Electrolux EFLS527UIW Complete Owners Guide French - Page 35

Suggestions pour éliminer les taches

Page 35 highlights

Guide d'élimination des taches 35 Suggestions pour éliminer les taches TACHE Ruban adhésif, gomme à mâcher, colle caoutchouc Purée pour nourrissons, produits laitiers, œufs Boissons (café, thé, jus, boissons ­alcoolisées) Blood (sang) Cire de chandelle, crayon de cire Chocolat Cosmétiques Décoloration sur un tissu blanc Gazon Graisse, huile, goudron (beurre, matières grasses, huile de cuisson, huile à moteur) Encre Moisissure, roussissement Boue Moutarde, tomate Vernis à ongles Peinture, vernis Transpiration Rouille, décoloration brune ou jaune Cirage Urine, vomissure, mucus, matière ­fécale Vin TRAITEMENT Appliquer des glaçons. Gratter l'excédent. Placer la tache face vers le bas sur des papiers essuie-tout. Saturer de produit détachant de prélavage ou d'un liquide de nettoyage à sec ininflammable. Utiliser un produit contenant des enzymes pour prétraiter ou faire tremper les taches. Faire tremper pendant au moins 30 minutes. Laver. Prétraiter la tache. Laver à l'eau froide avec du javellisant non dommageable pour le tissu. Rincer à l'eau froide. Frotter avec un pain de savon ou utiliser un produit contenant des enzymes pour prétraiter ou faire tremper les taches. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu. Placer la tache face vers le bas ­entre des papiers essuie-tout. Repasser avec un fer à repasser tiède jusqu'à ce que la cire soit absorbée. Remplacer fréquemment les papiers essuie-tout. Traiter la tache restante avec un produit ­détachant de prélavage ou un liquide de nettoyage à sec ininflammable. Laver à la main pour enlever le solvent. Laver avec du ­javellisant non dommageable pour le tissu. Prétraiter ou faire tremper dans l'eau tiède avec un produit contenant des enzymes. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu. Prétraiter avec un détachant ou frotter avec un pain de savon. Utiliser un produit décolorant vendu dans le commerce. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu. Prétraiter ou faire tremper dans l'eau tiède avec un produit contenant des enzymes. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu. Gratter les résidus du tissu. Prétraiter la tache. Laver avec l'eau la plus chaude convenant au tissu. Pour les taches tenaces, appliquer un liquide de nettoyage à sec ininflammable au dos de la tache. Remplacer fréquemment les papiers essuie-tout sous la tache. Rincer à fond. Laver avec l'eau la plus chaude convenant au tissu. Certaines encres peuvent être impossibles à éliminer. Le lavage peut rendre certaines taches permanentes. Utiliser un produit ­détachant de prélavage, de l'alcool dénaturé ou un liquide de ­nettoyage à sec ininflammable. Laver avec du javellisant s'il est non dommageable pour le tissu ou tremper dans du javellisant oxygéné et de l'eau chaude avant le lavage. Les vêtements gravement attaqués par la moisissure peuvent être endommagés de façon permanente. Brosser la boue sèche. Prétraiter et tremper dans un produit contenant des enzymes. Prétraiter avec un détachant. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu. Possiblement impossible à éliminer. Placer la tache face vers le bas sur des papiers essuie-tout. Appliquer du dissolvant de vernis à ongles sur le dos de la tache. Répéter en remplaçant fréquemment les papiers essuie-tout. NE PAS utiliser sur des tissus en acétate. À BASE D'EAU : Rincer le tissu à l'eau fraîche avant que la tache ne sèche. Laver. Une fois que la peinture a séché, il est ­impossible de l'enlever. À BASE D'HUILE ET VERNIS : Utiliser le solvant ­recommandé sur l'étiquette. Rincer à fond avant de laver. Prétraiter avec un détachant ou frotter avec un pain de savon. Rincer. Laver avec un agent de blanchiment non chloré dans l'eau la plus chaude convenant au tissu. Utiliser un décapant pour la rouille sécuritaire pour le tissu. NE PAS utiliser un agent de blanchiment chloré puisqu'il pourrait aggraver la décoloration. LIQUIDE : Prétraiter la tache avec une pâte faite d'un mélange de détergent en poudre et d'eau. PÂTE : Prétraiter avec un produit détachant de prélavage ou un liquide de nettoyage à sec ininflammable. Rincer. Frotter le détergent dans la section détrempée. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu. Prétraiter ou tremper dans un produit contenant des enzymes. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu. Prétraiter ou tremper dans l'eau froide. Laver à l'eau la plus chaude avec du javellisant non dommageable pour le tissu.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

35
Guide d’élimination des taches
Suggestions pour éliminer les taches
TACHE
TRAITEMENT
Ruban adhésif,
gomme à mâcher,
colle caoutchouc
Appliquer des glaçons. Gratter l'excédent. Placer la tache face vers le bas sur des
papiers essuie-tout. Saturer de produit détachant de prélavage ou d'un liquide de
nettoyage à sec ininflammable.
Purée pour nour-
rissons, produits
laitiers, œufs
Utiliser un produit contenant des enzymes pour prétraiter ou faire tremper les
taches. Faire tremper pendant au moins 30 minutes. Laver.
Boissons (café,
thé, jus, boissons
alcoolisées)
Prétraiter la tache. Laver à l'eau froide avec du javellisant non dommageable pour
le tissu.
Blood (sang)
Rincer à l'eau froide. Frotter avec un pain de savon ou utiliser un produit contenant
des enzymes pour prétraiter ou faire tremper les taches. Laver avec du javellisant
non dommageable pour le tissu.
Cire de chandelle,
crayon de cire
Placer la tache face vers le bas entre des papiers essuie-tout. Repasser avec un
fer à repasser tiède jusqu'à ce que la cire soit absorbée. Remplacer fréquemment
les papiers essuie-tout. Traiter la tache restante avec un produit détachant de pré-
lavage ou un liquide de nettoyage à sec ininflammable. Laver à la main pour en-
lever le solvent. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu.
Chocolat
Prétraiter ou faire tremper dans l'eau tiède avec un produit contenant des en-
zymes. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu.
Cosmétiques
Prétraiter avec un détachant ou frotter avec un pain de savon.
Décoloration sur
un tissu blanc
Utiliser un produit décolorant vendu dans le commerce. Laver avec du javellisant
non dommageable pour le tissu.
Gazon
Prétraiter ou faire tremper dans l'eau tiède avec un produit contenant des en-
zymes. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu.
Graisse, huile,
goudron (beurre,
matières grasses,
huile de cuisson,
huile à moteur)
Gratter les résidus du tissu. Prétraiter la tache. Laver avec l'eau la plus chaude
convenant au tissu. Pour les taches tenaces, appliquer un liquide de nettoyage
à sec ininflammable au dos de la tache. Remplacer fréquemment les papiers es-
suie-tout sous la tache. Rincer à fond. Laver avec l'eau la plus chaude convenant
au tissu.
Encre
Certaines encres peuvent être impossibles à éliminer. Le lavage peut rendre cer-
taines taches permanentes. Utiliser un produit détachant de prélavage, de l'alcool
dénaturé ou un liquide de nettoyage à sec ininflammable.
Moisissure, rous-
sissement
Laver avec du javellisant s'il est non dommageable pour le tissu ou tremper dans
du javellisant oxygéné et de l'eau chaude avant le lavage. Les vêtements grave-
ment attaqués par la moisissure peuvent être endommagés de façon permanente.
Boue
Brosser la boue sèche. Prétraiter et tremper dans un produit contenant des en-
zymes.
Moutarde, tomate
Prétraiter avec un détachant. Laver avec du javellisant non dommageable pour le
tissu.
Vernis à ongles
Possiblement impossible à éliminer. Placer la tache face vers le bas sur des pa-
piers essuie-tout. Appliquer du dissolvant de vernis à ongles sur le dos de la
tache. Répéter en remplaçant fréquemment les papiers essuie-tout. NE PAS utilis-
er sur des tissus en acétate.
Peinture, vernis
À BASE D'EAU : Rincer le tissu à l'eau fraîche avant que la tache ne sèche. Laver.
Une fois que la peinture a séché, il est impossible de l'enlever. À BASE D'HUILE
ET VERNIS : Utiliser le solvant recommandé sur l'étiquette. Rincer à fond avant de
laver.
Transpiration
Prétraiter avec un détachant ou frotter avec un pain de savon. Rincer. Laver avec
un agent de blanchiment non chloré dans l'eau la plus chaude convenant au tissu.
Rouille, décolor-
ation brune ou
jaune
Utiliser un décapant pour la rouille sécuritaire pour le tissu. NE PAS utiliser un agent
de blanchiment chloré puisqu'il pourrait aggraver la décoloration.
Cirage
LIQUIDE : Prétraiter la tache avec une pâte faite d'un mélange de détergent en
poudre et d'eau. PÂTE : Prétraiter avec un produit détachant de prélavage ou un
liquide de nettoyage à sec ininflammable. Rincer. Frotter le détergent dans la sec-
tion détrempée. Laver avec du javellisant non dommageable pour le tissu.
Urine, vomissure,
mucus, matière
fécale
Prétraiter ou tremper dans un produit contenant des enzymes. Laver avec du ja-
vellisant non dommageable pour le tissu.
Vin
Prétraiter ou tremper dans l'eau froide. Laver à l'eau la plus chaude avec du javel-
lisant non dommageable pour le tissu.