Dewalt DH4240B Instruction Manual - Page 24

Définitions : lignes directrices en, matière de sécurité., Fiche technique

Page 24 highlights

Français Fiche technique MODÈLE POIDS HAUTEUR DH4240B 65,8 kg 64,7 cm (145 lb) (25.5 po) LARGEUR 71,1 cm (28 po) LONGUEUR PSI Max* PRESSION MOYENNE DE fonctionnement 114,3 cm 4200 4100 (45 po) (28 958 kPa) (28 269 kPa) GPM MAX * DÉBIT MOYEN DE fonctionnement 4,0 3,9 (15,4 L/min) (14,7 L/min) MOTEUR HONDA 389 cm³ OHV * Les caractéristiques limites de pression et de débit d'eau sont déterminées en conformité avec la norme PW101 de la Pressure Washers Manufacturers Association (PWMA) américaine. Définitions : lignes directrices en matière de sécurité. Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Veuillez lire le mode d'emploi et porter une attention particulière à ces symboles. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, causera la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait causer la mort ou des blessures graves. ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut causer des blessures mineures ou modérées. AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre, si rien n'est fait pour l'éviter, pourrait poser des risques de dommages matériels. EN CAS DE QUESTIONS OU DE COMMENTAIRES SUR CET OUTIL OU SUR TOUT AUTRE OUTIL, APPELEZ-NOUS SANS FRAIS AU NUMÉRO SUIVANT : www.dewaltpw.com ou 1 (877) FNA-GAS1 (1 (877) 362-4271) Directives de sécurité importantes DANGER: Monoxyde de carbone. Le fonctionnement d'un moteur à l'intérieur provoque la mort en quelques minutes. L'échappement du moteur contient des niveaux élevés de monoxyde de carbone (CO), un gaz toxique, indoors et invisible. Il est possible que vous inhaliez du CO meme EN L'ABSENCE de l'odeur de l'échappement du moteur. ADVERTISEMENT: ce produit et ses émanations contiennent des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme étant cancérigenes et pouvant entraîner des anomalies congénitales ou d'autres problémes liés aux fonctions reproductrices. • NE JAMAIS utiliser un moteur à l'intérieur d'une habitation, de garages, d'un vide sanitare ou d'autres espaces partiellement clos. Ces endroits peuvent accumuler des niveaux mortels de monoxyde de carbone, L'utilisation d'un ventilateur ou l'ouverture des fenêtres et portes NE fournit PAS assez d'air frais. • Utiliser UNIQUEMENT à l'extériur et loin de fenêtres, portes et évents. En effet, ces ouvertures peuvent asprier l'énchappement du moteur à l'intérieur d'un espace. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Français
24
Définitions : lignes directrices en
matière de sécurité.
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque
mot-indicateur employé. Veuillez lire le mode d’emploi et porter une
attention particulière à ces symboles.
DANGER :
indique une situation dangereuse imminente qui, si
elle n’est pas évitée,
causera la mort ou des blessures graves
.
AVERTISSEMENT :
indique une situation potentiellement dan-
gereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
causer la mort ou
des blessures graves
.
ATTENTION :
indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée,
peut
causer des
blessures mineures
ou modérées
.
AVIS :
indique une pratique ne posant
aucun risque de dom-
mages corporels
mais qui par contre, si rien n’est fait pour
l’éviter,
pourrait
poser des
risques de dommages matériels.
EN CAS DE QUESTIONS OU DE COMMENTAIRES SUR CET
OUTIL OU SUR TOUT AUTRE OUTIL, APPELEZ-NOUS SANS
FRAIS AU NUMÉRO SUIVANT :
www.dewaltpw.com ou
1 (877) FNA-GAS1 (1 (877) 362-4271)
Directives de sécurité importantes
DANGER: Monoxyde de carbone. Le fonctionnement d’un
moteur à l’intérieur provoque la mort en quelques minutes.
L’échappement du moteur contient des niveaux élevés de mon-
oxyde de carbone (CO), un gaz toxique, indoors et invisible. Il
est possible que vous inhaliez du CO meme EN L’ABSENCE de
l’odeur de l’échappement du moteur.
ADVERTISEMENT: ce produit et ses émanations contiennent
des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie
comme étant cancérigenes et pouvant entraîner des anomalies
congénitales ou d’autres problémes liés aux fonctions repro-
ductrices.
NE JAMAIS
utiliser un moteur à l’intérieur d’une habitation, de
garages, d’un vide sanitare ou d’autres espaces partiellement
clos. Ces endroits peuvent accumuler des niveaux mortels de
monoxyde de carbone, L’utilisation d’un ventilateur ou l’ouverture
des fenêtres et portes
NE
fournit
PAS
assez d’air frais.
Utiliser
UNIQUEMENT
à l’extériur et loin de fenêtres, portes et
évents. En effet, ces ouvertures peuvent asprier l’énchappement
du moteur à l’intérieur d’un espace.
Fiche technique
MODÈLE
POIDS
HAUTEUR
LARGEUR
LONGUEUR
PSI MAX*
PRESSION
MOYENNE DE
FONCTIONNE-
MENT
GPM MAX *
DÉBIT
MOYEN DE
FONCTION-
NEMENT
MOTEUR
DH4240B
65,8 kg
(145 lb)
64,7 cm
(25.5 po)
71,1 cm
(28 po)
114,3 cm
(45 po)
4200
(28 958 kPa)
4100
(28 269 kPa)
4,0
(15,4 L/min)
3,9
(14,7 L/min)
HONDA
389 cm³ OHV
* Les caractéristiques limites de pression et de débit d’eau sont déterminées en conformité avec la norme PW101 de la Pressure
Washers Manufacturers Association (PWMA) américaine.