DeLonghi CGH800 Owner Manual

DeLonghi CGH800 Manual

Get DeLonghi CGH800 PDF manuals and user guides View all DeLonghi CGH800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

DeLonghi CGH800 manual content summary:

  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 1
    -2003 19:22 Pagina 1 IMPORTANT INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI IMPORTANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA EL USO REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ISTRUZIONI IMPORTANTI CONSERVARE LE ISTRUZIONI CGH800 PANINI GRILL GRILL A CONTACT PARILLA A CONTACTO GRIGLIA
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 2
    CGH800USA/CND 25-06-2003 19:22 Pagina 2 2
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 3
    APPLIANCE A Handle B Grill plate release catch C Non-stick top grill plate D Handgrip E Cord wrap F Non-stick bottom grill plate G de cuisson H Bouton thermostat I Voyant lumineux "READY" L Voyant lumineux "ON/OFF" M Écoulement des graisses N Bac à graisses DESCRIPCION DEL APARATO A Asa B Gancho de
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 4
    -lasting Italian designed products. We are sure that you will enjoy your De'Longhi product for many years to come. If you have any questions or comments regarding your new De'Longhi product, or any of our products, please feel free to contact us at: 1-800-322-3848 We will be happy to answer any
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 5
    instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs as the upper surface may become very hot during use. 3. To protect against electrical shock, do not immerge cord, plugs or any part fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 6
    the power on the outlet is minimum 10A; • the outlet is suitable for the type of plug fitted on the appliance; if not it should be changed; • the placed on the grill. - Meat should be seasoned before grilling but salt can be added at time of serving. - Food which is to be contact-grilled should be
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 7
    -06-2003 19:22 Pagina 7 CLEANING CAUTION: make sure your grill is unplugged and cooled before attempting to clean. To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or unit in water or other liquid. 1. The outside of your grill can be cleaned by wiping the surface with a damp, soft cloth
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 8
    the grill plates and press down cum (quarters) Onions (sliced) med 1 6'-8' Slice evenly Polenta (slices) med 1 20'-25' Cut into 1.5 cm (1/2 inch) thick slices. Leave to cook with plates closed for 15' Filled bread rolls med 1 3'-9' Use soft rolls Toasted sandwi- ch/Panini
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 9
    , so the above limitation may not apply to you. How Do You Get Service? If repairs become necessary or spare parts are needed, please write to: De'Longhi America Inc. Park 80 West Plaza One, 4th floor Saddle Brook N.J. 07663 or call Service Tel. No. 1-800-322-3848 The above warranty is in lieu of
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 10
    CGH800USA/CND 25-06-2003 19:22 Pagina 10 Nous vous remercions d'avoir choisi un produit De' Longhi. De' Longhi est une marque connue en Europe et dans le monde entier pour sa haute qualité, et pour ses produits durables et au design italien. Nous
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 11
    de sécurité fondamentales. 1. Lisez attentivement toutes les instructions. de mauvais fonctionnement, ou si l'appareil a subi des dégâts. Portez votre appareil au centre de service apr cordon de l'appareil hors de la table ou des étagères, et veillez à ce qu'il n'entre pas en contact avec des
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 12
    la plaque inférieure (F). - Les mets qui doivent être cuisinés doivent avoir une épaisseur uniforme afin de permettre leur roussissement. - Nous fournissons ci-après quelques exemples d'utilisation de votre grill. Rappelez-vous que les temps indiqués sur le tableau ne sont qu'indicatifs. Ils sont
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 13
    l'eau ou autres liquides. 1. Nettoyer l'extèrieure de l'appareil avec un linge doux et humide. Attention: ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. 2. Nettoyer les grilles avec un linge doux et humide. Nettoyer les guides d'écoulement des graisses avec de l'eau tiède et du détergent doux. Puis rincer
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 14
    (Qté) POS. THERMO- STAT POS. GRILLES TEMPS REMARQUES ET CONSEILS Côtes (1) max 1 6'-8' Si possible de même épaisseur Ne pas ouvrir les plaques avant 2-3 minutes Hamburger (2) max 1 3'-5' pour ne pas défaire la viande Steak de boeuf (1) med Tranche de porc max (1) Côtelettes (3) max
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 15
    les instructions du fabricant DE' LONGHI electrical appliances are guaranteed to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to the replacement or repair, free of charge, at our factory or authorized Service Centers, of any defective part or parts
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 16
    Les agrademos que hayan adquirido un producto De' Longhi. De' Longhi es una marca conocida en Europa y en todo el mundo por su elevada calidad, por sus productos de larga duración en el tiempo y por su diseño italiano. Estamos seguros de que se alegraran de su producto De' Longhi por muchos años. 16
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 17
    instrucciones 2. No tocar las superficies calientes. Aferrar por las empuñaduras o utilizar el guante de cocina. 3. Para defenderse de las sacudidas eléctricas, no sumergir el cable, los enchufes o cualquier otra parte del aparato en agua o en líquidos. 4. Es necesario un atento control cuando se
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 18
    alcanzan elevadas temperaturas. - Antes de conectar el enchufe en la toma de corriente controlar que: • el voltaje de la red corresponda al valor en V indicado en la placa de datos técnicos situada en la parte inferior del aparato; • la toma de corriente tenga una capacidad de 10A como mínimo; • la
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 19
    25-06-2003 19:22 Pagina 19 LIMPIEZA - Antes de efectuar cualquier operación de limpieza será necesario desconectar el enchufe desde la toma de corriente y dejar enfriar el aparato. No sumergir nunca el aparato o el enchufe en el agua u otros líquídos. 1 La parte extérior puede ser limpiada con un pa
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 20
    Garantía limitada Garantizamos todo producto DE'LONGHI por defectos de material y mano de obra. Nuestra obligación dentro de esta garantía es proporcionar gratuitamente las refacciones y el servicio durante un año a partir de la fecha de compra. Los gastos del envio de los repuestos serán cargados
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 21
    CGH800USA/CND 25-06-2003 19:22 Pagina 21 La ringraziamo per aver acquistato un prodotto De'Longhi. De'Longhi è un marchio conosciuto in Europa e nel mondo per la alta qualità dei sui prodotti dal design italiano. Siamo certi che sarà soddisfatto del suo prodotto per molto tempo. 21
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 22
    CGH800USA/CND 25-06-2003 19:22 Pagina 22 I AVVERTENZE IMPORTANTI L'uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta l'osservanza di alcune regole fondamentali. In particolare: 1. Leggere attentamente le istruzioni 2. Verificare che il voltaggio dell'apparecchio sia compatibile con la presa che si
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 23
    CGH800USA/CND 25-06-2003 19:22 Pagina 23 INSTALLAZIONE - Prima dell'uso, controllare che l'apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto. - Installare l'apparecchio su un piano orizzontale, fuori dalla portata dei bambini in quanto alcune parti dell'apparecchio durante l'uso raggiungono
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 24
    CGH800USA/CND 25-06-2003 19:22 Pagina 24 PULIZIA Prima di qualunque operazione di pulizia, staccare la spina dalla presa di corrente e lasciare raffreddare l'apparecchio. Mai immergere il cavo, la spina o l'apparecchio in acqua o altri liquidi. 1. L'esterno dell'apparecchio può essere pulito con un
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 25
    med 1 peperone med (quarti) Cipolle (a fette) med Polenta (a fette) med Panini farciti med Toast med 1 3'-5' Non aprire la piastra prima di 2'-3' altrimenti 1,5 cm. Non aprire la piastra prima di 15'. 1 3'-9' Utilizzare panini morbidi 1 2'-3' Mettere solo metà fetta di sottiletta per
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 26
    ricambio o di riparazioni, vi preghiamo di contattare la Ditta al seguente indirizzo: De'Longhi America Inc. Park 80 West Plaza One, 4th floor Saddle Brook NJ non si applica nel caso in cui l'acquirente acquisti dalla DeLonghi un'estensione di garanzia. Alcuni stati non permettono restrizioni alla
  • DeLonghi CGH800 | Owner Manual - Page 27
    CGH800USA/CND 25-06-2003 19:22 Pagina 27 231IDL/06.03
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
PANINI GRILL
GRILL A CONTACT
PARILLA
A CONTACTO
GRIGLIA A CONTATTO
IMPORTANT INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI IMPORTANT
CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA EL USO
REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI IMPORTANTI
CONSERVARE LE ISTRUZIONI
CGH800
CGH800USA/CND
25-06-2003
19:22
Pagina 1