Dewalt D25614K Instruction Manual - Page 28

Modalidades de funcionamiento Fig. E

Page 28 highlights

Español Etiqueta de herramienta DeWALT lista (Fig. A) Accesorio opcional Su martillo viene con orificios de montaje 11 y sujetadores para instalar una etiqueta de herramienta DeWALT. Necesitará una punta de broca T15 para instalar la etiqueta. Sólo use los tornillos incluidos. La Etiqueta de herramienta DeWALT está diseñada para rastrear y ubicar herramientas, equipos y máquinas eléctricas profesionales con la aplicación DeWALT Tool Connect ™. Para una instalación y uso correctos de la Etiqueta de herramienta DeWALT, consulte el manual de Etiqueta de herramienta DeWALT. Botón de bloqueo en encendido (Fig. A) Sólo modo de martilleo El botón de bloqueo en encendido 8 ofrece más confort en aplicaciones de uso prolongado. Para bloquear la herramienta en encendido, presione el botón de bloqueo en encendido mientras la herramienta esté en funcionamiento. La herramienta continuará funcionando después de que se suelte el interruptor. Para desbloquear y apagar la herramienta, presione y suelte el interruptor. NOTA: El botón de bloqueo no funcionará en modo de perforación. Control electrónico de la velocidad y el impacto (Fig. A) El control electrónico de la velocidad y el impacto permite usar brocas más pequeñas sin riesgo de romperlas; taladrar con percusión en materiales ligeros y frágiles sin astillarlos, y tener un control óptimo para un cincelado preciso. Para fijar el selector de control, gire el carátula de velocidad 9 al nivel deseado. Cuanto más alto sea el número, mayores serán la velocidad y la energía de impacto. Los valores del selector permiten que la herramienta sea extremadamente flexible y adaptable a muchas aplicaciones distintas. El valor adecuado depende del tamaño de la broca y la dureza del material taladrado. Embrague de sobrecarga En caso de bloqueo de una broca, se interrumpe el impulso del eje del taladro por el embrague de sobrecarga. Debido a las fuerzas resultantes, sostenga siempre la herramienta con ambas manos y mantenga una postura firme. Después de la sobrecarga, suelte y presione el gatillo para volver a activar el impulsor. ADVERTENCIA: El taladro puede atascarse si se sobrecarga y provocar una torsión repentina. Siempre anticipe que esto suceda. Sujete firmemente el taladro para controlar la acción de torsión y evitar lesiones. Sistema E-Clutch® (Fig. A) Además del embrague integral (mecánico), el sistema E-Clutch® anti-rotación de DeWALT, ofrece tecnología capaz de detectar el movimiento de la herramienta. Esta función detecta el movimiento de la herramienta y la apaga si es necesario. El LED indicador rojo 10 se ilumina cuando el Sistema E-Clutch® está activado. E-Clutch® y LEDs de indicador de servicio (Fig. A) Su rotomartillo tiene dos LEDs 10 , que indican la función E-Clutch® (ADC) y un indicador de servicio. Consulte la tabla para más información sobre la funcionalidad del LED. Función de LED Rojo (parpadeando) Descripción Bloqueado/Servicio El LED indicador rojo 10 se ilumina si el botón de bloqueo 8 se usa en cualquier modo, excepto en el modo de cincelado o si hay una falla en la herramienta o si las escobillas se desgastaron por completo Rojo (encendido permanentemente) Amarillo (encendido permanentemente) E-Clutch® E- Clutch® activado. Servicio de cepillo El LED indicador de desgaste de escobillas amarillo 10 se ilumina cuando las escobillas de carbón están casi desgastadas, lo que indica que la herramienta necesita servicio en las próximas 8 horas de uso. Modalidades de funcionamiento (Fig. E) ADVERTENCIA: No seleccione la modalidad de funcionamiento cuando la herramienta esté en funcionamiento. ATENCIÓN: No la use nunca en modalidad de Taladrado rotativo o Martilleo rotativo con una broca de cincelar en el portabrocas. Pueden producirse lesiones corporales y daño a la herramienta. Su herramienta está equipada con un dial selector de modalidad 4 para seleccionar la modalidad apropiada para la operación deseada. Símbolo Modo Solicitud Rotatorio martilleo La perforación de hormigón y madera Sólo golpeando Cincelado Ajuste de Broca Ajuste de posición de broca de cincel 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

ESPAñOL
26
Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
lista
(Fig. A)
Accesorio opcional
Su martillo viene con orificios de montaje 
11
y sujetadores
para instalar una etiqueta de herramienta
D
E
WALT
.
Necesitará una punta de broca T15 para instalar la etiqueta.
Sólo use los tornillos incluidos. La Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
está diseñada para rastrear y ubicar herramientas,
equipos y máquinas eléctricas profesionales con la
aplicación
D
E
WALT
Tool Connect ™. Para una instalación
y uso correctos de la Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
,
consulte el manual de Etiqueta de herramienta 
D
E
WALT
.
Botón de bloqueo en encendido (Fig. A)
Sólo modo de martilleo
El botón de bloqueo en encendido 
8
ofrece más confort
en aplicaciones de uso prolongado. Para bloquear
la herramienta en encendido, presione el botón de
bloqueo en encendido mientras la herramienta esté en
funcionamiento. La herramienta continuará funcionando
después de que se suelte el interruptor. Para desbloquear y
apagar la herramienta, presione y suelte el interruptor.
NOTA:
El botón de bloqueo no funcionará en modo
de perforación.
Control electrónico de la velocidad y el
impacto (Fig. A)
El control electrónico de la velocidad y el impacto permite
usar brocas más pequeñas sin riesgo de romperlas; taladrar
con percusión en materiales ligeros y frágiles sin astillarlos, y
tener un control óptimo para un cincelado preciso.
Para fijar el selector de control, gire el carátula de
velocidad 
 9 
al nivel deseado. Cuanto más alto sea el
número, mayores serán la velocidad y la energía de impacto.
Los valores del selector permiten que la herramienta sea
extremadamente flexible y adaptable a muchas aplicaciones
distintas. El valor adecuado depende del tamaño de la broca
y la dureza del material taladrado.
Embrague de sobrecarga
En caso de bloqueo de una broca, se interrumpe el impulso
del eje del taladro por el embrague de sobrecarga. Debido a
las fuerzas resultantes, sostenga siempre la herramienta con
ambas manos y mantenga una postura firme. Después de la
sobrecarga, suelte y presione el gatillo para volver a activar
el impulsor.
±
ADVERTENCIA:
El taladro puede atascarse si se
sobrecarga y provocar una torsión repentina. Siempre
anticipe que esto suceda. Sujete firmemente el taladro
para controlar la acción de torsión y evitar lesiones.
Sistema E-Clutch® (Fig. A)
Además del embrague integral (mecánico), el sistema
E-Clutch® anti-rotación de
D
E
WALT
, ofrece tecnología capaz
de detectar el movimiento de la herramienta. Esta función
detecta el movimiento de la herramienta y la apaga si es
necesario. El LED indicador rojo
10
se ilumina cuando el
Sistema E-Clutch® está activado.
E-Clutch® y LEDs de indicador de servicio
(Fig. A)
Su rotomartillo tiene dos LEDs 
10
, que indican la función
E-Clutch® (ADC) y un indicador de servicio. Consulte la tabla
para más información sobre la funcionalidad del LED.
Función de LED
Descripción
Rojo
(parpadeando)
Bloqueado/Servicio
El LED indicador rojo 
10
se ilumina si el botón
de bloqueo 
8
se usa en
cualquier modo, excepto
en el modo de cincelado
o si hay una falla en
la herramienta o si las
escobillas se desgastaron
por completo
Rojo
(encendido
permanentemente)
E-Clutch
®
E- Clutch® activado.
Amarillo
(encendido
permanentemente)
Servicio de cepillo
El LED indicador de
desgaste de escobillas
amarillo 
10
se ilumina
cuando las escobillas
de carbón están casi
desgastadas, lo que
indica que la herramienta
necesita servicio en las
próximas 8 horas de uso.
Modalidades de funcionamiento (Fig. E)
±
ADVERTENCIA:
No seleccione la modalidad
de funcionamiento cuando la herramienta esté
en funcionamiento.
±
ATENCIÓN:
No la use nunca en modalidad de
Taladrado rotativo o Martilleo rotativo con una broca
de cincelar en el portabrocas. Pueden producirse
lesiones corporales y daño a la herramienta.
Su herramienta está equipada con un dial selector de
modalidad 
 4 
para seleccionar la modalidad apropiada para
la operación deseada.
Símbolo
Modo
Solicitud
Rotatorio
martilleo
La perforación de
hormigón y madera
Sólo golpeando
Cincelado
Ajuste de Broca
Ajuste de posición de
broca de cincel