Bushnell 111210 Instruction Manual - Page 88

Como Cuidar Dos BinÓculos, Limpeza

Page 88 highlights

COMO CUIDAR DOS BINÓCULOS O seu binóculo Bushnell proporcionará muitos anos de serviço sem apresentar problemas se receber os cuidados usuais que devem ser dados a qualquer instrumento óptico delicado. Os modelos que não são à prova d'água nunca devem ser expostos à umidade excessiva. 1. Se o seu binóculo tiver visores flexíveis e que podem ser rebaixados, armazene-o com os visores para cima. Isso evita o esforço e desgaste excessivos nos visores na posição rebaixada. 2. Evite bater ou derrubar o binóculo. 3. Armazene-o em um local fresco e seco. 4. PERIGO: Nunca olhe diretamente para o sol ou qualquer luz brilhante pelo binóculo, pois poderão ocorrer lesões graves, incluindo a perda de visão. 5. Nunca exponha o binóculo ImageView a nenhuma quantidade excessiva de líquido ou fluido, pois ele não é à prova d'água/embaçamento. 6. Retire as pilhas do ImageView caso não pretenda usá-lo por um longo período. (Não esqueça de fazer o download de fotografias antes de retirar as pilhas da câmara.) LIMPEZA 1. Sopre toda a sujeira ou detritos na lente (ou use uma escova macia para lentes). 2. Para retirar a sujeira ou marcas deixadas pelos dedos, limpe com tecido de algodão macio, fazendo movimentos circulares. A utilização de um pano áspero ou o atrito desnecessário poderá arranhar a superfície da lente e causar danos permanentes. Um pano de limpeza de "microfibra" (encontrado na maioria das lojas que vende materiais fotográficos) é ideal para a limpeza rotineira dos materiais ópticos. 3. Para uma limpeza mais completa, pode-se usar um lenço especial para lentes com fluido de limpeza "tipo fotográfico" ou com álcool isopropílico. Coloque sempre o fluido sobre o pano de limpeza, nunca diretamente sobre a lente. 102 11-1210 1LIM PORT.indd 102 11/17/04 9:30:51 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

COMO CUIDAR DOS BINÓCULOS
O seu binóculo Bushnell proporcionará muitos anos de serviço sem apresentar problemas se receber os
cuidados usuais que devem ser dados a qualquer instrumento óptico delicado. Os modelos que não são
à prova d’água nunca devem ser expostos à umidade excessiva.
1.
Se o seu binóculo tiver visores flexíveis e que podem ser rebaixados, armazene-o com os visores para
cima. Isso evita o esforço e desgaste excessivos nos visores na posição rebaixada.
2.
Evite bater ou derrubar o binóculo.
3.
Armazene-o em um local fresco e seco.
4.
PERIGO
: Nunca olhe diretamente para o sol ou qualquer luz brilhante pelo binóculo,
pois poderão ocorrer lesões graves, incluindo a perda de visão.
5.
Nunca exponha o binóculo ImageView a nenhuma quantidade excessiva de líquido ou fluido, pois
ele não é à prova d’água/embaçamento.
6.
Retire as pilhas do ImageView caso não pretenda usá-lo por um longo período.
(Não esqueça de
fazer o download de fotografias antes de retirar as pilhas da câmara.)
LIMPEZA
1.
Sopre toda a sujeira ou detritos na lente (ou use uma escova macia para lentes).
2.
Para retirar a sujeira ou marcas deixadas pelos dedos, limpe com tecido de algodão macio, fazendo
movimentos circulares. A utilização de um pano áspero ou o atrito desnecessário poderá arranhar a
superfície da lente e causar danos permanentes. Um pano de limpeza de “microfibra” (encontrado
na maioria das lojas que vende materiais fotográficos) é ideal para a limpeza rotineira dos materiais
ópticos.
3.
Para uma limpeza mais completa, pode-se usar um lenço especial para lentes com fluido de limpeza
“tipo fotográfico” ou com álcool isopropílico. Coloque sempre o fluido sobre o pano de limpeza,
nunca diretamente sobre a lente.
102
11-1210 1LIM PORT.indd
102
11/17/04
9:30:51 AM