Dell PowerVault 56F Installing a GBIC Module in a Dell PowerVault 50F or 51F - Page 7

DellPowerVault 50F, dulo GBIC IBM

Page 7 highlights

Este documento explica cómo instalar un módulo GBIC (gigabit interface converter [convertidor de interface gigabit]) en un interruptor de canal de fibra DellPowerVault 50F ó 51F. NOTAS: Puede insertar módulos GBIC en un interruptor mientras el interruptor está encendido. Los módulos GBIC usan conectores SC estándar o HSSDC (high-speed serial data connectors [conectores de datos serie de alta velocidad]). Para instalar un módulo GBIC en un PowerVault 50F ó 51F, realice los pasos a continuación: 1. Si está instalando un módulo GBIC no IBM ®, realice sólo los pasos 2 y 3. Si está instalando un módulo GBIC IBM, asegúrese de que esté presionada hacia el lado derecho del módulo la barra de bloqueo en la parte anterior del módulo GBIC. 2. Inserte el módulo GBIC en el puerto apropiado. 3. Presione el módulo GBIC completamente hasta que el conector esté firmemente asentado.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

±±±²³´µµ²¶·¸
±²³´µ¶µÎ·%² ¾À ¿² !%¾¿¶½ ¹º±» À²
¿² ·²´ÀÅÅ¿&´½Å ¾À ε²µ¶ ¾À '·Ëŵ
ÁÀ¶¶Â ýÄÀÅƵ¿¶´Â ÇÈÉ % ÇÊÉ
Este documento explica c
ó
mo instalar un m
ó
dulo GBIC (gigabit interface converter
[convertidor de interface gigabit]) en un interruptor de canal de fibra
DellPowerVault 50F
ó
51F.
NOTAS: Puede insertar m
ó
dulos GBIC en un interruptor mientras el interruptor est
á
encendido.
Los m
ó
dulos GBIC usan conectores SC est
á
ndar o HSSDC (high-speed serial data
connectors [conectores de datos serie de alta velocidad]).
Para instalar un m
ó
dulo GBIC en un PowerVault 50F
ó
51F, realice los pasos a
continuaci
ó
n:
1.
Si est
á
instalando un m
ó
dulo GBIC no IBM
®
, realice s
ó
lo los pasos 2 y 3.
Si est
á
instalando un m
ó
dulo GBIC IBM
, aseg
ú
rese de que est
é
presionada hacia
el lado derecho del m
ó
dulo la barra de bloqueo en la parte anterior del m
ó
dulo
GBIC.
"#´$²·¸¶Á¸½8¿ÀÁ¾¸»¼´µ¸ºÃÊ9¸¿Âú:Ç¿¾¸)ÇÉǸ'Àº¸)Àº¿Ç¸ÂÈúÉÊÇÉú¸¿º¸ÀÈǸ
þÁǸ½ÇȺÉÇ̸±¾¸ÎÀºÉƺ¸ºÁ¸½8¿ÀÁ¾¸»¼´µ¸Ã¸Ⱦ¸Ãº¸¿ºÃÁÂ*ǸÎ9ÆÂÁ½ºÈʺÌ
2.
Inserte el m
ó
dulo GBIC en el puerto apropiado.
3.
Presione el m
ó
dulo GBIC completamente hasta que el conector est
é
firmemente
asentado.