Canon 2168B003 User Manual - Page 123

Scansione di pellicole, Diapositive da 35 mm, Pellicole in formato 120

Page 123 highlights

Scansione di pellicole Diapositive da 35 mm c Allineare la linguetta della guida per pellicole al simbolo FILM sul vetro dei documenti dello scanner. d Posizionare le diapositive con il lato con l'immagine rivolto verso il basso (in modo che sia correttamente visualizzato dal basso) nella guida per pellicole, come mostrato nella figura a destra. ITALIANO Pellicole in formato 120 c Aprire il supporto sulla guida per pellicole, posizionare la pellicola con il lato con l'immagine rivolto verso il basso e chiudere il supporto. d Allineare la linguetta della guida per pellicole al simbolo FILM sul vetro dei documenti dello scanner. • Quando si posizionano due o più pellicole sul vetro dei documenti, collocarle ad almeno 5 mm di distanza le une dalle altre. • Assicurarsi che non vi sia alcuno spazio fra il bordo della pellicola e la guida sul lato in prossimità dello slot di calibrazione. Utilizzo di un foglio di fissaggio della pellicola Le pellicole arricciate possono incollarsi al vetro dei documenti e causare la formazione dei cosiddetti anelli di Newton sull'immagine acquisita. In questo caso, effettuare la scansione con il foglio di fissaggio della pellicola, come mostrato nella figura. (A) Scansione con il foglio di fissaggio posto sotto la pellicola. (B) Se gli anelli di Newton sono ancora presenti dopo avere effettuato quanto indicato nell'istruzione (A), capovolgere la pellicola e posizionarla nel supporto sotto il foglio di fissaggio, in modo che i bordi della pellicola vengano tenuti in basso. Visualizzare un'anteprima dell'immagine in ScanGear, quindi fare clic sul pulsante [Mirror/Speculare] per invertire l'immagine prima di iniziare la scansione finale. Per non danneggiare la pellicola, posizionare sempre su di essa il lato lucido, senza figura, del foglio di fissaggio. (A) Supporto della pellicola Pellicola in formato 120 Foglio di fissaggio della pellicola Con il lato lucido rivolto verso l'alto, posizionare il foglio di fissaggio sotto la pellicola. (B) Tenere premuti verso il basso i bordi della pellicola posizionando il foglio di fissaggio sopra la pellicola, con il lato lucido rivolto verso il basso. 3 Chiudere il coperchio dei documenti. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270

Scansione di pellicole
9
ITALIANO
Diapositive da 35 mm
Allineare la linguetta della guida per pellicole al simbolo FILM sul vetro dei documenti dello scanner.
Posizionare le diapositive con il lato con l'immagine rivolto
verso il basso (in modo che sia correttamente visualizzato
dal basso) nella guida per pellicole, come mostrato nella
figura a destra.
Pellicole in formato 120
Aprire il supporto sulla guida per pellicole, posizionare
la pellicola con il lato con l'immagine rivolto verso il
basso e chiudere il supporto.
Allineare la linguetta della guida per pellicole al simbolo
FILM sul vetro dei documenti dello scanner.
3
Chiudere il coperchio dei documenti.
Quando si posizionano due o più pellicole
sul vetro dei documenti, collocarle ad almeno
5 mm di distanza le une dalle altre.
Assicurarsi che non vi sia alcuno spazio fra
il bordo della pellicola e la guida sul lato in
prossimità dello slot di calibrazione.
Utilizzo di un foglio di fissaggio della pellicola
Le pellicole arricciate possono incollarsi al vetro dei
documenti e causare la formazione dei cosiddetti
anelli di Newton sull'immagine acquisita. In questo
caso, effettuare la scansione con il foglio di
fissaggio della pellicola, come mostrato nella figura.
(A)
Scansione con il foglio di fissaggio posto sotto
la pellicola.
(B)
Se gli anelli di Newton sono ancora presenti
dopo avere effettuato quanto indicato
nell'istruzione (A), capovolgere la pellicola
e posizionarla nel supporto sotto il foglio di
fissaggio, in modo che i bordi della pellicola
vengano tenuti in basso. Visualizzare
un'anteprima dell'immagine in ScanGear,
quindi fare clic sul pulsante [Mirror/Speculare]
per invertire l'immagine prima di iniziare la
scansione finale.
Per non danneggiare la pellicola,
posizionare sempre su di essa il lato lucido,
senza figura, del foglio di fissaggio.
(A)
Supporto
della pellicola
Con il lato lucido
rivolto verso l'alto,
posizionare il foglio
di fissaggio sotto
la pellicola.
(B)
Tenere premuti verso
il basso i bordi della
pellicola posizionando il
foglio di fissaggio sopra la
pellicola, con il lato lucido
rivolto verso il basso.
Pellicola in formato 120
Foglio di
fissaggio
della pellicola