Cobra 19 MINI 19 MINI Manual - French - Page 7

Activer/Désactiver VOX

Page 7 highlights

Main Icons Utilisation de votre radio CB Intro Sélection des canaux Operation Secondary Icons Installation Fonctionnement Customer Warranty CAhssoistainsceir un canal 1. Appuyez et relâchez le bouton Canal. 2. Faites tourner le bouton de canal vers la gauche ou la droite Cupstoomuerr sélectionner le canal. 3.AssAisptapncueyez et relâchez le bouton canal pour enregistrer le paramètre. Main Icons Capteur de puissance S/RF Indicateur de puissance de signal L'indicateur de puissance de signal indique la puissance de signal Notice reçCuaudtieonl'antennWear.niLnges segments de compteur affichés sur l'écran LCD augmentent avec l'intensité du signal. Indicateur TX Indicateur TX L'indicateur TX apparaît en mode de transmission. Dans ce mode, l'indicateur affiche toutes les barres à la puissance de sortie complète. Fréquence de canal Fréquence de canal Affiche le canal actuel et reçoit la fréquence de transmission. Main Icons Main Icons Installation Utilisation de votre radio CB CustomerFonctionnement Assistance Options du Intro menu Operation Customer Assistance Warranty Operation Sélection du menu Secondary Icons Écran ACL TOUCHE BP ROG BP VOX L Intro Installation Notice Sélection du menu 1. Appuyez et relâchez le bouton MENU pour accéder aux CAsussitosotmpanetcireons de menu (voir options de menu dans le tableau ci-dessous). 2. Faites tourner le bouton pour sélectionner Option de menu 3. Appuyez et relâchez le bouton sur l'option sélectionnée, puis faites pivoter le bouton au réglage souhaité et poussez à nouveau le bouton pour enregistrer le réglage Caution Warning Fonction Réglage Bip Réglage du son de bip Roger (Tonalités) Paramètre de niveau de sensibilité VOX marche (par défaut) : mettre le bip en marche arrêt : arrête le bip arrêt, paramètres de tonalité 01 - 06 arrêt : (par défaut) éteindre le bip roger Niveau : 01 - 09 Par défaut : 03 VOX T Paramètre de délai VOX Niveau : 01 - 09 Par défaut : 01 Operation VOX Sélection du menu 8 Français Intro Activer/Désactiver VOX 1. Appuyer et maintenir l'interrupteur Appuyer-pour-parler sur le microphone, puis 2. Appuyer et relâcher le bouton MENU. 3. Cela activera/désactivera la fonction VOX. Réinitialiser aux valeurs d'usine par défaut 1. Appuyez sur le bouton MENU et maintenez-le enfoncé pour accéder à la liste des menus. 2. Tournez le bouton POWER ou appuyez sur le bouton UP ou DN du microphone pour choisir le paramètre RESET. 3. Appuyez et relâchez le bouton POWER pour sélectionner. RESET clignotera à l'écran. 4. Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que RESET cesse de clignoter. 5. Relâchez le bouton POWER et la radio se réinitialisera automatiquement aux paramètres d'usine par défaut. RF.GAIN TOTSET PWRAUTO FW VER RÉINITIALISATION Commande de gain RF Minuterie de délai d'attente Réglage automatique de la mise sous tension Version Firmware Niveaux : 03, 06, 09 - 48 arrêt (par défaut) arrêt du gain RF arrêt, 01 - 10 minutes Par défaut : 05 marche (par défaut) : Puissance automatique en marche arrêt : Puissance manuelle en marche Affiche 2 chiffres Version Firmware Voir Réinitialiser aux paramètres d'usine Section par défaut ( voir page 8) 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

9
8
Français
Installation
Customer
Assistance
Main Icons
Utilisation de votre radio CB
Fonctionnement
Utilisation de votre radio CB
Indicateur de puissance de signal
L’indicateur de puissance de signal indique la puissance de signal
reçu de l’antenne. Les segments de compteur affichés sur
l’écran LCD augmentent avec l’intensité du signal.
Indicateur TX
L’
indicateur TX
apparaît en mode de transmission.
Dans ce mode, l’indicateur affiche toutes les barres à la
puissance de sortie complète.
Fréquence de canal
Affiche le canal actuel et reçoit la fréquence de transmission.
Activer/Désactiver VOX
1.
Appuyer et maintenir l’interrupteur Appuyer-pour-parler sur
le microphone, puis
2.
Appuyer et relâcher le bouton MENU.
3.
Cela activera/désactivera la fonction VOX.
Réinitialiser aux valeurs d'usine par défaut
1.
Appuyez sur le bouton MENU et maintenez-le enfoncé pour accéder à la liste
des menus.
2.
Tournez le bouton POWER ou appuyez sur le bouton UP ou DN du microphone
pour choisir le paramètre RESET.
3.
Appuyez et relâchez le bouton POWER pour sélectionner. RESET clignotera à l'écran.
4.
Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que RESET
cesse de clignoter.
5.
Relâchez le bouton POWER et la radio se réinitialisera automatiquement aux
paramètres d'usine par défaut.
1.
Appuyez et relâchez le bouton Canal.
2.
Faites tourner le bouton de canal vers la gauche ou la droite
pour sélectionner le canal.
3.
Appuyez et relâchez le bouton canal pour enregistrer le paramètre.
Choisir un canal
Options du menu
1.
Appuyez et relâchez le bouton MENU pour accéder aux
options de menu
(voir options de menu dans le tableau ci-dessous).
2.
Faites tourner le bouton pour sélectionner Option de menu
3.
Appuyez et relâchez le bouton sur l’option sélectionnée,
puis faites pivoter le bouton au réglage souhaité et
poussez à nouveau le bouton pour enregistrer le réglage
Sélection du menu
Sélection du menu
Intro
Operation
Fonctionnement
Écran ACL
Fonction
Réglage
TOUCHE BP
Bip
marche
(par défaut) : mettre le bip
en marche
arrêt :
arrête le bip
ROG BP
VOX L
VOX T
RF.GAIN
TOTSET
PWRAUTO
FW VER
RÉINITIALISATION
Réglage du son de bip Roger
(Tonalités)
arrêt, paramètres de tonalité
01 – 06
arrêt :
(par défaut) éteindre
le bip roger
Paramètre de niveau de
sensibilité VOX
Paramètre de délai VOX
Niveau :
01 - 09
Par défaut :
03
Niveau :
01 - 09
Par défaut :
01
Commande de gain RF
Niveaux :
03, 06, 09 - 48
arrêt
(par défaut)
arrêt du gain RF
Minuterie de délai d’attente
arrêt, 01 - 10 minutes
Par défaut :
05
Réglage automatique de
la mise sous tension
marche
(par défaut) : Puissance
automatique en marche
arrêt :
Puissance manuelle en marche
Version Firmware
Affiche 2 chiffres
Version Firmware
Voir Réinitialiser aux
paramètres d’usine
Section par défaut ( voir page 8)
VOX
Intro
Operation
Sélection des canaux
Capteur de puissance S/RF
Indicateur TX
Fréquence de canal
Sélection du menu