Craftsman 11570 Operation Manual
Craftsman 11570 - C3 19.2 Volt Pad Sander Manual
 |
View all Craftsman 11570 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Craftsman 11570 manual content summary:
- Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 1
SE VENDEN POR SEPARADO Sears Brands Management Corporation, 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman 983000-717 09-01-10 (REV:04) Save this manual for future reference Guarde - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 2
while providing commercial services or if rented to another person. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 * * * GARANTÍA LIMITADA DE CRAFTSMAN POR UN AÑO Este - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 3
and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 4
ensure that the safety of the power tool is maintained. When servicing a power tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of shock or injury - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 5
their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Safety Alert Precautions that involve your safety. Read The Operator's Manual To reduce the risk of injury, user must read and understand operator - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 6
n Carefully remove the tool and any accessories from the box. Make sure that tool. n If any parts are damaged or missing, please call 1-800-932-3188 for assistance. PACKING LIST Corner Sander 60-grit Sanding Sheet 120-grit Sanding Sheet 240-grit Sanding Sheet Operator's Manual WARNING: If any parts - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 7
. For complete charging instructions, see the Operator's Manuals for your battery pack and charger models. BATTERY PROTECTION FEATURES Craftsman® 19.2 V lithium-ion battery packs are designed with features that protect the lithium-ion cells and maximize battery life. If the tool stops during use - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 8
motor from overheating, be careful not to let your hand cover the air vents. n Turn on the sander and move it slowly over the workpiece. Hold the sander in front and away from you, keeping it clear of the workpiece. Start sander and let the motor build to its maximum speed, then gradually lower - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 9
from the tool when cleaning or performing any maintenance. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most customer. All other parts should be replaced at a Sears Service Center. CLEANING THE SANDING SHEETS The sanding sheets that came with the sander are made to be - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 10
CRAFTSMAN CORNER SANDER - MODEL NUMBER 315.115700 AND 315.115701 The model number will be found on a plate attached to the motor housing. Always mention the model number in all correspondence regarding your CORNER SANDER or when ordering repair parts. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 11
Fig. 1 Fig. 3 Fig. 6 A B A C A - On/off switch (interruptor de encendido) B - Hook-and-loop pad (sujetadores de gancho y lazada) C - Sanding sheet (hoja de lija) C B A - Hook-and-loop pad (sujetadores de gancho y lazada) B - Fuzzy side (lado rizado) C - Sanding sheet (hoja de lija) Fig. 4 - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 12
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad y instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede ocasionar descarga eléctrica, fuego o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. El término " - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 13
metálicas expuestas de la herramienta y da una descarga eléctrica al operador. Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta eléctrica. Con el cumplimiento de - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 14
le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Precauciones para su seguridad. Lea el manual del operador Alerta de condiciones húmedas Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 15
volver a utilizarlas. ALMOHADILLAS CON DISEÑO TRI-FLEX Las dos terceras partes delanteras de cada almohadilla de lija es un triángulo despegable que grano #60 Hoja de lija, grano #120 Hoja de lija, grano #240 Manual del operador ADVERTENCIA: Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice esta - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 16
-cadmio de 19,2 V. Para ver las instrucciones de carga completas, consulte los manuales del operador para su batería y el cargador modelos. CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN DE LAS BATERÍAS Las baterías de iones de litio Craftsman® de 19,2 V están diseñadas con características que protegen las celdas - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 17
área de las aberturas de aire, retire la hoja de lija, y después con la mano retirada del área de las aberturas de aire encienda la lijadora y déjela funcionar ROTACIÓN DE LAS HOJAS DE LIJA Vea la figura 8, pagina i. La mayor parte del desgaste en el lijado de precisión ocurre en la punta de la hoja - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 18
sólo utilice piezas de repuesto Craftsman idénticas. El empleo de piezas restantes deben ser reemplazadas en un centro de servicio Sears. LIMPIEZA DE LAS HOJAS DE LIJA Las hojas de lija nunca toque ambas terminales con objetos metálicos y partes del cuerpo, ya que puede producirse un corto circuito. - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 19
NOTAS Pagina 10 - Español - Craftsman 11570 | Operation Manual - Page 20
, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
983000-717
09-01-10 (REV:04)
BATTERIES AND CHARGERS
SOLD SEPARATELY
LAS BATERÍAS Y EL CARGADOR
SE VENDEN POR SEPARADO
Save this manual for future reference
Guarde este manual para futuras consultas
19.2 VOLT CORNER SANDER
19,2 VOLTIOS LIJADORA DE ACABADO
Model No.
315.115700
Número de modelo
315.115701
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL DEL OPERADOR
WARNING
:
To reduce the risk of injury,
the user must read and understand the
operator’s manual before using this
product.
Customer Help Line: 1-800-932-3188
Teléfono de atención al consumidor: 1-800-932-3188
Sears Brands Management Corporation, 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA
Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman
Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.