Dewalt DWE4214 Instruction Manual - Page 42

Assemblage et utilisation des brosses, métalliques et de brosses métalliques, à touret

Get Dewalt DWE4214 PDF manuals and user guides View all Dewalt DWE4214 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

Français Assemblage et utilisation des brosses métalliques et de brosses métalliques à touret Les brosses forme coupelle et les brosses métalliques à touret se vissent directement sur la broche de la meuleuse sans l'utilisation de brides. Utiliser uniquement des brosses métalliques ou des brosses métalliques à touret avec un moyeu à 5/8 po à 11 filets/po de diamètre. Un capot protecteur pour meules de type 27 est exigé lors de l'utilisation de brosses métalliques et de brosses métalliques à touret. ATTENTION : pour réduire le risque de blessures, porter des gants de travail lors de la manipulation de brosses métalliques et de brosses métalliques à touret. En effet, elles risquent de devenir tranchantes. ATTENTION : pour réduire le risque de dommage à l'outil, la meule ou la brosse ne doit pas toucher au capot protecteur une fois assemblée ou en cours de fonctionnement. L'accessoire pourrait subir des dommages imperceptibles; des fils pourraient se détacher de la coupelle ou de la brosse. MONTAGE DE BROSSES FORME COUPELLE ET DE BROSSES MÉTALLIQUES À TOURET AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, arrêter l'outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. Tout démarrage accidentel comporte des risques de dommages corporels. 1. Visser à la main la coupelle sur la broche. 2. Enfoncer le bouton de verrouillage de la broche et utiliser une clé à ouverture fixe sur le moyeu de la brosse métallique à touret pour bien la serrer. 3. Pour la retirer, inverser la procédure décrite ci-dessus. AVIS : pour réduire le risque de dommage à l'outil, bien enfoncer le moyeu de la coupelle avant le démarrage de l'outil. UTILISATION DE BROSSES FORME COUPELLE ET DE BROSSES MÉTALLIQUES À TOURET (FIG. 16, 17) Les brosses métalliques à touret et à coupelle enlèvent la rouille, décapent la peinture et égalisent les surfaces irrégulières. REMARQUE : suivre les mêmes précautions lors de l'utilisation de brosses sur la peinture que lors du ponçage de peinture (consulter les Précautions relatives au ponçage de peinture). 1. Laisser l'outil atteindre son plein régime avant de toucher la surface de la pièce avec l'outil. 2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce et laisser l'outil fonctionner à haute vitesse. L'enlèvement de matière est à son meilleur à vitesse élevée. 3. Maintenir un angle de 5° à 10° entre l'outil et la surface de travail pour les brosses forme coupelle. FIG. 16 FIG. 17 5˚-10˚ 4. Pour le travail avec les brosses métalliques à touret, maintenir le contact entre le bord de la brosse et la surface de la pièce. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
40
Français
3. Pour la retirer, inverser la procédure décrite ci-dessus.
AVIS :
pour réduire le risque de dommage à l’outil, bien enfoncer le
moyeu de la coupelle avant le démarrage de l’outil.
UTILISATION DE BROSSES FORME COUPELLE ET DE
BROSSES MÉTALLIQUES À TOURET (FIG. 16, 17)
Les brosses métalliques à touret et à coupelle enlèvent la rouille,
décapent la peinture et égalisent les surfaces irrégulières.
REMARQUE  :
suivre les mêmes précautions lors de l’utilisation de
brosses sur la peinture que lors du ponçage de peinture (consulter les
Précautions relatives au ponçage de peinture
).
1. Laisser l’outil atteindre son plein régime avant de toucher la
surface de la pièce avec l’outil.
2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce et
laisser l’outil fonctionner à haute vitesse. L’enlèvement de matière
est à son meilleur à vitesse élevée.
3. Maintenir un angle de 5° à 10° entre l’outil et la surface de travail
pour les brosses forme coupelle.
5˚-10˚
FIG. 16
FIG. 17
4. Pour le travail avec les brosses métalliques à touret, maintenir le
contact entre le bord de la brosse et la surface de la pièce.
Assemblage et utilisation des brosses
métalliques et de brosses métalliques
à touret
Les brosses forme coupelle et les brosses métalliques à touret se
vissent directement sur la broche de la meuleuse sans l’utilisation
de brides. Utiliser uniquement des brosses métalliques ou des
brosses métalliques à touret avec un moyeu à 5/8 po à 11 filets/po
de diamètre. Un capot protecteur pour meules de type 27 est exigé
lors de l’utilisation de brosses métalliques et de brosses métalliques
à touret.
ATTENTION : pour réduire le risque de blessures, porter des
gants de travail lors de la manipulation de brosses métalliques
et de brosses métalliques à touret.
En effet, elles risquent de
devenir tranchantes.
ATTENTION :
pour réduire le risque de dommage à l’outil, la
meule ou la brosse ne doit pas toucher au capot protecteur
une fois assemblée ou en cours de fonctionnement.
L’accessoire
pourrait subir des dommages imperceptibles; des fils pourraient se
détacher de la coupelle ou de la brosse.
MONTAGE DE BROSSES FORME COUPELLE ET DE
BROSSES MÉTALLIQUES À TOURET
AVERTISSEMENT  : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, arrêter l’outil avant tout réglage ou avant de
retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage
accidentel comporte des risques de dommages corporels.
1. Visser à la main la coupelle sur la broche.
2. Enfoncer le bouton de verrouillage de la broche et utiliser une clé
à ouverture fixe sur le moyeu de la brosse métallique à touret pour
bien la serrer.