Dewalt D25614K Instruction Manual - Page 26

MONTAJE Y AJUSTES, Uso Debido, Motor

Page 26 highlights

Español Calibre mínimo de conjuntos de cables Voltios Longitud total del cable en pies (metros) 120V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) 240V 50 (15,2) 100 (30,5) 200 (61,0) 300 (91,4) Amperaje nominal AWG Más de Más de 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 No recomendado La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. A continuación se indican los símbolos y sus definiciones: V voltios or AC corriente alterna Hz hertz min minutos or DC....... direct current Construcción de Clase I (tierra) .../min por minuto BPM golpes por minuto IPM impactos por minuto RPM revoluciones por minuto sfpm pies de superficie por minuto SPM pasadas por minuto OPM oscilaciones por minuto A amperios W vatios or AC/DC..... corriente alterna o directa Construcción de Clase II (doble aislamiento) no velocidad sin carga IPXX símbolo IP n velocidad nominal terminal de conexión a tierra símbolo de advertencia de seguridad radiación visible protección respiratoria protección ocular protección auditiva lea toda la documentación Motor Asegúrese de que la fuente de energía concuerde con lo que se indica en la placa. Un descenso en el voltaje de más del 10% producirá una pérdida de potencia y sobrecalentamiento. Todas las herramientas son probadas en fábrica; si esta herramienta no funciona, verifique el suministro eléctrico. ESPECIFICACIONES Tamaño nominal Soporte de herramienta Amps Energía de impacto en Joules(EPTA) RPM sin carga BPM sin carga D25614 45 mm (1-3/4") SDS MAX 14 A 10,5 J 190-380 1450-2900 ESPECIFICACIONES D25614 Rango de perforación óptimo Diámetro Máx. de núcleo Control de rotación Peso Longitud Ancho Altura Control de vibración Cincelado Carátula de velocidad variable Posiciones de carátula de velocidad variable # de modelo de extracción de polvo 16 mm-32 mm (5/8"-1-1/4") 127 mm (5") E-Clutch® 7,8 kg (17,3 Lbs.) 52 cm (20,5") 11,1 cm (4,4") 29,2 cm (11,5") SHOCKS® Sí Sí 7 DWH053 / DWH050 Valores de ruido [dB(A)] LpA (Nivel de presión de sonido de emisión) 93 LWA (Nivel de potencia de sonido) 104 K (Incertidumbre de nivel de sonido predeterminado) 3 Valores de vibración (m/s2) Perforación en concreto (Valor ah,HD) 8,9 Incertidumbre K 1,5 Perforación/Cincelado (Valor ah,Cheq) 9,0 Incertidumbre K 1,5 Uso Debido Su rotomartillo para trabajos pesados está diseñado para aplicaciones profesionales de taladrado de concreto y cincelado. NO use en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos o gases inflamables. Su rotomartillo para trabajos pesados es una herramienta eléctrica profesional. NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia operando esta herramienta, su uso deberá ser supervisado. MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios. Una activación de arranque accidental puede causar lesiones. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

ESPAñOL
24
MONTAJE Y AJUSTES
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y desconéctela de
la fuente de energía antes de realizar cualquier
ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causar lesiones.
Uso Debido
Su rotomartillo para trabajos pesados está diseñado para
aplicaciones profesionales de taladrado de concreto
y cincelado.
NO
use en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos
o gases inflamables.
Su rotomartillo para trabajos pesados es una herramienta
eléctrica profesional.
NO
permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta,
su uso deberá ser supervisado.
ESPECIFICACIONES
D25614
Tamaño nominal
45 mm (1-3/4")
Soporte de herramienta
SDS MAX
Amps
14 A
Energía de impacto en Joules(EPTA)
10,5 J
RPM sin carga
190–380
BPM sin carga
1450–2900
Motor
Asegúrese de que la fuente de energía concuerde con
lo que se indica en la placa. Un descenso en el voltaje
de más del 10% producirá una pérdida de potencia y
sobrecalentamiento. Todas las herramientas son probadas
en fábrica; si esta herramienta no funciona, verifique el
suministro eléctrico.
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. A continuación se indican los símbolos y
sus definiciones:
V
.........................
voltios
Hz
.......................
hertz
min
.....................
minutos
or DC
......
direct current
......................
Construcción de
Clase I (tierra)
…/min
..............
por minuto
BPM
....................
golpes por minuto
IPM
.....................
impactos por
minuto
RPM
....................
revoluciones por
minuto
sfpm
...................
pies de superficie
por minuto
SPM
....................
pasadas por
minuto
OPM
....................
oscilaciones por
minuto
A
.........................
amperios
W
........................
vatios
or AC
...........
corriente alterna
or AC/DC
....
corriente alterna
o directa
......................
Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
n
o
.......................
velocidad sin carga
IPXX
....................
símbolo IP
n
.........................
velocidad nominal
......................
terminal de
conexión a tierra
.....................
símbolo de
advertencia de
seguridad
.....................
radiación visible
.....................
protección
respiratoria
.....................
protección ocular
.....................
protección auditiva
.....................
lea toda la
documentación
Calibre mínimo de conjuntos de cables
Voltios
Longitud total del cable en pies
(metros)
120V
25 (7,6)
50 (15,2)
100 (30,5)
150 (45,7)
240V
50 (15,2)
100 (30,5)
200 (61,0)
300 (91,4)
Amperaje
nominal
AWG
Más de
Más de
0
6
18
16
16
14
6
10
18
16
14
12
10
12
16
16
14
12
12
16
14
12
No recomendado
ESPECIFICACIONES
D25614
Rango de perforación óptimo
16 mm–32 mm
(5/8"–1-1/4")
Diámetro Máx. de núcleo
127 mm (5")
Control de rotación
E-Clutch
®
Peso
7,8 kg (17,3 Lbs.)
Longitud
52 cm (20,5")
Ancho
11,1 cm (4,4")
Altura
29,2 cm (11,5")
Control de vibración
SHOCKS
®
Cincelado
Carátula de velocidad variable
Posiciones de carátula de velocidad variable
7
# de modelo de extracción de polvo
DWH053 /
DWH050
Valores de ruido [dB(A)]
L
pA
(Nivel de presión de sonido de emisión)
93
L
WA
(Nivel de potencia de sonido)
104
K (Incertidumbre de nivel de sonido predeterminado)
3
Valores de vibración (m/s
2
)
Perforación en concreto (Valor a
h,HD
)
8,9
Incertidumbre K
1,5
Perforación/Cincelado (Valor a
h,Cheq
)
9,0
Incertidumbre K
1,5