.
<A>
<B>
<B>
PRECAUCIÓN
Deslice la palanca de enhebrado sólo en las
direcciones mostradas por la flecha. Si mueve a la
fuerza la palanca de enhebrado en cualquier otra
dirección, podría dañarla.
Antes de deslizar la palanca de enhebrado del
áncora inferior, asegúrese de que la aguja está en
su posición más alta.
2. Pase el hilo como se muestra.
PRECAUCIÓN
Antes del enhebrado apague la máquina por
seguridad.
El enhebrado debe realizarse en el siguiente orden.
1. Áncora inferior
2. Áncora superior
3. Aguja derecha
4. Aguja izquierda
Enhebrado del áncora inferior
Enhebre el hilo según lo ilustrado en la secuencia,
observando el color azul y los números inscritos al
lado de cada punto de enhebrado.
²
³
±
´
±
´
µ
·
¸
¹
º
·
¸
¹
º
1. Abra la tapa delantera deslizándola hacia la derecha
y guiando la parte superior hacia usted.
2. Saque el hilo del carrete y páselo directamente por
el portahilos
1
y la placa del hilo
2
del árbol del
hilo desde detrás a delante.
3. Pase el hilo por el orificio
3
de la parte superior de
la máquina.
4. Pase el hilo por el disco de tensión
4
, que está en
el canal situado al lado del disco de ajuste de la
tensión azul.