Celestron CGEM II 700 Maksutov-Cassegrain Telescope CGEM II EQ Mount Manual 5l - Page 112

CGEM II preparado°

Page 112 highlights

Para terminar, puede elegir continuar añadiendo estrellas de calibración adicionales o pulsar ANTERIOR para finalizar la alineación. Nota: Filtrado este/oeste - Para garantizar la mayor precisión de apuntado en todo el firmamento, el soporte informatizado filtra automáticamente y elige sus estrellas de alineación iniciales de forma que las dos primeras estrellas de alineación se encuentren en un lado del meridiano y cualquier estrella de calibrado esté en el lado opuesto del meridiano, como se indica con "W" o "E" mostrado en la esquina superior derecha del LCD. La filtración este/oeste puede cambiarse pulsando el botón MENÚ en cualquier momento del proceso de alineación. Recomendaciones para añadir estrellas de calibración: • Aunque no es necesario añadir estrellas de calibración para una observación esporádica, se recomienda que añada tres estrellas de calibración para una precisión óptima. • E legir estrellas de calibración cerca del ecuador celeste ofrece mejores resultados que las estrellas cerca de los polos celestes. • Aunque no es necesario usar estrellas de calibración si el soporte del telescopio no se ha movido desde su alineación/calibración original, puede ser necesario recalibrar el telescopio si el tubo óptico se ha retirado por cualquier motivo. El Sol puede eliminarse de la pantalla usando el procedimiento anterior. Recomendación: Para mejorar la precisión de apuntado del telescopio, puede usar la función Realinear como se describe más adelante. Alineación rápida La alineación rápida usa la información de fecha y hora introducida al inicio para alinear el telescopio. Sin embargo, en lugar de desplazarse a dos estrellas de alineación para centrado y alineación, el telescopio ignora este paso y modela el firmamento según la información proporcionada. Con ello podrá desplazarse de una forma general a las coordenadas de objetos brillantes, como la Luna y otros planetas, y le ofrece al telescopio la información necesaria para seguir objetos en cualquier parte del firmamento (según la precisión de la alineación polar). La alineación rápida no está pensada para usarse para localizar con precisión objetos pequeños o tenues del espacio profundo, ni para realizar el seguimiento de objetos con precisión para fotografiarlos. Para usar la alineación rápida, seleccione Alineación rápida en las opciones de alineación y pulse ENTER. El telescopio usará automáticamente los parámetros de fecha/hora introducidos para alinearse con el firmamento y mostrará Alineación con éxito. Nota: C uando se haya realizado una Alineación rápida, puede usar la función de Realineación (más adelante) para mejorar la precisión de apuntado de su telescopio. Última alineación El método de última alineación recuperará automáticamente las últimas posiciones de índice guardadas para seguir usando la alineación guardada al apagar por última vez el telescopio. Es una función útil si el telescopio pierde energía accidentalmente o se apaga. Nota: Meridiano - El meridiano es una línea imaginaria en el firmamento que comienza en el polo norte celeste y termina en el polo sur celeste, y pasa por el cénit. Si está mirando al sur, el meridiano comienza en su horizonte sur y pasa directamente por encima hasta el polo norte celeste. Por motivos de seguridad, no se muestra el Sol en ninguna de las listas de objetos personalizados del mando manual a menos que se habilite desde el menú Utilidades. Para permitir mostrar el Sol en el mando manual, realice lo siguiente: 1. P ulse el botón ANTERIOR hasta que la pantalla muestre "CGEM II preparado". 2. P ulse el botón MENÚ y use las teclas arriba y abajo para seleccionar el menú Utilidades. Pulse INTRO. 3. U se las teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar el menú Sol y pulse ENTER. 4. P ulse ENTER de nuevo para permitir que el Sol aparezca en la pantalla del mando manual. Nota: Al igual que con la alineación rápida, puede usar la función de realineación (ver más adelante) para mejorar la precisión de apuntado de su telescopio tras usar el método de última alineación. Para mantener una alineación más precisa en una serie de sesiones de observación, use la función de Hibernación descrita más adelante en este capítulo. Realinear El soporte tiene una función de realineación que le permite sustituir cualquiera de las estrellas de alineación originales con una nueva estrella u objeto celeste. Puede ser útil en varias situaciones: • Si observa durante unas horas, puede notar que las dos estrellas de alineación originales se han desplazado notablemente al oeste. (Recuerde que las estrellas se mueven a una velocidad de 15º por hora). La alineación de una nueva estrella que esté en la zona este del firmamento mejorará la precisión del apuntado, especialmente en objetos en esa zona del firmamento. ESPAÑOL | 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

ESPAÑOL |
15
Para terminar, puede elegir continuar añadiendo estrellas de
calibración adicionales o pulsar ANTERIOR para finalizar la
alineación°
Nota:
Filtrado este/oeste
- Para garantizar la mayor
precisión de apuntado en todo el firmamento, el soporte
informatizado filtra automáticamente y elige sus estrellas de
alineación iniciales de forma que las dos primeras estrellas
de alineación se encuentren en un lado del meridiano y
cualquier estrella de calibrado esté en el lado opuesto del
meridiano, como se indica con ”W" o "E" mostrado en la
esquina superior derecha del LCD° La filtración este/oeste
puede cambiarse pulsando el botón MENÚ en cualquier
momento del proceso de alineación°
Recomendaciones para añadir estrellas de calibración:
Aunque no es necesario añadir estrellas de calibración
para una observación esporádica, se recomienda que añada
tres estrellas de calibración para una precisión óptima°
Elegir estrellas de calibración cerca del ecuador celeste
ofrece mejores resultados que las estrellas cerca de los
polos celestes°
Aunque no es necesario usar estrellas de calibración si
el soporte del telescopio no se ha movido desde su alinea-
ción/calibración original, puede ser necesario recalibrar el
telescopio si el tubo óptico se ha retirado por cualquier
motivo°
Nota:
Meridiano
– El meridiano es una línea imaginaria
en el firmamento que comienza en el polo norte celeste y
termina en el polo sur celeste, y pasa por el cénit° Si está
mirando al sur, el meridiano comienza en su horizonte sur y
pasa directamente por encima hasta el polo norte celeste°
Por motivos de seguridad, no se muestra el Sol en ninguna
de las listas de objetos personalizados del mando manual a
menos que se habilite desde el menú Utilidades° Para permitir
mostrar el Sol en el mando manual, realice lo siguiente:
Pulse el botón ANTERIOR hasta que la pantalla muestre
"CGEM II preparado"°
Pulse el botón MENÚ y use las teclas arriba y abajo para
seleccionar el menú Utilidades° Pulse INTRO°
Use las teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar el
menú Sol y pulse ENTER°
Pulse ENTER de nuevo para permitir que el Sol aparezca
en la pantalla del mando manual°
El Sol puede eliminarse de la pantalla usando el procedi-
miento anterior°
Recomendación:
Para mejorar la precisión de apuntado
del telescopio, puede usar la función Realinear como se
describe más adelante°
Alineación rápida
La alineación rápida usa la información de fecha y hora
introducida al inicio para alinear el telescopio° Sin embargo,
en lugar de desplazarse a dos estrellas de alineación para
centrado y alineación, el telescopio ignora este paso y modela
el firmamento según la información proporcionada° Con ello
podrá desplazarse de una forma general a las coordenadas de
objetos brillantes, como la Luna y otros planetas, y le ofrece
al telescopio la información necesaria para seguir objetos en
cualquier parte del firmamento (según la precisión de la alinea-
ción polar)° La alineación rápida no está pensada para usarse
para localizar con precisión objetos pequeños o tenues del
espacio profundo, ni para realizar el seguimiento de objetos
con precisión para fotografiarlos°
Para usar la alineación rápida, seleccione Alineación rápida
en las opciones de alineación y pulse ENTER° El telesco-
pio usará automáticamente los parámetros de fecha/hora
introducidos para alinearse con el firmamento y mostrará
Alineación con éxito°
Nota:
Cuando se haya realizado una Alineación rápida,
puede usar la función de Realineación (más adelante) para
mejorar la precisión de apuntado de su telescopio°
Última alineación
El método de última alineación recuperará automáticamen-
te las últimas posiciones de índice guardadas para seguir
usando la alineación guardada al apagar por última vez el
telescopio° Es una función útil si el telescopio pierde energía
accidentalmente o se apaga°
Nota:
Al igual que con la alineación rápida, puede usar la
función de realineación (ver más adelante) para mejorar la
precisión de apuntado de su telescopio tras usar el método
de última alineación° Para mantener una alineación más pre-
cisa en una serie de sesiones de observación, use la función
de Hibernación descrita más adelante en este capítulo°
Realinear
El soporte tiene una función de realineación que le permite
sustituir cualquiera de las estrellas de alineación originales
con una nueva estrella u objeto celeste° Puede ser útil en
varias situaciones:
Si observa durante unas horas, puede notar que las dos
estrellas de alineación originales se han desplazado nota-
blemente al oeste° (Recuerde que las estrellas se mueven
a una velocidad de 15º por hora)°
La alineación de una
nueva estrella que esté en la zona este del firmamento me-
jorará la precisión del apuntado, especialmente en objetos
en esa zona del firmamento°