Electrolux EFLS527UIW Complete Owners Guide French - Page 25

options

Page 25 highlights

Commandes et réglages 25 tap cold (froid) (certains modèles) Les températures de lavage et de rinçage seront les mêmes que celle de l'alimentation d'eau froide. Choisir cette option de température pour le lavage des tissus dont les couleurs sont susceptibles de déteindre sur d'autres tissus. Pour un lavage avec des détergents pour l'eau froide. REMARQUE La laveuse utilisera TOUJOURS une petite quantité d'eau CHAUDE pour dissoudre l'emballage lorsque l'option PODS® est sélectionnée. Niveau de saleté Régler le temps de lavage selon le niveau de saleté de chaque brassée. Saleté solide (certains modèles), max (certains modèles), excessive, normale, légère et très légère (certains modèles) sont les niveaux de saleté disponibles. Vitesse d'essorage Max (certains modèles), high (rapide), medium (moyen) et low (lente) sont les vitesses d'essorage disponibles pour tous les programmes. La vitesse et/ou le temps d'essorage final varient selon le cycle et le modèle. L'accroissement de la vitesse d'essorage permet d'évacuer plus d'eau des vêtements, de diminuer le temps de séchage et d'économiser de l'énergie. La diminution de la vitesse d'essorage réduit le froissage. Sélectionner low (certains modèles) pour essorer délicatement les articles qui doivent être séchés à l'air. Utiliser no spin pour que la laveuse n'effectue pas d'essorage final à la fin du cycle. Les v­ êtements seront très mouillés. Retirer les articles de la laveuse pour égoutter les vêtements ou effectuer un cycle d'essorage seulement pour retirer l'excédent d'eau à un moment plus opportun. Options de cycle Les options par défaut de chaque cycle seront choisis automatiquement lorsqu'un cycle est sélectionné. Pour la protection des tissus, certaines options ne sont pas disponibles pour certains cycles. Si une option est non disponible pendant un cycle, le voyant ne s'allumera pas. Sélection des options Appuyez sur la touche option pour faire défiler les options jusqu'à ce que le voyant de l'option désirée clignote, puis appuyer sur select. Le voyant s'allumera lorsque l'option sera sélectionnée. Suivre les mêmes étapes pour annuler une option. Le voyant s'éteindra lorsque l'option est annulée. options select de-select REMARQUE Si des changements aux réglages ou aux options sont effectuées après qu'un cycle ait commencé, plusieurs bips se feront entendre lorsque les touches sont enfoncées. Pour modifier les réglages ou les options, appuyer sur start/pause, faire les nouvelles sélections puis appuyer de nouveau sur la touche start/pause de nouveau. Tous les réglages et toutes les options sélectionnés pour le cycle, sauf sanitize (certains modèles), perfect steamMC (certains modèles), et les options de traitement des taches seront gardées en mémoire et utilisées chaque fois que ce cycle sera sélectionné à l'avenir. Pour revenir aux réglages d'usine, tenir enfoncées ensemble saleté et options pendant 3 secondes jusqu'à ce que le signal de confirmation se fasse entendre. Afin de prévenir l'exposition accidentelle des tissus délicats à la chaleur excessive ou à une vapeur inattendue, les options sanitize, perfect steamMC et toutes les options antitaches devront être resélectionnées à chaque fois. Traitement des taches (certains modèles) Votre machine à laver est équipée de puissants outils de traitement antitache. Selon votre modèle, utilisez l'une des options ci-dessous pour traiter les taches tenaces sur vos vêtements. Voir l'étape 5 dans la section Utilisation de votre laveuse pour plus de détails sur l'ajout d'additifs dans le distributeur de détergent. StainTreat (modèle de série 400) Sélectionnez cette option pour ajouter une courte période de prélavage aux cycles disponibles en ajoutant des détachants dans le compartiment stain soak/treat. Après la phase de lavage des taches, la machine passe automatiquement au cycle de lavage régulier. StainTreatII (modèle de série 500) Sélectionnez cette option lorsqu'elle est disponible et tournez le sélecteur de cycle pour atteindre les types de taches ciaprès. L'antitache et le détergent principal sont recirculés par agitation pendant environ 20 minutes, puis la machine passe au cycle de lavage régulier.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

25
Commandes et réglages
tap cold (froid) (certains modèles)
Les températures de lavage et de rinçage
seront les mêmes que celle de l’alimentation
d’eau froide. Choisir cette option de
température pour le lavage des tissus dont
les couleurs sont susceptibles de déteindre
sur d’autres tissus. Pour un lavage avec des
détergents
pour l’eau froide.
Options de cycle
Max
(certains modèles),
high (rapide)
,
medium (moyen)
et
low (lente)
sont les
vitesses d’essorage disponibles pour tous
les programmes. La vitesse et/ou le temps
d’essorage final varient selon le cycle et le
modèle.
L’accroissement de la vitesse d’essorage
permet d’évacuer plus d’eau des
vêtements, de diminuer le temps de
séchage et d’économiser de l’énergie. La
diminution de la vitesse d’essorage réduit
le froissage.
Sélectionner
low
(certains modèles) pour
essorer délicatement les articles qui doivent
être séchés à l'air.
Utiliser
no spin
pour que la laveuse
n’effectue pas d’essorage final à la fin du
cycle. Les vêtements seront très mouillés.
Retirer les articles de la laveuse pour
égoutter les vêtements ou effectuer un cycle
d'essorage seulement pour retirer l’excédent
d’eau à un moment plus opportun.
Vitesse d’essorage
Les options par défaut de chaque cycle
seront choisis automatiquement lorsqu’un
cycle est sélectionné. Pour la protection
des tissus, certaines options ne sont pas
disponibles pour certains cycles. Si une
option est non disponible pendant un
cycle, le voyant ne s’allumera pas.
Régler le temps de lavage selon le niveau
de saleté de chaque brassée.
Saleté
solide
(certains modèles)
, max
(certains
modèles),
excessive, normale, légère
et
très légère
(certains modèles) sont les
niveaux de saleté disponibles.
Niveau de saleté
REMARQUE
La laveuse utilisera TOUJOURS une
petite quantité d’eau CHAUDE pour
dissoudre l’emballage lorsque l’option
PODS
®
est sélectionnée.
options
select
de-select
Sélection des options
Appuyez sur la touche
option
pour faire
défiler les options jusqu'à ce que le voyant
de l'option désirée clignote, puis appuyer
sur
select
. Le voyant s'allumera lorsque
REMARQUE
Si des changements aux réglages ou aux
options sont effectuées après qu'un cycle ait
commencé, plusieurs bips se feront entendre
lorsque les touches sont enfoncées.
Pour modifier les réglages ou les options,
appuyer sur
start/pause
, faire les nouvelles
sélections puis appuyer de nouveau sur la
touche
start/pause
de nouveau.
Tous les réglages et toutes les options
sélectionnés pour le cycle, sauf
sanitize
(certains modèles),
perfect steam
MC
(certains modèles), et les options de
traitement des taches seront gardées en
mémoire et utilisées chaque fois que ce cycle
sera sélectionné à l’avenir. Pour revenir aux
réglages d'usine, tenir enfoncées ensemble
saleté
et
options
pendant
3
secondes
jusqu'à ce que le signal de confirmation se
fasse entendre. Afin de prévenir l'exposition
accidentelle des tissus délicats à la chaleur
excessive ou à une vapeur inattendue,
les options
sanitize
,
perfect steam
MC
et
toutes les options antitaches devront être
resélectionnées à chaque fois.
Traitement des taches
(certains modèles)
Votre machine à laver est équipée de
puissants outils de traitement antitache.
Selon votre modèle, utilisez l’une des
options ci-dessous pour traiter les taches
tenaces sur vos vêtements. Voir l'étape 5
dans la section
Utilisation de votre laveuse
pour plus de détails sur l’ajout d’additifs
dans le distributeur de détergent.
StainTreat (modèle de série 400)
Sélectionnez cette option pour ajouter une
courte période de prélavage aux cycles
disponibles en ajoutant des détachants
dans le compartiment
stain soak/treat
.
Après la phase de lavage des taches, la
machine passe automatiquement au cycle
de lavage régulier.
l'option sera sélectionnée. Suivre les mêmes
étapes pour annuler une option. Le voyant
s'éteindra lorsque l'option est annulée.
StainTreat
II
(modèle de série 500)
Sélectionnez cette option lorsqu’elle est
disponible et tournez le sélecteur de cycle
pour atteindre les types de taches ci-
après. L’antitache et le détergent principal
sont recirculés par agitation pendant
environ 20 minutes, puis la machine passe
au cycle de lavage régulier.