Dewalt DW505 Instruction Manual - Page 11

Compra de accesorios, Reparaciones, Protección del Medio Ambiente

Page 11 highlights

Español ADVERTENCIA: Nunca utilice disolventes u otros productos químicos abrasivos para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales plásticos utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido sólo con agua y jabón neutro. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta y nunca sumerja las piezas de la herramienta en un líquido. Compra de accesorios ADVERTENCIA: Dado que algunos accesorios, diferentes de los ofrecidos por DEWALT, no se han probado con este producto, el empleo de tales accesorios podría constituir un riesgo. Para reducir el riesgo de lesiones, sólo deben usarse con el producto los accesorios recomendados DEWALT. Si desea más información sobre los accesorios adecuados, consulte a su distribuidor. CAPACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS DW505 CAPACIDAD DEL PORTABROCAS 13 mm (1/2") RPM 0-1 100 0-2 700 BROCAS PARA METAL 10 mm (3/8") - baja velocidad BROCAS PARA MADERA 38 mm (1-1/2") - baja velocidad BROCAS PARA MAMPOSTERÍA 19 mm ( 3/4") materiales blandos BROCAS SIERRA 53,9 mm (2-1/8") - baja velocidad Reparaciones Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberán hacerse reparaciones, mantenimiento y ajustes de esta herramienta en los centros autorizados de servicio DEWALT u otras organizaciones autorizadas. Estas organizaciones prestan servicio a las herramientas DEWALT y emplean siempre refacciones legitimas DEWALT. Protección del Medio Ambiente No deseche este producto con la basura normal del hogar o sitio de trabajo. Si llegase el día en que su producto DEWALT necesita reemplazo, o si no es de utilidad para usted, no lo deseche junto con otros residuos. Este producto puede ser reciclado para prevenir la contaminación del medio ambiente y reducir la demanda de materias primas. Le sugerimos llevar el producto a un centro de servicio autorizado DEWALT o a un centro de reciclaje, donde expertos podrán reciclar y reutilizar los materiales. Revise las normativas locales para reciclaje de productos eléctricos tales como herramientas y electrodomésticos, allí podrá encontrar centros de reciclaje municipales. ESPECIFICACIONES DW505-AR DW505-B2 Tensión Alimentación: 220V~ 220V~ Potencia Nominal: 700W 700W Frecuencia de operación: 50 Hz 50-60 Hz Velocidad: 0-1 000 / 0-1 000 / 0-2 700/min 0-2 700/min Golpes/minuto: 0-19 000 / 0-19 000 / 0-46 000 0-46 000 DW505-B3 120V~ 700W 50-60 Hz 0-1 000 / 0-2 700/min 0-19 000 / 0-46 000 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

11
Español
ADVERTENCIA:
Nunca utilice disolventes u otros productos
químicos abrasivos para limpiar las piezas no metálicas de la
herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales
plásticos utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido sólo
con agua y jabón neutro. Nunca permita que penetre líquido dentro
de la herramienta y nunca sumerja las piezas de la herramienta en un
líquido.
Compra de accesorios
ADVERTENCIA:
Dado que algunos accesorios, diferentes de los
ofrecidos por D
E
WALT, no se han probado con este producto, el
empleo de tales accesorios podría constituir un riesgo. Para reducir
el riesgo de lesiones, sólo deben usarse con el producto los
accesorios recomendados D
E
WALT.
Si desea más información sobre los accesorios adecuados, consulte
a su distribuidor.
CAPACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS
DW505
CAPACIDAD DEL PORTABROCAS
13 mm (1/2")
RPM
0–1 100
0–2 700
BROCAS PARA METAL
10 mm (3/8") – baja velocidad
BROCAS PARA MADERA
38 mm (1-1/2") – baja velocidad
BROCAS PARA
MAMPOSTERÍA
19 mm ( 3/4") materiales blandos
BROCAS SIERRA
53,9 mm (2-1/8") – baja velocidad
Reparaciones
Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberán
hacerse reparaciones, mantenimiento y ajustes de esta herramienta
en los centros autorizados de servicio D
E
WALT u otras organizaciones
autorizadas. Estas organizaciones prestan servicio a las herramientas
D
E
WALT y emplean siempre refacciones legitimas D
E
WALT.
Protección del Medio Ambiente
No deseche este producto con la basura normal del hogar o
sitio de trabajo.
Si llegase el día en que su producto D
E
WALT necesita reemplazo, o si
no es de utilidad para usted, no lo deseche junto con otros residuos.
Este producto puede ser reciclado para prevenir la
contaminación del medio ambiente y reducir la demanda de
materias primas.
Le sugerimos llevar el producto a un centro de servicio autorizado
D
E
WALT o a un centro de reciclaje, donde expertos podrán reciclar y
reutilizar los materiales.
Revise las normativas locales para reciclaje de productos eléctricos
tales como herramientas y electrodomésticos, allí podrá encontrar
centros de reciclaje municipales.
ESPECIFICACIONES
DW505-AR
DW505-B2
DW505-B3
Tensión Alimentación:
220V~
220V~
120V~
Potencia Nominal:
700W
700W
700W
Frecuencia de operación:
50 Hz
50-60 Hz
50-60 Hz
Velocidad:
0–1 000 /
0–2 700/min
0–1 000 /
0–2 700/min
0–1 000 /
0–2 700/min
Golpes/minuto:
0–19 000 /
0–46 000
0–19 000 /
0–46 000
0–19 000 /
0–46 000