Cobra 19 MINI 19 MINI Manual - French - Page 11

Déclaration d'exposition FCC/IC/RF

Page 11 highlights

Déclaration d'exposition FCC/IC/RF Assistance à la clientèle Intro Operation CustoImnteror WOaprerraantitoyn Customer Warranty Assistance Assistance FCC Partie 15.19 Mise en garde CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DU RÈGLEMENT DE LA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMISSION). SUIVInsAtaNllatTioEn S : (1CA)susCsitsoEtmaTnecreAPPARInEstaILllatNionE LE FCOusNtomCeTr IONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS PEUATssiCstaAncUe SER D'INTERFÉRENCES NUISIBLES, ET (2) IL DOIT Secondary Icons ACCEPTER TOSeUconTdaErySIcIoNnsTERFÉRENCES REÇUES, NOTAMMENT CELLES POUVANT ENTRAÎNER UN DYSFONCTIONNEMENT. FCC Partie 15.21 Mise en garde- RCHEMANANoGRticEQeMUEEN:TLSCEaOuBtiUoÉnNDÉEFSICMIAWOIaNRDronEtinIicFgeNIC'EASTTIOPCNAauSStioRQn EUSIPNOENWSSaOrAnNinBgTLEPDASESEXCPHRAENSGSÉEMMEENNTTSAOPPURDOEUSVÉES PAR LA PARTIE RESPONSABLE DE LA CONFORMITÉ. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER L'AUTORISATION DE L'UTILISATEUR D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT. FCC Partie 15.105(b) Déclaration d'avertissement REMARQUE : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre l'interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère des utilisations et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : - Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. - Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur. - Connecter l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. - Consulter le concessionnaire ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide. IC RSS-GEN, Sec 8.4 Mise en garde FRANÇAIS : Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer d'interférences, et (2) il doit accepter toutes interférences, notamment celles pouvant entraîner un dysfonctionnement de l'appareil. FRENCH: Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. NOTES IC RSS-GEN, Sec 8.3 Mise en garde FRANÇAIS : Cet émetteur radio (identifiez l'appareil par numéro de certification, ou numéro de modèle si la catégorie II) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antennes énumérés ci-dessous avec le gain maximal admissible et l'impédance d'antenne requise pour chaque type d'antenne indiqué. Les types d'antennes non inclus dans cette liste, ayant un gain supérieur au gain maximal indiqué pour ce type, sont strictement interdits d'utilisation avec ce dispositif. Immédiatement après l'avis ci-dessus, le fabricant doit fournir une liste de tous les types d'antennes approuvés pour utilisation avec l'émetteur, indiquant le gain d'antenne maximal admissible (en dBi) et l'impédance requise pour chacun d'eux. FRENCH: Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de certification ou son numéro de modèle s'il fait partie du matériel de catégorie I) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur. Déclaration d'exposition RF FRANÇAIS : Cet équipement est conforme aux limites d'exposition au rayonnement de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 40 cm entre le radiateur et votre corps. L'appareil est conforme aux lignes directrices sur l'exposition aux RF, les utilisateurs peuvent obtenir des renseignements canadiens sur l'exposition aux RF et la conformité. La distance minimale du corps pour utiliser l'appareil est de 40 cm. FRENCH: Le présent appareil est conforme Après examen de ce matériel aux conformité ou aux limites d'intensité de champ RF, les utilisateurs peuvent sur l'exposition aux radiofréquences et compliance d'acquérir les informationscorrespondantes. La distance minimale du corps à utiliser le dispositif est de 40cm. 16 Français 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

17
16
Français
Assistance à la clientèle
Déclaration d’exposition FCC/IC/RF
FCC Partie 15.19 Mise en garde
CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DU RÈGLEMENT DE LA FCC (FEDERAL
COMMUNICATIONS COMISSION). LE FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS
SUIVANTES : (1) CET APPAREIL NE PEUT CAUSER D’INTERFÉRENCES NUISIBLES, ET (2) IL DOIT
ACCEPTER TOUTES INTERFÉRENCES REÇUES, NOTAMMENT CELLES POUVANT ENTRAÎNER UN
DYSFONCTIONNEMENT.
FCC Partie 15.21 Mise en garde-
REMARQUE :
LE BÉNÉFICIAIRE N’EST PAS RESPONSABLE DES CHANGEMENTS OU DES
CHANGEMENTS OU DES MODIFICATIONS QUI NE SONT PAS EXPRESSÉMENT APPROUVÉES PAR LA
PARTIE RESPONSABLE DE LA CONFORMITÉ. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER
L’AUTORISATION DE L’UTILISATEUR D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT.
FCC Partie 15.105(b) Déclaration d’avertissement
REMARQUE :
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de
classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre l’interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet
équipement génère des utilisations et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé
et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications
radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une
installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio
ou de la télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur
est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
- Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
-
Connecter l’équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur
est connecté.
-
Consulter le concessionnaire ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
IC RSS-GEN, Sec 8.3 Mise en garde
FRANÇAIS :
Cet émetteur radio (identifiez l’appareil par numéro de certification, ou numéro
de modèle si la catégorie II) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les
types d’antennes énumérés ci-dessous avec le gain maximal admissible et l’impédance
d’antenne requise pour chaque type d’antenne indiqué. Les types d’antennes non inclus
dans cette liste, ayant un gain supérieur au gain maximal indiqué pour ce type, sont strictement
interdits d’utilisation avec ce dispositif.
Immédiatement après l’avis ci-dessus, le fabricant doit fournir une liste de tous les types
d’antennes approuvés pour utilisation avec l’émetteur, indiquant le gain d’antenne maximal
admissible (en dBi) et l’impédance requise pour chacun d’eux.
FRENCH:
Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de certification ou son
numéro de certification ou son numéro de modèle s’il fait partie du matériel de catégorie I) a été
approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d’antenne énumérés ci-dessous
et ayant un gain admissible maximal et l’impédance requise pour chaque type d’antenne. Les
types d’antenne non inclus dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal
indiqué, sont strictement interdits pour l’exploitation de l’émetteur.
Déclaration d’exposition RF
FRANÇAIS :
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition au rayonnement de la
FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et
utilisé avec une distance minimale de 40 cm entre le radiateur et votre corps.
L’appareil est conforme aux lignes directrices sur l’exposition aux RF, les utilisateurs peuvent
obtenir des renseignements canadiens sur l’exposition aux RF et la conformité. La distance
minimale du corps pour utiliser l’appareil est de 40 cm.
FRENCH:
Le présent appareil est conforme
Après examen de ce matériel aux conformité ou aux limites d’intensité de champ RF, les
utilisateurs peuvent sur l’exposition aux radiofréquences et compliance d’acquérir les
informationscorrespondantes. La distance minimale du corps à utiliser le dispositif est de 40cm.
IC RSS-GEN, Sec 8.4 Mise en garde
FRANÇAIS :
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d’Industrie Canada.
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer
d’interférences, et (2) il doit accepter toutes interférences, notamment celles pouvant entraîner
un dysfonctionnement de l’appareil.
FRENCH:
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil
ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.