Electrolux EFLS527UTT Complete Owners Guide French - Page 23

Sélection de cycle

Page 23 highlights

Commandes et réglages 23 Sélection de cycle Appuyez sur la touche power pour mettre la laveuse en marche. Ensuite tourner le sélecteur de cycle dans l'un ou l'autre sens ou appuyer sur la touche cycles (selon le modèle) pour faire défiler jusqu'au cycle souhaité. Le voyant du cycle choisi s'allumera. Le temps de cycle approximatif apparaitra sur l'affichage DEL et les témoins lumineux adjacents aux paramètres par défaut (température de l'eau, vitesse d'essorage finale et niveau de saleté) s'illumineront pour le cycle sélectionné. Consulter le Tableau de réglages pour les paramètres par défaut pour chaque cycle. Les paramètres du cycle et les options du cycle peuvent être modifiés à l'aide des boutons temp (température), spin (essorage) et soil (saleté). Consulter Réglages de cycles et Options de cycle pour les directives détaillées et les descriptions des paramètres disponibles. Pour modifier le cycle une fois le cycle commencé, appuyer sur cancel (annuler), sélectionner un nouveau cycle et appuyer à nouveau sur start (démarrer). REMARQUE Le simple fait de tourner le sélecteur de cycle sans avoir annulé le cycle préalablement ne changera pas le cycle. Pour mettre fin au cycle, appuyer sur ­cancel (annuler). Pour de meilleurs résultats Suivre les ­instructions sur l'étiquette de l'article à laver. heavy duty (nettoyage intensif) Utiliser ce cycle pour le linge très sale, les vêtements durables, p.ex. serviettes, tenue de sport, ou sacs fourre-tout en coton. Pour une élimination efficace de la saleté et des taches, laver les articles dans l'eau la plus chaude convenant au tissu. whitest whites (blancs) (­certains modèles) Utiliser ce cycle pour le linge blanc et les vêtements pâles. Consulter l'étiquette du vêtement avant d'utiliser du javellisant liquide. normale Sélectionner ce cycle pour laver des vêtements en coton, en lin, en denim, des serviettes, des chemises et des vêtements mélangés légèrement ou moyennement sales. activewear (tenue de sport) (­certains modèles) Sélectionner ce cycle pour les vêtements de sports légers synthétiques. couleurs (certains modèles) Sélectionner ce cycle pour le linge légèrement sale, sombre ou très coloré qui peut être sujet à une perte de couleur. 20min fast wash (lavage rapide) (modèle de série 400) Pour laver rapidement une petite charge de linge légèrement sale en 20 minutes. 18min fast wash (lavage rapide) (modèle de série 500) Pour laver rapidement une petite charge de linge légèrement sale en 18 minutes. 15min fast wash (lavage rapide) (modèle de série 600) Pour laver rapidement une petite charge de linge légèrement sale en 15 minutes. REMARQUE L'utilisation du paramètre PODS® peut prolonger la durée du fast wash de plusieurs minutes. delicates (délicat) Sélectionner ce cycle pour les tricots légèrement sales et les articles délicats qui nécessitent un lavage doux. rinse & spin (rinçage et essorage) Sélectionner rinse & spin pour les charges qui nécessitent un rinçage à l'eau froide ou pour ajouter de l'assouplisseur de tissus qui pourrait avoir été oublié au cours du cycle régulier. Ajouter l'assouplissant au compartiment du distributeur. Sélectionner la vitesse d'essorage appropriée à la charge. REMARQUE Pour le cycle d'essorage seulement désélectionner le cycle de extra rinse. Pour le cycle vidange seulement sélectionner l'option no spin. Voir Options de cycle pour les options de rinçage et Réglages de cycles pour les réglages d'essorage. clean washer (nettoyer la laveuse) Pour nettoyer et rafraîchir la laveuse, ­effectuer un cycle de nettoyage de la laveuse. Pour démarrer le cycle, vider le tambour, ajouter du javellisant et appuyer sur start/pause. Ce cycle d'entretien enlève les résidus qui peuvent émettre des odeurs. Voir Nettoyage routinier de l'intérieur (préventif) pour des instructions détaillées.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

23
Commandes et réglages
Sélection de cycle
Suivre les instructions
sur l'étiquette de l'article
à laver.
Pour de meilleurs résultats
Appuyez sur la touche
power
pour
mettre la laveuse en marche. Ensuite
tourner le sélecteur de cycle dans l'un
ou l'autre sens ou appuyer sur la touche
cycles (selon le modèle) pour faire défiler
jusqu'au cycle souhaité. Le voyant du
cycle choisi s'allumera.
Le temps de cycle approximatif apparaitra
sur l’affichage DEL et les témoins lumineux
adjacents aux paramètres par défaut
(température de l’eau, vitesse d’essorage
finale et niveau de saleté) s’illumineront
pour le cycle sélectionné. Consulter le
Tableau de réglages
pour les paramètres
par défaut pour chaque cycle.
Les paramètres du cycle et les options
du cycle peuvent être modifiés à l’aide
des boutons
temp
(température),
spin
(essorage) et
soil
(saleté). Consulter
Réglages de cycles
et
Options de cycle
pour les directives détaillées et les
descriptions des paramètres disponibles.
Pour modifier le cycle une fois le cycle
commencé, appuyer sur
cancel
(annuler),
sélectionner un nouveau cycle et appuyer
à nouveau sur
start
(démarrer).
REMARQUE
Le simple fait de tourner le sélecteur
de cycle sans avoir annulé le cycle
préalablement ne changera pas le cycle.
REMARQUE
Pour le cycle
d'essorage seulement
désélectionner le cycle de
extra rinse.
Pour le cycle
vidange seulement
sélectionner l'option
no spin.
Voir
Options de cycle
pour les options de
rinçage et
Réglages de cycles
pour les
réglages d'essorage.
activewear (tenue de sport)
(certains modèles)
Sélectionner ce cycle pour les vêtements de
sports légers synthétiques.
couleurs (certains modèles)
Sélectionner ce cycle pour le linge légère-
ment sale, sombre ou très coloré qui peut
être sujet à une perte de couleur.
20
min
fast wash (lavage rapide)
(modèle de série 400)
Pour laver rapidement une petite charge de
linge légèrement sale en 20 minutes.
18
min
fast wash (lavage rapide)
(modèle de série 500)
Pour laver rapidement une petite charge de
linge légèrement sale en 18 minutes.
15
min
fast wash (lavage rapide)
(modèle de série 600)
Pour laver rapidement une petite charge de
linge légèrement sale en 15 minutes.
heavy duty (nettoyage intensif)
Utiliser ce cycle pour le linge très sale, les
vêtements durables, p.ex. serviettes, tenue
de sport, ou sacs fourre-tout en coton. Pour
une élimination efficace de la saleté et des
taches, laver les articles dans l’eau la plus
chaude convenant au tissu.
whitest whites (blancs)
(certains modèles)
Utiliser ce cycle pour le linge blanc et les
vêtements pâles. Consulter l’étiquette du
vêtement avant d'utiliser du javellisant liquide.
normale
Sélectionner ce cycle pour laver des
vêtements en coton, en lin, en denim, des
serviettes, des chemises et des vêtements
mélangés légèrement ou moyennement sales.
delicates (délicat)
Sélectionner ce cycle pour les tricots
légèrement sales et les articles délicats
qui nécessitent un lavage doux.
rinse & spin (rinçage et essorage)
Sélectionner
rinse & spin
pour les charges
qui nécessitent un rinçage à l’eau froide ou
pour ajouter de l’assouplisseur de tissus
qui pourrait avoir été oublié au cours du
cycle régulier. Ajouter l'assouplissant au
compartiment du distributeur. Sélectionner la
vitesse d’essorage appropriée à la charge.
Pour mettre fin au cycle, appuyer sur
cancel (annuler)
.
REMARQUE
L’utilisation du paramètre PODS
®
peut
prolonger la durée du
fast wash
de
plusieurs minutes.
clean washer (nettoyer la laveuse)
Pour nettoyer et rafraîchir la laveuse,
effectuer un cycle de nettoyage de la
laveuse. Pour démarrer le cycle, vider le
tambour, ajouter du javellisant et appuyer
sur
start/pause
. Ce cycle d'entretien
enlève les résidus qui peuvent émettre des
odeurs. Voir
Nettoyage routinier de l’intérieur
(préventif)
pour des instructions détaillées.