Coby CXR123 User Manual - Page 37

Cue et Lecture

Page 37 highlights

Pour Démarrer 3. Fermez la compartiment. 4. Mettez la commutateur VAS a "OFF" (pour l'enregistrement normale) ou "ON" (pour activer la systeme de déclenchement vocale). 5. Appuyez la bouton ENREGISTRER. La bouton LECTURE s'engagera automatiquement. La voyant d'enregistrement s'illuminera. 6. Mettez l'enregistreur à proximité de la source sonore. 7. Appuyez STOP / EJECT pour arrêter l'enregistrement. Les premiers sons qui activent l'appareil pourrait ne pas être enregistré. Disez quelques mots d'introduction avant de commencer la dictation. Les variations des niveaux vocales n'arreterent pas l'unité. (Cela exige une silence de 2 - 6 seconds.) L'unité se définit automatiquement le niveau d'enregistrement. Cue et Lecture Pour chercher une section specifique de la cassette pendant la lecture, vous pouvez advancer ou rembobiner la cassette en glissant le commutateur AVANCER/ REMBOBINER. La section enregistrée est distingué par un son de bavardage pendant le balayage. Liberez le commutateur pour reprendre la lecture normale. Français www.cobyusa.com Page 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

www.cobyusa.com
Page 37
Français
Pour Démarrer
Fermez la compartiment.
³.
Mettez la commutateur VAS a “OFF” (pour
4.
l’enregistrement normale) ou “ON” (pour activer la
systeme de déclenchement vocale).
Appuyez la bouton ENREGISTRER. La bouton
².
LECTURE s’engagera automatiquement. La voyant
d’enregistrement s’illuminera.
Mettez l’enregistreur à proximité de la source sonore.
6.
Appuyez STOP / EJECT pour arrêter l’enregistrement.
7.
Les premiers sons qui activent l’appareil pourrait ne pas
être enregistré. Disez quelques mots d’introduction
avant de commencer la dictation.
Les variations des niveaux vocales n’arreterent pas
l’unité. (Cela exige une silence de 2 – 6 seconds.)
L’unité
se
définit
automatiquement
le
niveau
d’enregistrement.
Cue et Lecture
Pour chercher une section specifique de la cassette
pendant la lecture, vous pouvez advancer ou rem-
bobiner la cassette en glissant le commutateur AVANCER/
REMBOBINER. La section enregistrée est distingué par un
son de bavardage pendant le balayage. Liberez le com-
mutateur pour reprendre la lecture normale.