Dell PowerVault 56F Installing a GBIC Module in a Dell PowerVault 50F or 51F - Page 3

Installation d’un module GBIC dans un commutateur Fibre Channel Dell™ PowerVault™ 50F ou 51F

Page 3 highlights

Ce document explique comment installer un module GBIC (Gigabit Interface Converter [convertisseur d'interface gigabit]) dans un commutateur Fibre Channel Dell PowerVault 50F ou 51F. REMARQUES : Vous pouvez insérer des modules GBIC dans un commutateur en marche. Les modules GBIC utilisent des connecteurs SC standard ou HSSDC (High-Speed Serial Data Connectors [connecteurs de données série rapides]). Pour installer un module GBIC dans un PowerVault 50F ou 51F, effectuez les étapes ci-après : 1. Si vous installez un module GBIC qui n'est pas un produit IBM ®, effectuez les étapes 2 et 3 uniquement. Si vous installez un module GBIC de IBM, assurez-vous que la barre de verrouillage située à l'avant du module GBIC est poussée vers le côté droit du module. 2. Insérez le module GBIC dans le port approprié. 3. Appuyez sur le module GBIC jusqu'à ce que son connecteur soit correctement positionné.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

±±±²³´µµ²¶·¸
±²³´µ¶¶µ´·½² ¾°¿² !½¾¿¶À ¹º±»
¾µ²³ ¿² ν!!¿´µ´À¿Å É·ËÅÀ
»Ìµ²²À¶ ÁÀ¶¶Â ýÄÀÅƵ¿¶´Â
ÇÈÉ ½¿ ÇÊÉ
Ce document explique comment installer un module GBIC (Gigabit Interface
Converter [convertisseur d’interface gigabit]) dans un commutateur Fibre Channel
Dell PowerVault 50F ou 51F.
REMARQUES : Vous pouvez ins
é
rer des modules GBIC dans un commutateur en
marche.
Les modules GBIC utilisent des connecteurs SC standard ou HSSDC (High-Speed
Serial Data Connectors [connecteurs de donn
é
es s
é
rie rapides]).
Pour installer un module GBIC dans un PowerVault 50F ou 51F, effectuez les étapes
ci-après :
1.
Si vous installez un module GBIC qui n
est pas un produit IBM
®
, effectuez les
étapes 2 et 3 uniquement.
Si vous installez un module GBIC de IBM
, assurez-vous que la barre de
verrouillage située à l’avant du module GBIC est poussée vers le côté droit du
module.
"#´$¸·¸%º¸½¾¿ÀÁº¸»¼´µ¸ºÃʸƾÈ&À¸¿º¸ÊºÁÁº¸ÎÇ&¾È¸'Àº¸(¾ÀøȺ¸)¾À(º*¸
Á+ÂÈÃ,ɺɸ'Àº¸¿ÇÈøÀȸúÈÃ̸±º¸Î¾Éƺ*¸)ÇøÃÀɸÁº¸½¾¿ÀÁº¸»¼´µ¸Ã+ÂÁ¸Èº¸
Ã+ÂÈÃ-ɺ¸)ÇøºÈ¸ÏÁÂÃÃÇÈʸÎÇÆÂÁº½ºÈÊÌ
2.
Insérez le module GBIC dans le port approprié.
3.
Appuyez sur le module GBIC jusqu’à ce que son connecteur soit correctement
positionné.