Dewalt D25810K Instruction Manual - Page 20

MONTAJE Y AJUSTES, Mango lateral Fig. A-B, Broca y portabrocas, OPERACIÓN, Posición adecuada de las

Page 20 highlights

Español MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Mango lateral (Fig. A-B) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal, opere SIEMPRE la herramienta con el mango lateral instalado adecuadamente. De lo contrario, el mango lateral puede deslizarse durante el funcionamiento de la herramienta y ocasionar la pérdida de control. Sostenga la herramienta con ambas manos para maximizar el control. El mango lateral 3 se sujeta al lado delantero de la caja de engranajes y puede rotarse 360º para permitir su uso con la mano derecha e izquierda. Montaje del mango lateral recto (Fig. B) 1. Ensanche la apertura del anillo del mango lateral 2 girándolo en sentido horario. 2. Coloque la unidad pasando la tobera de la herramienta a través del anillo de acero 9 y en el collar 10 más allá del portabrocas y el manguito. 3. Gire la unidad del mango lateral hasta la posición deseada. Para taladrado de percusión horizontalmente con una broca pesada, coloque la unidad del mango lateral a un ángulo de aproximadamente 20° con respecto a la herramienta para un control óptimo. 4. Bloquee la unidad de montaje del mango lateral en su sitio ajustando firmemente el mango 2 girándolo en sentido horario de manera que la unidad no gire. Fig. B 9 10 2 Broca y portabrocas ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. Use SIEMPRE guantes al cambiar las brocas. Las partes metálicas de la herramienta accesibles y las brocas pueden calentarse mucho durante el funcionamiento. Los trozos pequeños de material roto pueden dañar las manos desnudas. ADVERTENCIA: No intente ajustar o soltar las brocas (ni ningún otro accesorio) sujetando la parte frontal del broquero y encendiendo la herramienta. Esto podría dañar el broquero y causar lesiones corporales. El rotomarillo puede utilizarse con varias brocas de cincel dependiendo de la aplicación deseada. Utilice exclusivamente brocas afiladas. Insertar y extraer brocas SDS Max (Fig. C) NOTA: Los accesorios utilizados deben lubricarse periódicamente alrededor del accesorio SDS Max antes de la instalación. 1. Tire hacia atrás del manguito de bloqueo 8 e inserte el vástago de la broca. El vástago de la broca debe estar limpio. 2. Gire la broca ligeramente hasta que el manguito vuelva a encajar en su posición. 3. Asegúrese de que la broca esté fijada firmemente. NOTA: la broca tiene que moverse varios centímetros hacia adentro y hacia afuera del portabrocas 7 cuando está bien fijada. Fig. C 8 7 Para sacar la broca, tire hacia atrás del manguito de bloqueo y saque la broca Ajuste de la posición de la broca Gire el selector de modalidad hasta el icono de ajuste de broca (Consulte Selector de modalidad) para ajustar el cincel hasta la posición deseada. Hay varias posiciones para fijar el ángulo del cincel. NOTA: Después de encontrar la posición deseada, mueva ligeramente la broca de cincel hacia atrás y hacia adelante para asegurarse de que el cincel esté bien fijo. OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Posición adecuada de las manos (Fig. H) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

ESPAñOL
18
MONTAJE Y AJUSTES
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta
y desconéctela de la fuente de alimentación
antes de realizar ajustes o de retirar/instalar
dispositivos o accesorios.
Un arranque accidental
podría causar lesiones.
Mango lateral (Fig. A–B)
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión
personal, opere
SIEMPRE
la herramienta con el
mango lateral instalado adecuadamente. De lo
contrario, el mango lateral puede deslizarse durante
el funcionamiento de la herramienta y ocasionar
la pérdida de control. Sostenga la herramienta con
ambas manos para maximizar el control.
El mango lateral
 3 
se sujeta al lado delantero de la caja de
engranajes y puede rotarse 360º para permitir su uso con la
mano derecha e izquierda.
Montaje del mango lateral recto (Fig. B)
1. Ensanche la apertura del anillo del mango lateral
 2 
girándolo en sentido horario.
2. Coloque la unidad pasando la tobera de la herramienta
a través del anillo de acero
9
y en el collar
 10 
más allá
del portabrocas y el manguito.
3. Gire la unidad del mango lateral hasta la posición
deseada. Para taladrado de percusión horizontalmente
con una broca pesada, coloque la unidad del mango
lateral a un ángulo de aproximadamente 20° con
respecto a la herramienta para un control óptimo.
4. Bloquee la unidad de montaje del mango lateral en su
sitio ajustando firmemente el mango
 2 
girándolo en
sentido horario de manera que la unidad no gire.
Fig. B
10
2
9
Broca y portabrocas
±
ADVERTENCIA:
Riesgo de quemaduras. Use
SIEMPRE
guantes al cambiar las brocas. Las partes
metálicas de la herramienta accesibles y las brocas
pueden calentarse mucho durante el funcionamiento.
Los trozos pequeños de material roto pueden dañar
las manos desnudas.
±
ADVERTENCIA:
No intente ajustar o soltar las brocas
(ni ningún otro accesorio) sujetando la parte frontal
del broquero y encendiendo la herramienta. Esto
podría dañar el broquero y causar lesiones corporales.
El rotomarillo puede utilizarse con varias brocas de
cincel dependiendo de la aplicación deseada.
Utilice
exclusivamente brocas afiladas.
Insertar y extraer brocas SDS Max
(Fig. C)
NOTA:
Los accesorios utilizados deben lubricarse
periódicamente alrededor del accesorio SDS Max antes de
la instalación.
1. Tire hacia atrás del manguito de bloqueo
 8 
e inserte el
vástago de la broca. El vástago de la broca debe estar
limpio.
2. Gire la broca ligeramente hasta que el manguito vuelva
a encajar en su posición.
3. Asegúrese de que la broca esté fijada firmemente.
NOTA:
la broca tiene que moverse varios centímetros
hacia adentro y hacia afuera del portabrocas
 7 
cuando
está bien fijada.
7
8
Fig. C
Para sacar la broca, tire hacia atrás del manguito de
bloqueo y saque la broca
Ajuste de la posición de la broca
Gire el selector de modalidad hasta el icono de ajuste de
broca (Consulte
Selector de modalidad
) para ajustar el
cincel hasta la posición deseada. Hay varias posiciones para
fijar el ángulo del cincel.
NOTA:
Después de encontrar la posición deseada, mueva
ligeramente la broca de cincel hacia atrás y hacia adelante
para asegurarse de que el cincel esté bien fijo.
OPERACIÓN
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta
y desconéctela de la fuente de alimentación
antes de realizar ajustes o de retirar/instalar
dispositivos o accesorios.
Un arranque accidental
podría causar lesiones.
Posición adecuada de las manos (Fig. H)
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga
SIEMPRE
las manos en una posición
adecuada como se muestra.
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete
SIEMPRE
bien en caso de que haya una
reacción repentina.