Craftsman 79481 Operation Manual - Page 26

ropa vea POSICION DE USO.

Page 26 highlights

SUGERENClAS UTILES • AI usar el aparato para soplar o para aspirar los escombros, sujete el aparato con el lado del silenciador alejado de su cuerpo y de su ropa (vea POSICION DE USO). • Se requiere que se use protecci6n de oidos para reducir el riesgo de la p@dida de la audici6n asociado con los niveles de sonido. • Detenga el motor antes de instalar o remover accesorios para reducir el riesgo asociado con el contacto de las piezas girantes. No use este aparato sin antes tener todos los protectores en su lugar. • Use el equipo de fuerza 5nicamente en horas razonables - no muy temprano en la mafiana o muy tarde en la noche cuando otras personas podrian ser perturbadas. Cumpla con el horario enlistado por los estatutos locales. Usualmente se recomienda un horario normal de g:O0 a.m. a 5:00 p.m., de lunes a s&bado. • Limite el uso de nSmero de piezas de equipo al mismo tiempo para reducir los niveles de ruido. • Para efectuar el trabajo, use los sopladores de fuerza a la menor velocidad de aceleraci6n posible para reducir los niveles de sonido. • Use rastrillos y escobas para aflojar escombros antes de soplarlos con el porpulsor de aire. • En condiciones de mucho polvo, moje ligeramente las superficies del suelo o use el accesorio "mis- ter" donde haya agua disponible. • Conserve agua usando el soplador en lugar de mangueras de agua para las tantas aplicaciones del cesped y de jardineria, incluyendo &reas como Io son canales de agua en los techos, protecci6n de tela met&lica en las ventanas y puertas, patios, asadores a la parrilla, balcones y jardines. • Tenga cuidado con los nifios, animales domesticos, ventanas abiertas y carros recien lavados. Sople los escombros con precauci6n. • Use la extensi6n completa de la boquilla del soplador para que la corriente de aire pueda trabajar cerca del suelo. • Despues de usar los sopladores de aire y otro tipo de equipo, iLIMPIE! Deseche los escombros en re- cept&culos de basura. POSlClON DE USO Protecci6n de ojos Soplador ANTES DE PONER EL MOTOR EN MARCHA '_ ADVERTENClA: AsegSrese de haber leido toda la informaci6n sobre el combustible en las reglas de seguridad antes de comenzar. Si no comprende las reglas de seguridad, o intente abastecer el aparato con combustible. Uame al 1-800-235-5878. ABASTEClMIENTO DEL MOTOR ,_ ADVERTENClA: Remueva la tapa del tanque de combustible lentamente al reabastecer combustible. Este motor est& habilitado para funcionar con gasolina sin plomo. Antes de comenzar con el uso, se deber& mezclar la gasolina con un aceite de sintetico de buena calidad para motores de 2 tiempos enfriados a aire. Recomendamos el aceite de sintetico de la marca Craftsman. Mezcle la gasolina con el aceite en la proporci6n 40:1. Se obtiene una proporci6n de 40:1 mezclando 3,2 onzas de aceite con cada gal6n de gasolina sin plomo. Se incluye con esta aparato un recipiente de 3,2 onzas de aceite. Adiera el contenido entero de este recipiente en 1 gal6n de gasolina para alcanzar la mezcla apropiada del combustible. NO USE aceite para autom6viles ni para barcas. Estos aceites dafiar&n el motor.AI mezclar el combustible, siga las instrucciones impresas en el recipiente. Una vez haya afiadido el aceite a la gasolina, agite al recipiente brevemente para asegurar que el combustible este completamente mezclado. Siempre lea y siga las instrucciones de seguridad que tienen que ver con el combustible antes de abastecer el aparato. - 26 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

SUGERENClAS
UTILES
AI usar
el aparato
para soplar
o
para aspirar
los escombros,
sujete
el aparato
con
el lado del silencia-
dor alejado
de su cuerpo
y de su
ropa (vea POSICION DE USO).
Se requiere
que
se use protecci6n
de oidos
para reducir
el riesgo
de
la p@dida
de la audici6n
asociado
con los niveles
de sonido.
Detenga
el motor
antes
de instalar
o remover
accesorios
para reducir
el riesgo
asociado
con el contacto
de las piezas
girantes.
No use este
aparato
sin antes tener todos
los
protectores
en su lugar.
Use el equipo
de fuerza
5nica-
mente
en horas
razonables
- no
muy temprano
en la mafiana
o muy
tarde
en la noche
cuando
otras
personas
podrian
ser perturbadas.
Cumpla
con el horario
enlistado
por
los estatutos
locales.
Usualmente
se recomienda
un horario
normal
de g:O0 a.m.
a 5:00 p.m.,
de lunes
a s&bado.
Limite
el uso de nSmero
de piezas
de equipo
al mismo
tiempo
para re-
ducir
los niveles
de ruido.
Para
efectuar
el trabajo,
use los so-
pladores
de fuerza
a la menor
velo-
cidad
de aceleraci6n
posible
para
reducir
los niveles
de sonido.
Use rastrillos
y escobas
para aflojar
escombros
antes de soplarlos
con
el porpulsor
de aire.
En condiciones
de mucho
polvo,
moje ligeramente
las superficies
del suelo
o use el accesorio
"mis-
ter" donde
haya agua
disponible.
Conserve
agua usando
el soplador
en lugar de mangueras
de agua
para las tantas aplicaciones
del
cesped
y de jardineria,
incluyendo
&reas como Io son canales
de agua
en los techos,
protecci6n
de tela
met&lica en las ventanas
y puertas,
patios, asadores
a la parrilla, bal-
cones
y jardines.
Tenga
cuidado
con los nifios,
ani-
males
domesticos,
ventanas
abier-
tas y carros
recien
lavados.
Sople
los escombros
con precauci6n.
Use la extensi6n
completa
de la
boquilla
del soplador
para que
la
corriente
de aire
pueda
trabajar
cerca
del suelo.
Despues
de usar los sopladores
de
aire y otro tipo de
equipo,
iLIMPIE!
Deseche
los escombros
en re-
cept&culos
de basura.
POSlClON
DE
USO
Protecci6n
de ojos
Soplador
ANTES
DE PONER
EL MOTOR
EN
MARCHA
'_
ADVERTENClA:
AsegSrese
de
haber
leido toda la informaci6n
sobre
el
combustible
en las reglas de seguridad
antes de comenzar.
Si no comprende
las reglas de seguridad,
o intente
abastecer
el aparato
con combustible.
Uame
al 1-800-235-5878.
ABASTEClMIENTO
DEL
MOTOR
,_
ADVERTENClA:
Remueva
la
tapa
del tanque
de combustible
lenta-
mente
al reabastecer
combustible.
Este motor
est& habilitado
para
funcionar
con gasolina
sin plomo. Antes
de comenzar
con el uso, se deber&
mezclar
la gasolina
con un aceite de
sintetico
de buena
calidad para motores
de 2 tiempos
enfriados
a aire.
Recomendamos
el aceite de sintetico
de la marca Craftsman.
Mezcle
la
gasolina con
el
aceite
en la proporci6n
40:1. Se obtiene una proporci6n
de 40:1
mezclando
3,2 onzas
de aceite
con
cada gal6n de gasolina
sin plomo. Se
incluye
con esta aparato
un recipiente
de 3,2 onzas
de aceite. Adiera
el
contenido
entero
de
este
recipiente
en
1
gal6n de gasolina
para alcanzar
la
mezcla apropiada
del combustible.
NO
USE aceite
para autom6viles
ni para
barcas. Estos aceites
dafiar&n el
motor.AI mezclar
el combustible,
siga las
instrucciones
impresas
en el recipiente.
Una vez haya afiadido
el aceite a la
gasolina, agite al recipiente
brevemente
para asegurar
que el combustible
este
completamente
mezclado.
Siempre
lea
y siga las instrucciones
de seguridad
que tienen que ver con el combustible
antes de abastecer
el aparato.
- 26 -