Brother International XL-5600 User Manual - French - Page 19

Enfilage du fil de dessus

Page 19 highlights

FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE Enfilage du fil de dessus 1 2 4 3 1 Porte-bobine 2 Guide-fil ATTENTION ● Veillez à enfiler la machine correctement, sans quoi le fil pourrait s'emmêler et l'aiguille se casser. Placez l'interrupteur principal en position "O". Soulevez le levier du pied-de-biche et tournez le volant vers 1 vous (sens inverse des aiguilles d'une montre) pour placer le levier compensateur du fil dans sa position la plus haute. Tirez sur le porte-bobine vers le haut et 2 placez-y une bobine de fil. ATTENTION ● Si la bobine de fil est en position incorrecte ou placée incorrectement, il est possible que le fil s'emmêle sur le porte-bobine et entraîne une cassure de l'aiguille. Faites passer le fil dans les guides. 3 4 23 1 3 Disques de tension 4 Levier compensateur du fil Tout en maintenant le fil, tendez-le entre les 4 disques de tension. Guidez le fil vers l'arrière du levier 5 compensateur du fil, puis vers la gauche. Faites-le passer par la rainure en le tirant vers vous et dans l'œillet. 1 1 1 Levier compensateur du fil 1 Porte-bobine 2 Guide-fil 3 Disques de tension 4 Levier compensateur du fil 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE
—————————————————————————————————
18
Enfilage du fil de dessus
1
Porte-bobine
2
Guide-fil
3
Disques de tension
4
Levier compensateur du fil
Placez l'interrupteur principal en position "O".
1
Soulevez le levier du pied-de-biche et tournez le volant vers
vous (sens inverse des aiguilles d'une montre) pour placer le
levier compensateur du fil dans sa position la plus haute.
2
Tirez sur le porte-bobine vers le haut et
placez-y une bobine de fil.
3
Faites passer le fil dans les guides.
1
Porte-bobine
2
Guide-fil
3
Disques de tension
4
Levier compensateur du fil
4
Tout en maintenant le fil, tendez-le entre les
disques de tension.
5
Guidez le fil vers l'arrière du levier
compensateur du fil, puis vers la gauche.
Faites-le passer par la rainure en le tirant vers
vous et dans l'œillet.
1
Levier compensateur du fil
2
4
1
3
Veillez à enfiler la machine correctement, sans quoi
le fil pourrait s'emmêler et l'aiguille se casser.
Si la bobine de fil est en position incorrecte
ou placée incorrectement, il est possible que
le fil s'emmêle sur le porte-bobine et entraîne
une cassure de l'aiguille.
ATTENTION
ATTENTION
2
4
3
1
1
1