Dewalt DCG412B Instruction Manual - Page 49

Précautions relatives au ponçage de, peinture

Page 49 highlights

Français REMARQUE : le capot protecteur peut être retiré si des tampons pour le ponçage sont utilisés. AVERTISSEMENT : une fois le ponçage terminé, réinstaller le capot protecteur adéquat pour les opérations utilisant une meule, un disque de coupe, un disque de ponçage à lamelles, une brosse métallique ou une brosse métallique à touret. 1. Mettre ou visser convenablement le FIG. 14 tampon (Q) sur la broche. 2. Ensuite, insérer le disque abrasif (R) S R sur le tampon (Q). 3. Tout en enfonçant le bouton deverrouillage de la broche, visser l'écrou de serrage (S) sur la broche en alignant le moyeu surélevé de l'écrou de serrage bien au centre du disque abrasif et du tampon. 4. Serrer l'écrou de serrage à la main. Puis enfoncer le bouton de Q verrouillage de la broche tout en tournant le disque abrasif jusqu'à ce que le disque et l'écrou de serrage soient bien ajustés. 5. Pour retirer la meule, attrapez et tournez le tampon de soutien et le disque abrasif tout en poussant sur le bouton de verrouillage de la broche. UTILISATION DES TAMPONS POUR LE PONÇAGE Sélectionner le grain du disque abrasif en fonction du travail à exécuter. Les disques de ponçage sont offerts en plusieurs grains. Un grain grossier enlève la matière plus rapidement et permet un premier dégrossissage. Un grain fin enlève la matière plus lentement et produit un fini plus régulier. Commencer le travail avec un grain grossier pour un dégrossissage rapide. Puis utiliser un papier abrasif à grain moyen puis à grain fin pour optimiser la finition. Grain grossier 16-30 Grain moyen 36-80 Grain fin pour la finition 100-120 Grain très fin pour la finition 150-180 1. Laisser l'outil atteindre son plein régime avant de toucher la surface de la pièce avec l'outil. 2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce et laisser l'outil fonctionner à haute vitesse. Le ponçage est à son meilleur à vitesse élevée. 3. Maintenir un angle de 5° à 15° entre FIG. 15 l'outil et la surface de la pièce. Le disque abrasif devrait toucher environ 25,4 mm (1 po) de la surface de la pièce. 4. Déplacer constamment l'outil en ligne 5˚-15˚ droite pour empêcher le disque de brûler ou de tracer des sillons sur la surface de la pièce. Les marques de brûlure ou de sillons sont provoquées par un outil en fonctionnement, immobile sur la pièce, ou par le déplacement de celui-ci en cercles. 5. Soulever l'outil de la surface de la pièce avant d'arrêter le moteur. Permettre l'immobilisation complète de l'outil avant de le déposer. Précautions relatives au ponçage de peinture 1. Le ponçage d'une peinture au plomb N'EST PAS RECOMMANDÉ en raison des difficultés entourant le contrôle de la poussière contaminée. Le danger le plus important 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Français
47
REMARQUE
 
:
le capot protecteur peut être retiré si des tampons
pour le ponçage sont utilisés.
AVERTISSEMENT  :
une fois le ponçage terminé, réinstaller le
capot protecteur adéquat pour les opérations utilisant une meule,
un disque de coupe, un disque de ponçage à lamelles, une brosse
métallique ou une brosse métallique à touret.
1. Mettre ou visser convenablement le
FIG. 14
Q
R
S
tampon (Q) sur la broche.
2. Ensuite, insérer le disque abrasif (R)
sur le tampon (Q).
3. Tout
en
enfonçant
le
bouton
deverrouillage de la broche, visser
l’écrou de serrage (S) sur la broche en
alignant le moyeu surélevé de l’écrou
de serrage bien au centre du disque
abrasif et du tampon.
4. Serrer l’écrou de serrage à la
main. Puis enfoncer le bouton de
verrouillage de la broche tout en
tournant le disque abrasif jusqu’à ce
que le disque et l’écrou de serrage
soient bien ajustés.
5. Pour retirer la meule, attrapez et tournez le tampon de soutien et
le disque abrasif tout en poussant sur le bouton de verrouillage
de la broche.
UTILISATION DES TAMPONS POUR LE PONÇAGE
Sélectionner le grain du disque abrasif en fonction du travail à
exécuter. Les disques de ponçage sont offerts en plusieurs grains. Un
grain grossier enlève la matière plus rapidement et permet un premier
dégrossissage. Un grain fin enlève la matière plus lentement et produit
un fini plus régulier.
Commencer le travail avec un grain grossier pour un dégrossissage
rapide. Puis utiliser un papier abrasif à grain moyen puis à grain fin
pour optimiser la finition.
Grain grossier
16–30
Grain moyen
36–80
Grain fin pour la finition
100–120
Grain très fin pour la finition
150–180
1. Laisser l’outil atteindre son plein régime avant de toucher la
surface de la pièce avec l’outil.
2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce et
laisser l’outil fonctionner à haute vitesse. Le ponçage est à son
meilleur à vitesse élevée.
3. Maintenir un angle de 5° à 15° entre
5˚–15˚
FIG. 15
l’outil et la surface de la pièce. Le disque
abrasif devrait toucher environ 25,4  mm
(1 po) de la surface de la pièce.
4. Déplacer constamment l’outil en ligne
droite pour empêcher le disque de brûler
ou de tracer des sillons sur la surface de la pièce. Les marques
de brûlure ou de sillons sont provoquées par un outil en
fonctionnement, immobile sur la pièce, ou par le déplacement de
celui-ci en cercles.
5. Soulever l’outil de la surface de la pièce avant d’arrêter le moteur.
Permettre l’immobilisation complète de l’outil avant de le déposer.
Précautions relatives au ponçage de
peinture
1. Le
ponçage
d’une
peinture
au
plomb
N’EST
PAS
RECOMMANDÉ en raison des difficultés entourant le contrôle
de la poussière contaminée. Le danger le plus important