Dewalt D55154 Instruction Manual - Page 38

ÉlectricitÉ, Transport, Remarque, Levage, DÉplacement, Fonction De Diabolo

Page 38 highlights

ÉlectricitÉ REMARQUE : si l'appareil bascule, de l'huile se déversera, ce qui Consulter toutes les directives de sécurité avant d'utiliser l'appareil. exigera un démarrage à froid et produira de la fumée. Respecter les directives de sécurité du cordon d'alimentation le cas échéant. Toujours mettre l'interrupteur Marche/Arrêt (A) en position d'ARRÊT avant de retirer la fiche de la prise. FONCTION DE DIABOLO 1. Saisir la poignée (O) du compresseur et soulever jusqu'à ce qu'elle s'arrête. Tourner les boutons pour verrouiller la poignée Transport en place. IMPORTANT : toujours soulever la poignée et ver- Lors du transport du compresseur d'air V rouiller avant de l'utiliser comme diabolo. dans un véhicule, une remorque, etc. s'as- 2. Placer les articles à transporter sur le panneau supérieur du surer que le réservoir d'air soit bien purgé compresseur. et que l'appareil soit bien ancré sur une surface plane horizontale. REMARQUE : lors du transport, utiliser les points d'arrimage (U). Conduire prudemment pour éviter de basculer l'appareil dans le véhicule. Un basculement risque d'endomma- U ger l'appareil ou les pièces contiguës. 3. Sécuriser les articles sur le panneau supérieur avec des courroies d'arrimage. Accrocher les courroies dans les trous de positionnement du panneau supérieur. REMARQUE : les courroies d'arrimage peuvent être achetées dans la majorité des quincailleries et dans une variété de tailles différentes. Français Levage MISE EN GARDE : Risque d'utilisation dan- Toujours transporter l'appareil à deux personnes et utiliser les points gereuse. Ne jamais transporter d'articles non de transport (V) recommandés. arrimés. DÉPLACEMENT MISE EN GARDE : Risque d'utilisation dangereuse. Charge maxi- 1. Saisir la poignée (O) du compresseur et soulever jusqu'à ce male : 45 kg. (100 livres) Veiller à ne pas l'excéder. qu'elle s'arrête. Tourner les boutons pour verrouiller la poignée 4. Une fois les articles bien arrimés, saisir la en place. poignée et pencher le compresseur pour 2. Saisir la poignée et pencher le compresseur pour pouvoir le faire pouvoir le faire rouler sur les roues. rouler sur les roues. AVERTISSEMENT : Risque d'utilisation dan- AVERTISSEMENT : Risque d'utilisation dangereuse. Garder les gereuse. Garder les pieds bien ancrés et faire pieds bien ancrés et faire preuve d'une grande prudence en rou- preuve d'une grande prudence en roulant le lant le compresseur afin d'éviter de le faire basculer ou de perdre compresseur afin d'éviter de le faire basculer ou l'équilibre. de perdre l'équilibre. 3. Une fois le compresseur à l'endroit voulu, l'abaisser lentement sur le sol. Toujours ranger le compresseur dans une position horizontale. 5. Une fois le compresseur à l'endroit voulu, l'abaisser lentement sur le sol. Toujours ranger le compresseur dans une position horizontale. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Français
²8
ÉLECTRICITÉ
Consulter toutes les directives de sécurité avant d’utiliser l’appareil.
Respecter les directives de sécurité du cordon d’alimentation le cas
échéant. Toujours mettre
l’interrupteur Marche/Arrêt (A) en position
d’ARRÊT
avant de retirer la fiche de la prise.
TRANSPORT
Lors du transport du compresseur d’air
V
U
dans un véhicule, une remorque, etc. s’as-
surer que le réservoir d’air soit bien purgé
et que l’appareil soit bien ancré sur une
surface plane horizontale.
REMARQUE :
lors du transport, utiliser les points d’arri-
mage (U). Conduire prudemment pour
éviter de basculer l’appareil dans le véhi-
cule. Un basculement risque d’endomma-
ger l’appareil ou les pièces contiguës.
LEVAGE
Toujours transporter l’appareil à deux personnes et utiliser les points
de transport (V) recommandés.
DÉPLACEMENT
1. Saisir la poignée (O) du compresseur et soulever jusqu'à ce
qu'elle s'arrête. Tourner les boutons pour verrouiller la poignée
en place.
±. Saisir la poignée et pencher le compresseur pour pouvoir le faire
rouler sur les roues.
AVERTISSEMENT :
Risque d'utilisation dangereuse. Garder les
pieds bien ancrés et faire preuve d'une grande prudence en rou-
lant le compresseur afin d'éviter de le faire basculer ou de perdre
l'équilibre.
². Une fois le compresseur à l'endroit voulu, l'abaisser lentement
sur le sol. Toujours ranger le compresseur dans une position
horizontale.
REMARQUE :
si l'appareil bascule, de l'huile se déversera, ce qui
exigera un démarrage à froid et produira de la fumée.
FONCTION DE DIABOLO
1. Saisir la poignée (O) du compresseur et soulever jusqu'à ce
qu'elle s'arrête. Tourner les boutons pour verrouiller la poignée
en place.
IMPORTANT :
toujours soulever la poignée et ver-
rouiller avant de l'utiliser comme diabolo.
±. Placer les articles à transporter sur le panneau supérieur du
compresseur.
². Sécuriser les articles sur le panneau supérieur
avec des courroies d'arrimage. Accrocher les
courroies dans les trous de positionnement
du panneau supérieur.
REMARQUE :
les
courroies d'arrimage peuvent être achetées
dans la majorité des quincailleries et dans
une variété de tailles différentes.
MISE EN GARDE :
Risque d'utilisation dan-
gereuse. Ne jamais transporter d'articles non
arrimés.
MISE EN GARDE :
Risque d'utilisation dangereuse. Charge maxi-
male : 45 kg. (100 livres) Veiller à ne pas l'excéder.
4. Une fois les articles bien arrimés, saisir la
poignée et pencher le compresseur pour
pouvoir le faire rouler sur les roues.
AVERTISSEMENT :
Risque d'utilisation dan-
gereuse. Garder les pieds bien ancrés et faire
preuve d'une grande prudence en roulant le
compresseur afin d'éviter de le faire basculer ou
de perdre l'équilibre.
5. Une fois le compresseur à l'endroit voulu,
l'abaisser lentement sur le sol. Toujours ranger le compresseur
dans une position horizontale.