Dynex DX-46L262A12 User Manual (Spanish) - Page 24

Ajuste de la configuración del sonido, Reproducción de sólo audio de TV

Page 24 highlights

20 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Ajuste del sonido • Dynamic Contrast Ratio (Relación de contraste dinámico): mejora la relación de contraste entre las áreas claras y obscuras de la imagen. Se puede seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). Si se selecciona On (Activada), no se puede ajustar la retroiluminación (Backlight). • Reset Picture Settings: restablece todos los ajustes de imagen a los valores de origen. 4 Presione MENU (Menú) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. Ajuste del sonido Ajuste de la configuración del sonido Para ajustar la configuración del sonido: 1 presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla mostrando el menú de imagen (Picture). Picture Audio Settings Channels Picture Mode Custom Contrast 70 Brightness 40 Color 60 Tint 0 Sharpness 50 Backlight 30 Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back EXIT Exit 2 Presione o para resaltar Audio y presione . Se abre el menú de Audio. Picture Audio Settings Channels Sound Mode Custom Surround Off Treble 57 Bass 50 Balance 0 Auto Volume Off Digital Audio/SPDIF RAW Audio Language English MTS/SAP Mono Reset Audio Settings Move Select MENU Back Select a sound mode to achieve idea sound. EXIT Exit 3 Presione o para resaltar una opción y presione o para modificar el ajuste. Puede seleccionar: • Sound Mode (Modo de sonido): selecciona el modo de sonido del ecualizador. Se puede seleccionar Standard (Estándar), News (Noticias), Music (Música), Movie (Película) o Custom (Personalizado). Nota También se puede presionar AUDIO para seleccionar el modo de audio. • Surround (Envolvente): provee la solución optima de sonido para cine en casa. • Treble: ajusta los sonidos agudos. • Bass: ajusta los sonidos bajos. • Balance: ajusta el balance entre los canales de audio izquierdo y derecho. • Auto Volume (Volumen automático): ajusta el volumen para mantenerlo a un nivel consistente cuando se cambian canales o se cambia de un programa de televisión a un anuncio. Se puede seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). • Digital Audio/SPDIF (Audio digital/SPDIF): selecciona el formato de audio preferido para las señales de audio digital. Las opciones incluyen PCM (para emitir audio en estéreo de 2 canales) o RAW [Puro] (para pasar al sonido de audio digital original). • Audio Language (Idioma de audio): selecciona la pista de idioma predeterminada cuando se ven programas de TV digital. Las opciones incluyen English (inglés), Français (francés) y Español. • MTS/SAP: selecciona la pista de idioma predefinida cuando se ven canales de TV analógica. Puede seleccionar: • MONO (Monofónico): si hay ruido o estática en transmisiones estéreo débiles. • STEREO (Estéreo): para programas transmitidos en estéreo. • SAP: para escuchar un programa de audio secundario (si está disponible). Nota También puede presionar el botón MTS/SAP en el control remoto una o más veces para seleccionar el modo de sonido. • Reset Audio Settings: restablece todos los ajustes de audio a los valores de origen. 4 Presione MENU (Menú) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. Reproducción de sólo audio de TV Se puede apagar la imagen en su televisor y escuchar sólo el programa de audio. Para reproducir sólo audio de TV: 1 presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla mostrando el menú de imagen (Picture). Picture Audio Settings Channels Picture Mode Custom Contrast 70 Brightness 40 Color 60 Tint 0 Sharpness 50 Backlight 30 Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back EXIT Exit

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

20
Ajuste del sonido
DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12
Dynamic Contrast Ratio
(Relación de
contraste dinámico): mejora la relación
de contraste entre las áreas claras y
obscuras de la imagen. Se puede
seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado). Si se selecciona
On
(Activada), no se puede ajustar la
retroiluminación (
Backlight
).
Reset Picture Settings
: restablece todos los
ajustes de imagen a los valores de origen.
4
Presione
MENU
(Menú) para regresar al menú
anterior o presione
EXIT
(Salir) para cerrar el menú.
Ajuste del sonido
Ajuste de la configuración del sonido
Para ajustar la configuración del sonido:
1
presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el menú
de pantalla mostrando el menú de imagen (
Picture
).
2
Presione
³
o
´
para resaltar
Audio
y presione
²
. Se
abre el menú de
Audio
.
3
Presione
±
o
²
para resaltar una opción y presione
³
o
´
para modificar el ajuste. Puede seleccionar:
Sound Mode
(Modo de sonido): selecciona el
modo de sonido del ecualizador. Se puede
seleccionar
Standard
(Estándar),
News
(Noticias),
Music
(Música),
Movie
(Película) o
Custom
(Personalizado).
Surround
(Envolvente): provee la solución
optima de sonido para cine en casa.
Treble
: ajusta los sonidos agudos.
Bass
: ajusta los sonidos bajos.
Balance
: ajusta el balance entre los canales de
audio izquierdo y derecho.
Auto Volume
(Volumen automático): ajusta el
volumen para mantenerlo a un nivel consistente
cuando se cambian canales o se cambia de un
programa de televisión a un anuncio. Se puede
seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
Digital Audio/SPDIF
(Audio digital/SPDIF):
selecciona el formato de audio preferido para las
señales de audio digital. Las opciones incluyen
PCM
(para emitir audio en estéreo de 2 canales)
o
RAW
[Puro] (para pasar al sonido de audio
digital original).
Audio Language
(Idioma de audio): selecciona
la pista de idioma predeterminada cuando se
ven programas de TV digital. Las opciones
incluyen
English
(inglés),
Français
(francés) y
Español
.
MTS/SAP
: selecciona la pista de idioma
predefinida cuando se ven canales de TV
analógica. Puede seleccionar:
MONO
(Monofónico): si hay ruido o estática
en transmisiones estéreo débiles.
STEREO
(Estéreo): para programas
transmitidos en estéreo.
SAP
: para escuchar un programa de audio
secundario (si está disponible).
Reset Audio Settings
: restablece todos los
ajustes de audio a los valores de origen.
4
Presione
MENU
(Menú) para regresar al menú
anterior o presione
EXIT
(Salir) para cerrar el menú.
Reproducción de sólo audio de TV
Se puede apagar la imagen en su televisor y escuchar sólo
el programa de audio.
Para reproducir sólo audio de TV:
1
presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el menú
de pantalla mostrando el menú de imagen (
Picture
).
Nota
También se puede presionar
AUDIO
para seleccionar
el modo de audio.
Picture
Picture Mode
Contrast
Brightness
Color
Tint
Advanced Video
Audio
Settings
Channels
Custom
70
40
60
0
Sharpness
50
Backlight
30
Reset Picture Settings
Select
Move
EXIT
Exit
MENU
Back
Adjust settings to affect picture quality.
Treble
Bass
Balance
Auto Volume
Audio Language
57
50
0
Digital Audio/SPDIF
Off
English
RAW
Picture
Audio
Settings
Channels
Select
Move
EXIT
Exit
MENU
Back
Select a sound mode to achieve idea sound.
Surround
Off
Reset Audio Settings
MTS/SAP
Mono
Sound Mode
Custom
Nota
También puede presionar el botón
MTS/SAP
en el
control remoto una o más veces para seleccionar el
modo de sonido.
Picture
Picture Mode
Contrast
Brightness
Color
Tint
Advanced Video
Audio
Settings
Channels
Custom
70
40
60
0
Sharpness
50
Backlight
30
Reset Picture Settings
Select
Move
EXIT
Exit
MENU
Back
Adjust settings to affect picture quality.