Dynex DX-46L262A12 User Manual (Spanish) - Page 20

Cable/Satellite Box

Page 20 highlights

16 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Encendido de su televisor por primera vez 3 Presione o para resaltar un idioma y presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla para ajustar la hora (Choose your Time Setting). Setup Wizard Choose Your Time Setting Mode Auto Time Zone Pacific DST Year Month Off 2011 July Day Time 15 09 : 05 AM Next Move Select MENU Back EXIT Exit If Automatic, options are automatically set by TV source. 4 Presione o para resaltar Mode (Modo) y presione o para seleccionar Manual (para ajustar manualmente la fecha y hora) o Auto (la fecha y hora se ajustan automáticamente con una fuente de señal de TV, basado en la zona horaria seleccionada). 5 Presione o para resaltar Time Zone (Zona horaria) y presione o para seleccionar su zona horaria. Las selecciones incluyen Eastern (Del este), Central, Mountain (De las rocosas), Pacific (Pacífico), Alaska, Hawaii (Hawai), Atlantic (Atlántico) o Newfoundland (Terranova). 6 Presione o para resaltar DST (Horario de verano), luego presione o para seleccionar On [Activado] (si su área de recepción observa la hora de verano) u Off [Desactivado] (si su área de recepción no observa la hora de verano). 7 Si selecciona Manual para Mode (Modo) ajuste la fecha presionando o para resaltar el año, mes o el día (Year, Month, o Day) y presione o para cambiar el ajuste. 8 Si selecciona Manual para Mode (modo), configure la fecha presionando o para resaltar Time (Hora) y presione o para resaltar la hora, los minutos o AM/PM (hour, minute, o AM/PM). 9 Presione o para cambiar el ajuste. 10 Presione para resaltar Next (Siguiente) y presione o o ENTER (Entrar), la pantalla de elección del modo de imagen se abre (Choose Your Picture Mode). Si desea regresar a la pantalla de elección del idioma de menú (Choose Your Menu Language), presione MENU (Menú). Setup Wizard Choose Your Picture Mode Home Mode Retail Mode Move Select Reduces total power consumption. MENU Back Next EXIT Exit 11 Presione o para resaltar Home Mode (Modo de Casa) o Retail Mode (Modo comercial) y presione ENTER (Entrar). Si seleccionó Home Mode (Modo de casa), se abrirá la pantalla de elección de la fuente de TV (Choose your TV source). Setup Wizard Choose Your TV Source Antenna RF CH : 0 Cable 0 Digital Channels Cable/Satellite Box 0 Analog Channels Scan for channels Move Select MENU Back EXIT Exit Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV. - O - Si seleccionó Retail Mode, aparece el mensaje "Are you sure you want retail mode?" (¿está seguro de que quiere usar el modo comercial?) Seleccione Yes (Sí) para continuar o No para salir. 12 Presione o para resaltar Antenna (Antena), Cable o Cable/ Satellite Box [Caja de TV por cable/satélite] (si su servicio de TV por cable usa una caja, seleccione Cable/Satellite Box) y presione ENTER (Entrar). • Si elije Antenna (Antena) o Cable, su televisor comienza automáticamente a buscar los canales disponibles en su área. Si elije Cable/Satellite box (Caja de TV por cable/satélite), su televisor no necesita buscar los canales. • Cuando seleccione Antenna (Antena) durante la búsqueda automática de canales, su televisor busca primero los canales digitales. Cuando la búsqueda de canales se termina, un mensaje le pide si quiere buscar por los canales analógicos. Puede ignorar este menaje para seguir buscando canales o presione MENU (Menú) o EXIT (Salir) para detener la búsqueda de canales. Nota La búsqueda de canales puede tomar más de 20 minutos. Se puede presionar EXIT (Salir) en cualquier momento para detener la búsqueda automática, pero necesitará reiniciar la búsqueda automática para crear una lista de canales. 13 Para ver televisión, presione INPUT (Entrada), presione o para resaltar la fuente de entrada de video para su televisor en la lista de las fuentes de entrada (INPUT SOURCE) y presione ENTER. (Entrar). • Si su televisor está conectado a una antena, TV por cable (sin caja) o a una caja de TV por cable o satélite usando un cable coaxial, seleccione TV. • Si su televisor está conectado a una caja de cable o satélite utilizando un cable de HDMI o un cable de HDMI con un adaptador de DVI, seleccione HDMI 1 o HDMI 2. • Si su televisor está conectado a una caja de cable o satélite utilizando el cable de video de componentes, seleccione Component. (Componentes) • Si su televisor está conectado a una caja de cable o satélite usando un cable de video compuesto, seleccione AV.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

16
Encendido de su televisor por primera vez
DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12
3
Presione
±
o
²
para resaltar un idioma y presione
ENTER
(Entrar). Se abre la pantalla para ajustar la
hora (
Choose your Time Setting
).
4
Presione
±
o
²
para resaltar
Mode
(Modo) y
presione
³
o
´
para seleccionar
Manual
(para
ajustar manualmente la fecha y hora) o
Auto
(la
fecha y hora se ajustan automáticamente con una
fuente de señal de TV, basado en la zona horaria
seleccionada).
5
Presione
±
o
²
para resaltar
Time Zone
(Zona
horaria) y presione
³
o
´
para seleccionar su zona
horaria. Las selecciones incluyen
Eastern
(Del este),
Central
,
Mountain
(De las rocosas),
Pacific
(Pacífico),
Alaska
,
Hawaii
(Hawai),
Atlantic
(Atlántico) o
Newfoundland
(Terranova).
6
Presione
±
o
²
para resaltar
DST
(Horario de
verano), luego presione
³
o
´
para seleccionar
On
[Activado] (si su área de recepción observa la hora
de verano) u
Off
[Desactivado] (si su área de
recepción no observa la hora de verano).
7
Si selecciona
Manual
para
Mode
(Modo) ajuste la
fecha presionando
±
o
²
para resaltar el año, mes o
el día (
Year, Month,
o
Day
) y presione
³
o
´
para
cambiar el ajuste.
8
Si selecciona
Manual
para
Mode
(modo), configure
la fecha presionando
±
o
²
para resaltar
Time
(Hora)
y presione
³
o
´
para resaltar la hora, los minutos o
AM/PM (
hour, minute,
o
AM/PM
).
9
Presione
±
o
²
para cambiar el ajuste.
10
Presione
²
para resaltar Next (Siguiente) y presione
³
o
´
o
ENTER
(Entrar), la pantalla de elección del
modo de imagen se abre (
Choose Your Picture Mode
).
Si desea regresar a la pantalla de elección del idioma
de menú (
Choose Your Menu Language
), presione
MENU
(Menú).
11
Presione
±
o
²
para resaltar
Home Mode
(Modo de
Casa) o
Retail Mode
(Modo comercial) y presione
ENTER
(Entrar).
Si seleccionó
Home Mode
(Modo de casa), se
abrirá la pantalla de elección de la fuente de TV
(
Choose your TV source
).
- O -
Si seleccionó
Retail Mode
, aparece el mensaje
"Are you sure you want retail mode?" (¿está
seguro de que quiere usar el modo comercial?)
Seleccione
Yes
(Sí) para continuar o
No
para salir.
12
Presione
±
o
²
para resaltar
Antenna
(Antena),
Cable
o
Cable/ Satellite Box
[Caja de TV por
cable/satélite] (si su servicio de TV por cable usa una
caja, seleccione
Cable/Satellite Box
) y presione
ENTER
(Entrar).
Si elije
Antenna
(Antena) o
Cable
, su televisor
comienza automáticamente a buscar los canales
disponibles en su área. Si elije
Cable/Satellite
box
(Caja de TV por cable/satélite), su televisor
no necesita buscar los canales.
Cuando seleccione
Antenna
(Antena) durante la
búsqueda automática de canales, su televisor
busca primero los canales digitales. Cuando la
búsqueda de canales se termina, un mensaje le
pide si quiere buscar por los canales analógicos.
Puede ignorar este menaje para seguir buscando
canales o presione
MENU
(Menú) o
EXIT
(Salir)
para detener la búsqueda de canales.
13
Para ver televisión, presione
INPUT
(Entrada),
presione
±
o
²
para resaltar la fuente de entrada
de video para su televisor en la lista de las fuentes de
entrada (
INPUT SOURCE
) y presione
ENTER.
(Entrar).
Si su televisor está conectado a una antena, TV
por cable (sin caja) o a una caja de TV por cable o
satélite usando un cable coaxial, seleccione
TV
.
Si su televisor está conectado a una caja de cable
o satélite utilizando un cable de HDMI o un cable
de HDMI con un adaptador de DVI, seleccione
HDMI 1
o
HDMI 2
.
Si su televisor está conectado a una caja de cable
o satélite utilizando el cable de video de
componentes, seleccione
Component.
(Componentes)
Si su televisor está conectado a una caja de cable
o satélite usando un cable de video compuesto,
seleccione
AV
.
Setup Wizard
Next
Choose Your Time Setting
DST
Off
Auto
Time Zone
Pacific
Year
Month
2011
July
Day
Time
15
09 : 05
AM
Select
Move
EXIT
Exit
MENU
Back
If Automatic, options are automatically set by TV source.
Mode
Setup Wizard
Next
Home Mode
Retail Mode
Choose Your Picture Mode
Select
Move
EXIT
Exit
MENU
Back
Reduces total power consumption.
Nota
La búsqueda de canales puede tomar más de 20
minutos. Se puede presionar
EXIT
(Salir) en cualquier
momento para detener la búsqueda automática,
pero necesitará reiniciar la búsqueda automática
para crear una lista de canales.
Setup Wizard
Choose Your TV Source
Analog Channels
Digital Channels
0
0
Antenna
Cable
Cable/Satellite Box
RF CH
:
0
Scan for channels
Select
Move
EXIT
Exit
MENU
Back
Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV.