Coby CXR123 User Manual - Page 39

Système de Déclenchement, Vocale VAS

Page 39 highlights

Contrôles Système de Déclenchement Vocale (VAS)  Mettre l'interrupteur VAS sur ON, quand la dictée des pauses de deux à six secondes, l'enregistrement s'arrête temporairement. Lorsque la dictée reprend, l'enregistrement se poursuit. —— Tournez la molette de volume/VAS pour ajuster la sensibilité du microphone afin qu'il active au niveau du son.  Mettre l'interrupteur VAS à la position OFF, l'enregistrement se poursuivra jusqu'à ce que la touche STOP est pressée. Contrôle Volume/VAS Sens  Lorsque l'appareil est en mode de lecture, ce contrôle ajuste le niveau de volume de lecture.  Lorsque l'appareil est en mode d'enregistrement, ce contrôle d'ajuster la sensibilité du microphone. Au maximum, un son doux peut allumer l'enregistreur. Au minimum, un son est fort nécessaire. Français www.cobyusa.com Page 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

www.cobyusa.com
Page 39
Français
Système de Déclenchement
Vocale (VAS)
Mettre l’interrupteur VAS sur ON, quand la dictée
±
des pauses de deux à six secondes, l’enregistrement
s’arrête temporairement. Lorsque la dictée reprend,
l’enregistrement se poursuit.
Tournez la molette de volume/VAS pour ajuster
²
la sensibilité du microphone afin qu’il active au
niveau du son.
Mettre l’interrupteur VAS à la position OFF,
±
l’enregistrement se poursuivra jusqu’à ce que la
touche STOP est pressée.
Contrôle Volume/VAS Sens
Lorsque l’appareil est en mode de lecture, ce con-
±
trôle ajuste le niveau de volume de lecture.
Lorsque l’appareil est en mode d’enregistrement, ce
±
contrôle d’ajuster la sensibilité du microphone. Au
maximum, un son doux peut allumer l’enregistreur.
Au minimum, un son est fort nécessaire.
Contrôles