Craftsman 79481 Operation Manual - Page 31

estar

Page 31 highlights

z- Tornillo de Ajuste _-_ ..... de la Marcha J._.._--,-_4 Lenta Si requiriera ayuda adicional o no se sintiera seguro al desempe_ar este procedimiento, entre en contacto con un Centro de Servicio Sears o Ilame a nuestro telefono de ayuda al consumidor, al 1-800-235-5878. I z4 '_ --c>_ .... ' -,'% ADVERTENClA: Realice los si- guientes pasos despues de cada uso: • Permita que el motor se enfrie y fije bien el aparato antes de guardarlo o transportarlo. • Guarde el aparato y el combustible en un lugar bien ventilado donde los vapores de combustible no puedan entrar en contacto con chispas o lla- mas abiertas provenientes de termotanques, motores o interruptores electricos, calefactores centrales, etc. • Guarde el aparato con todos los protectores en su lugar y coloque el aparato de modo que las piezas filo- sas no puedan causar heridas por accidente. • Guarde el aparato y el combustible completamente fuera del alcance de los niSos. ESTAClONAL ALMACENAJE Prepare el aparato para el almacenaje al final de la temporada o si ca a estar sin usar por m&s de 30 dias. Si va a almacenar el aparato durante un periodo largo de tiempo: • Limpie el aparato por completo antes del almacenaje. • Almacene en un &rea limpia y seca. • Aplique una pequeSa cantidad de aceite alas superficies externas met&licas. SlSTEMA DE COMBUSTIBLE Vacie el sistema de combustible antes de almacenar el aparato por 30 dias o m&s. Vacie el tanque de combustible, ponga el motor en marcha y dejelo en marcha hasta que las lineas de combustible y el carburador esten vacios. Use combustible fresco para la pr6xima temporada. Bajo el ABASTECIMIENTO DEL MOTOR, en la seccion de USO de este manual, vea el mensaje marchado como IMPORTANTE referente al uso de gasohol en su motor. Los estabilizadores de combustible son una alternativa aceptable para minimizar la formaci6n de los depositos de goma durante el almacenaje. ASada estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o en el recipiente para alacenaje de combustible. Siga las instrucciones de mezcla que se encuentran en los envases del estabilizador. Ponga el motor en marcha y dejelo en marcha por Io menos 3 minutos despues de haberle puesto el estabilizador. El aceite de la marca Craftsman 40:1 para motores a 2 tiempos (enfriados a aire) ya viene mezclado con estabilizador de combustible. Si no usa este aceite, entonces puede aSadir un estabilizador al tanque de combustible. MOTOR • Retire la bujia y vierta una cucharadita de aceite 40:1 para motores de 2 tiempos (enfriados a aire) por la abertura de la bujia. Lentamente tire de la cuerda de arranque de 8 a 10 veces para distribuir el aceite. • Reemplace la bujia con otra nueva del tipo y de la gama de calor recomendados. • Limpie el filtro de aire. • Examine todo el aparato para verifi- car que no hayan tornillos, quebradas o gastadas. • AI principio de la pr6xima temporada, use exclusivamente combustible nuevo con la proporci6n correcta de gasolina y aceite. OTROS • No guarde la gasolina de una temporada a la siguiente. • Cambie el recipiente de gasolina si se empieza a oxidar. - 31 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

Tornillo
de Ajuste
/,_
............
_-_
.....
de la Marcha
\
.....
z-
J._.._--,-_4_-__--'>"--.
,
Lenta
I
z4
'_
--c>_
....
'
Si requiriera
ayuda
adicional
o no se
sintiera
seguro
al desempe_ar
este
procedimiento,
entre en contacto
con
un Centro de Servicio
Sears o Ilame a
nuestro
telefono
de ayuda
al consumi-
dor, al 1-800-235-5878.
-,'%
ADVERTENClA:
Realice
los si-
guientes
pasos
despues
de cada uso:
• Permita
que el motor
se enfrie
y fije
bien el aparato
antes
de guardarlo
o
transportarlo.
• Guarde
el aparato
y el combustible
en un lugar
bien ventilado
donde
los
vapores
de combustible
no puedan
entrar
en contacto
con chispas
o lla-
mas abiertas
provenientes
de termo-
tanques,
motores
o interruptores
electricos,
calefactores
centrales,
etc.
• Guarde
el aparato
con todos
los pro-
tectores
en su lugar y coloque
el
aparato
de modo
que
las piezas
filo-
sas
no puedan
causar
heridas
por
accidente.
• Guarde
el aparato
y el combustible
completamente
fuera del alcance
de
los niSos.
ESTAClONAL
ALMACENAJE
Prepare
el aparato
para el almacenaje
al final de la temporada
o si ca a
estar
sin usar
por m&s de 30 dias.
Si va a almacenar
el aparato
durante
un periodo
largo
de tiempo:
• Limpie
el aparato
por completo
antes
del almacenaje.
• Almacene
en un &rea limpia y seca.
• Aplique
una
pequeSa
cantidad
de
aceite
alas
superficies
externas
met&licas.
SlSTEMA
DE COMBUSTIBLE
Vacie
el sistema
de combustible
antes
de almacenar
el aparato
por 30 dias
o
m&s. Vacie
el tanque
de combustible,
ponga
el motor
en marcha
y dejelo
en
marcha
hasta que
las lineas
de com-
bustible
y
el
carburador
esten vacios.
Use combustible
fresco
para
la pr6xi-
ma temporada.
Bajo el ABASTECIMIENTO DEL MOTOR,
en
la seccion
de USO de
este
manual,
vea el mensaje
marchado
como
IMPORTANTE referente
al uso de
gasohol
en su motor.
Los estabilizadores
de combustible
son una alternativa
aceptable
para
minimizar
la formaci6n
de los deposi-
tos de goma
durante
el almacenaje.
ASada estabilizador
a la gasolina
en el
tanque
de combustible
o en el recipiente
para alacenaje
de combustible.
Siga las
instrucciones
de mezcla que se encuen-
tran en los envases
del estabilizador.
Ponga el motor en marcha
y dejelo
en
marcha
por Io menos
3 minutos
des-
pues de haberle
puesto el estabilizador.
El aceite
de la marca
Craftsman
40:1
para motores
a 2 tiempos
(enfriados
a
aire) ya viene
mezclado
con estabiliza-
dor de combustible.
Si no usa este
aceite,
entonces
puede
aSadir
un es-
tabilizador
al tanque
de combustible.
MOTOR
• Retire
la bujia
y vierta
una cucharad-
ita de aceite
40:1
para motores
de 2
tiempos
(enfriados
a aire) por la ab-
ertura de la bujia.
Lentamente
tire de
la cuerda
de arranque
de 8 a 10
veces
para distribuir
el aceite.
• Reemplace
la bujia
con otra nueva
del tipo y de la gama
de calor recom-
endados.
• Limpie
el filtro de aire.
• Examine
todo
el aparato
para verifi-
car que
no hayan
tornillos,
quebra-
das o gastadas.
• AI principio
de la pr6xima
temporada,
use exclusivamente
combustible
nuevo con
la proporci6n
correcta
de
gasolina
y aceite.
OTROS
• No guarde
la gasolina
de una tempo-
rada a la siguiente.
• Cambie
el recipiente
de gasolina
si
se empieza
a oxidar.
- 31 -