Dewalt DW368 Instruction Manual - Page 25

DW368/605266 7/2/02 11:50 AM Page 22 Français 1. LAMES SALES OU USÉES Les lames usées augmentent la charge exercée sur la scie. Afin de compenser cette usure, l'opérateur tend en outre à exercer une plus grande pression sur l'outil, ce qui augmente encore la charge et risque de tordre la lame dans l'entaille. En s'usant, les lames peuvent aussi avoir moins de jeu; elles risquent alors de se coincer et d'accroître la charge exercée. 6. SOULÈVEMENT DE LA SCIE POUR EFFECTUER DES COUPES EN BISEAU On doit porter une attention particulière à la méthode de coupe lorsqu'on effectue des travaux en biseau, surtout au niveau du guidage de la scie le long de la ligne de coupe; l'angle de la lame par rapport au patin et la surface de cette première à l'intérieur du matériau étant tous deux plus grands, les risques de coincement et de mauvais alignement (torsion) de la lame augmentent. 7. REPRISE D'UNE COUPE LORSQUE LES DENTS RESTENT COINCÉES DANS LE MATÉRIAU On doit attendre que la scie atteigne sa vitesse maximale avant d'amorcer ou de reprendre une coupe lorsque la lame est immobilisée dans une entaille, sinon on risque de caler le moteur et de causer un rebond. Toute autre condition qui pourrait causer le pincement, le coincement, la torsion ou le mauvais alignement de la lame pourrait entraîner un rebond. Se reporter aux sections « Opérations de réglage et d'installation » et « Fonctionnement » afin d'obtenir plus de renseignements sur les méthodes et les techniques à employer pour réduire au minimum l'effet de rebond. Entretien Nettoyage et lubrification Nettoyer l'outil seulement au moyen d'un linge humide et d'un savon doux. Plusieurs nettoyants domestiques contiennent des produits chimiques qui peuvent gravement endommager le plastique; ne pas utiliser d'essence, de térébenthine, de décapant, de diluant pour peintures, de produits de nettoyage à sec ou d'autres produits de même nature. Ne jamais laisser de liquide s'infiltrer à l'intérieur de l'outil; ne jamais immerger ce dernier dans quelque liquide que ce soit. Les roulements à billes ou à rouleaux internes de l'outil sont autolubrifiés, de sorte qu'on n'a pas besoin de les lubrifier soi-même. On recommande cependant d'apporter l'outil à un centre de service autorisé au moins une fois par année aux fins d'un entretien complet (nettoyage, inspection et lubrification) du carter d'engrenage. Frein électrique (modèle DW369 seulement) La scie est munie d'un frein électrique destiné à arrêter automatiquement la lame dans un délai de deux secondes suivant le relâchement de la gâchette. Ce dispositif est surtout utile lorsqu'on effectue certaines coupes dans les matériaux en bois susceptibles de produire des entailles larges et imprécises si la lame ne s'arrête pas. Le frein peut, à l'occasion, ne pas fonctionner correctement et ne pas arrêter la lame au bout de deux secondes. Si cela se produit, démarrer et arrêter la scie quatre ou cinq fois. Si le problème persiste, il se peut que les balais soient usés. On doit alors les remplacer selon les directives figurant ci-dessous, puis remettre la scie en marche. Si le problème n'est toujours pas réglé, apporter l'outil à un centre de service DEWALT afin de le faire réparer. Balais DÉBRANCHER L'OUTIL AVANT D'EFFECTUER TOUT ENTRETIEN. On doit inspecter régulièrement les balais de charbon. Pour ce faire, débrancher l'outil, retirer le capuchon (voir les détails à la page 4), puis les balais eux-mêmes. Maintenir ces derniers propres afin qu'ils puissent glisser librement dans leurs guides. Lorsqu'on place un balai, on doit prendre soin de le mettre dans le même sens qu'avant. Divers symboles figurent sur les côtés de chaque balai; on doit remplacer ces derniers lorsque l'usure atteint la ligne la plus près du ressort. N'utiliser que des balais DEWALT identiques et de même qualité offerts 22