Denon AVR-2802 Owners Manual - Page 48

Ajuste del tiempo de demora, Ajuste del nivel de canal, Preparaciones

Page 48 highlights

ESPAÑOL Ajuste del tiempo de demora • Introduzca la distancia entre la posición de escucha y los distintos altavoces para ajustar el tiempo de demora en el modo de altavoces envolventes. • El tiempo de demora se puede introducir separadamente para los altavoces envolventes A y B. Preparaciones: Mida la distancia entre la posición de escucha y los altavoces (L1 a L5 en el diagrama que aparece a la derecha). L1: Distancia entre el altavoz central y la posición de escucha L2: Distancia entre los altavoces centrales y la posición de escucha L3: Distancia entre los altavoces envolventes y la posición de escucha L4: Distancia entre los altavoces traseros surround y la posición de escucha L5: Distancia entre el altavoz de frecuencias bajas y la posición de escucha FL Subwoofer SL Center FR L1 L2 L5 Posición de escucha L3 L4 SR SB 1 En el menú de configuración del sistema seleccione "Delay Time" (tiempo de demora). 2 ENTER Cambie a la pantalla de tiempo de demora. 6 7 ENTER Indique la distancia entre el altavoz central y la posición de escucha. La distancia cambia en unidades de 0,1 metros (1 pie) cada vez que se pulsa el botón. Seleccione el valor más próximo a la distancia medida. Ejemplo: Cuando la distancia del altavoz central se ajusta a 3,6 m Si se selecciona "Yes" por "Default", los ajustes regresan automáticamente a los valores establecidos por defecto. Adviértase que la diferencia de distancia para cada altavoz debe ser de 4,5 metros (15 pies) o menos. Si se introduce una distancia que no es válida, aparecerá una advertencia de PRECUACIÓN, como se ve en la pantalla de la derecha. En tal caso, vuelva a ubicar el altavoz o altavoces que parpadean, de modo que su distancia no sea superior al valor que aparece en la línea resaltada. Introduzca el ajuste. Reaparece el menú de configuración del sistema. El AVR-2802 ajusta automáticamente el tiempo de demora óptimo del altavoz envolvente para la sala de audición. NOTA: • Si se cambia la unidad de distancia después de introducir el tiempo de demora, los parámetros se reajustan en los valores por defecto introducidos en fábrica (véase la página 153). 3 Seleccione la unidad que se deseada, metros o pies. Seleccione (oscureciéndolo) las unidades que se desean usar, "Meters" (metros) o "Feet" (pies). 4 Cuando se haya seleccionado "Meters" (metros) o "Feet" (pies) en el paso 3, aparece automáticamente la pantalla de tiempo de demora. Exemple: Lorsque "Meters" (Mètres) est sélectionné Ajuste del nivel de canal • Utilice este parámetro para hacer los ajustes precisos para que el nivel de reproducción sea igual entre los distintos canales. • Desde la posición de escucha, escuche los tonos de prueba procedentes de los altavoces para ajustar el nivel. • El nivel también puede ajustarse directamente con el mando a distancia. (Para mayor información, véase la página 168.) 1 En el menú de configuración del sistema seleccione "Channel Level" (nivel de canal). 5 Seleccione el altavoz que se va a configurar. 2 ENTER Cambie a la pantalla de nivel de canal. 156 3 Seleccione "Test Tone Mode" (modo tono de prueba).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

Introduzca la distancia entre la posici
ó
n de escucha y los distintos altavoces para ajustar el tiempo de demora
en el modo de altavoces envolventes.
El tiempo de demora se puede introducir separadamente para los altavoces envolventes A y B.
Ajuste del tiempo de demora
Preparaciones:
Mida la distancia entre la posici
ó
n de escucha y los altavoces (L1 a L5 en
el diagrama que aparece a la derecha).
L1:
Distancia entre el altavoz central y la posici
ó
n de escucha
L2:
Distancia entre los altavoces centrales y la posici
ó
n de escucha
L3:
Distancia entre los altavoces envolventes y la posici
ó
n de
escucha
L4:
Distancia entre los altavoces traseros surround y la posici
ó
n de
escucha
L5:
Distancia entre el altavoz de frecuencias bajas y la posici
ó
n de
escucha
L
1
L
2
L
5
L
3
L
4
Center
FR
FL
Subwoofer
SL
Posici
ó
n de
escucha
SR
SB
1
En el men
ú
de configuraci
ó
n del sistema seleccione
Delay
Time
(tiempo de demora).
2
Cambie a la pantalla de tiempo de demora.
ENTER
Exemple: Lorsque
Meters
(M
è
tres)
est s
é
lectionn
é
3
Seleccione la unidad que se deseada, metros o pies.
Seleccione (oscureci
é
ndolo) las unidades que se desean
usar,
Meters
(metros) o
Feet
(pies).
4
Cuando se haya seleccionado
Meters
(metros) o
Feet
(pies) en el paso 3, aparece
autom
á
ticamente la pantalla de tiempo de
demora.
5
Seleccione el altavoz que se va a configurar.
Ejemplo: Cuando la distancia del altavoz
central se ajusta a 3,6 m
6
Indique la distancia entre el
altavoz central y la posici
ó
n de
escucha.
La
distancia
cambia
en
unidades de 0,1 metros (1 pie)
cada vez que se pulsa el bot
ó
n.
Seleccione
el
valor
m
á
s
pr
ó
ximo a la distancia medida.
Si se selecciona
Yes
por
Default
, los ajustes
regresan autom
á
ticamente a los valores establecidos por
defecto.
Advi
é
rtase que la diferencia de distancia para cada altavoz
debe ser de 4,5 metros (15 pies) o menos. Si se introduce
una distancia que no es v
á
lida, aparecer
á
una advertencia de
PRECUACI
Ó
N, como se ve en la pantalla de la derecha. En
tal caso, vuelva a ubicar el altavoz o altavoces que
parpadean, de modo que su distancia no sea superior al valor
que aparece en la l
í
nea resaltada.
7
Introduzca el ajuste.
Reaparece el men
ú
de configuraci
ó
n del sistema.
El AVR-2802 ajusta autom
á
ticamente el tiempo de demora
ó
ptimo del altavoz envolvente
para la sala de audici
ó
n.
ENTER
NOTA:
Si se cambia la unidad de distancia despu
é
s de introducir el tiempo de demora, los par
á
metros se reajustan
en los valores por defecto introducidos en f
á
brica (v
é
ase la p
á
gina 153).
Utilice este par
á
metro para hacer los ajustes precisos para que el nivel de reproducci
ó
n sea igual entre los
distintos canales.
Desde la posici
ó
n de escucha, escuche los tonos de prueba procedentes de los altavoces para ajustar el nivel.
El nivel tambi
é
n puede ajustarse directamente con el mando a distancia. (Para mayor informaci
ó
n, v
é
ase la
p
á
gina 168.)
Ajuste del nivel de canal
1
En el men
ú
de configuraci
ó
n del sistema seleccione
Channel Level
(nivel de canal).
2
Cambie a la pantalla de nivel de canal.
ENTER
3
Seleccione
Test Tone Mode
(modo tono de prueba).
ESPA
Ñ
OL
156