Electrolux EFLS527UTT Complete Owners Guide French - Page 29

Étapes, Conseils, Important

Page 29 highlights

Consignes d'utilisation 29 ÉTAPES CONSEILS IMPORTANT 5. Ajouter les • Un conditionneur d'eau, un activant de déterproduits au gent ou des enzymes peuvent être ajoutés au distributeur. détergent. • Voir Ajout de produits de lessive pour plus d'informations sur l'utilisation des distributeurs de produits de lessive. • Voir Ajout de produits de lessive pour plus d'informations sur l'utilisation de différents produits de lessive (détergent, javellisant, traitement des taches, assouplissant, etc.) Suivre les instructions et recommandations du fabricant de produits de lavage. Ouvrir et fermer doucement le tiroir du distributeur. Fermer le tiroir trop rapidement entraîner une distribution prématurée du javellisant ou de l'assouplissant. 6. Sélection- • Voir Sélection de cycle, Réglages de cycle et Suivre les instructions ner le Options de cycle pour des descriptions dé- sur l'étiquette de cycle et les tailles des commandes de cycle. l'article à laver. réglages pour la brassée. • Voir Tableau des réglages pour déterminer les Assurez-vous que réglages qui sont d­ isponibles pour chaque l'option PODS® est cycle. sélectionnée lors • Afin d'assurer un lavage adéquat de vos ar- de l'utilisation de ticles, les réglages et les options ne sont pas modèles qui ont un tous disponibles pour chaque cycle. Si un compartiment de réglage ou une option ne convient pas au cycle détergent séparé. sélectionné, le voyant ne s'allume pas. Consulter la section Ajout de détergent dans le ­distributeur adapté. 7. Démarrer la laveuse. 8. Retirer les articles de la laveuse lorsque le cycle a terminé. • Fermer la porte puis appuyer sur start/pause. NE PAS forcer La laveuse ne fonctionnera pas si la porte est la porte. Comme ouverte. « CLOSE DOOR » s'affichera pour mesure de sécurité, vous rappeler de fermer la porte. la porte se verrouille • Pour pouvoir ajouter un article oublié dans la automatiquement cuve à n'importe quel moment durant la période pendant le cycle de de lavage du cycle, appuyer sur start/pause. lavage. Pause ou Lorsque la porte se déverrouille, ouvrez-la, acannuler le cycle ajoutez l'article, fermez la porte et appuyez sur pour déverrouiller la start/pause pour reprendre le cycle. porte. • Pour changer les réglages ou les options Si le cycleest une fois le cycle commencé, appuyer sur la interrompu durant touche start/pause, modifier les ­réglages, puis l'essorage, la porte appuyer sur start/pause. Si le cycle n'est pas ne se déverrouillera mis en pause, l'appareil émettra plusieurs bips pas tant que la cuve lorsque les touches sont enfoncées mais aucun n'aura pas arrêté de changement de cycle ne sera appliqué. tourner. • Pour changer de cycle une fois le cycle commencé, appuyer sur la touche cancel pour annuler le cycle, sélectionner le nouveau cycle, puis appuyer sur start/pause pour démarrer le nouveau cycle. Le simple fait de changer la sélection de cycle sans avoir annulé le cycle actuel NE CHANGERA PAS le cycle. Si le niveau d'eau dépasse le bas de l'ouverture de la porte/du soufflet de la porte, la portene se déverrouillera pas. • Pour annuler un cycle, appuyer sur cancel. • Un signal sonore retentira à la fin du cycle, si l'option n'est pas réglée à mise en sourdine. • Retirer les articles dès la fin du cycle et les placer dans la sécheuse ou les étendre sur la corde à linge ou à plat tel qu'indiqué sur l'étiquette du vêtement. Un froissage excessif, un transfert de couleurs ou des odeurs peuvent se développer si les articles sont laissés dans la laveuse après la fin du cycle. PODS est une marque de commerce enregistrée de Procter & Gamble Company, Cincinnati OH, utilisée sous licence par Electrolux

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

29
Consignes d’utilisation
ÉTAPES
CONSEILS
IMPORTANT
5. Ajouter les
produits au
distributeur.
• Un conditionneur d'eau, un activant de déter-
gent ou des enzymes peuvent être ajoutés au
détergent.
• Voir
Ajout de produits de lessive
pour plus
d'informations sur l'utilisation des distributeurs
de produits de lessive.
• Voir
Ajout de produits de lessive
pour plus
d'informations sur l'utilisation de différents
produits de lessive (détergent, javellisant,
traitement des taches, assouplissant, etc.)
Suivre les instructions
et recommandations
du fabricant de
produits de lavage.
Ouvrir et fermer
doucement le tiroir
du distributeur.
Fermer le tiroir trop
rapidement entraîner
une distribution
prématurée du
javellisant ou de
l’assouplissant.
6. Sélection-
ner le
cycle et les
réglages
pour la
brassée.
• Voir
Sélection de cycle, Réglages de cycle et
Options de cycle
pour des descriptions dé-
tailles des commandes de cycle.
• Voir
Tableau des réglages
pour déterminer les
réglages qui sont disponibles pour chaque
cycle.
• Afin d’assurer un lavage adéquat de vos ar-
ticles, les réglages et les options ne sont pas
tous disponibles pour chaque cycle. Si un
réglage ou une option ne convient pas au cycle
sélectionné, le voyant ne s’allume pas.
Suivre les instructions
sur l'étiquette de
l'article à laver.
Assurez-vous que
l’option
PODS
®
est
sélectionnée lors
de l’utilisation de
modèles qui ont un
compartiment de
détergent séparé.
Consulter la section
Ajout de détergent
dans le distributeur
adapté.
7. Démarrer
la laveuse.
• Fermer la porte puis appuyer sur
start/pause
.
La laveuse ne fonctionnera pas si la porte est
ouverte.
«
CLOSE DOOR »
s'affichera pour
vous rappeler de fermer la porte.
• Pour pouvoir ajouter un article oublié dans la
cuve à n’importe quel moment durant la période
de lavage du cycle, appuyer sur
start/pause
.
Lorsque la porte se déverrouille, ouvrez-la,
ajoutez l’article, fermez la porte et appuyez sur
start/pause
pour reprendre le cycle.
• Pour changer les réglages ou les options
une fois le cycle commencé, appuyer sur la
touche
start/pause
, modifier les réglages, puis
appuyer sur
start/pause
. Si le cycle n'est pas
mis en pause, l'appareil émettra plusieurs bips
lorsque les touches sont enfoncées mais aucun
changement de cycle ne sera appliqué.
• Pour changer de cycle une fois le cycle com-
mencé, appuyer sur la touche
cancel
pour
annuler le cycle, sélectionner le nouveau cycle,
puis appuyer sur
start/pause
pour démarrer
le nouveau cycle. Le simple fait de changer la
sélection de cycle sans avoir annulé le cycle
actuel NE CHANGERA PAS le cycle.
• Pour annuler un cycle, appuyer sur
cancel
.
• Un signal sonore retentira à la fin du cycle, si
l’option n’est pas réglée à mise en sourdine.
NE PAS
forcer
la porte. Comme
mesure de sécurité,
la porte se verrouille
automatiquement
pendant le cycle de
lavage.
Pause
ou
acannuler
le cycle
pour déverrouiller la
porte.
Si le cycleest
interrompu durant
l'essorage, la porte
ne se déverrouillera
pas tant que la cuve
n'aura pas arrêté de
tourner.
Si le niveau d'eau
dépasse le bas de
l'ouverture de la
porte/du soufflet de
la porte, la portene se
déverrouillera pas.
8. Retirer les
articles de
la laveuse
lorsque
le cycle a
terminé.
• Retirer les articles dès la fin du cycle et les
placer dans la sécheuse ou les étendre sur
la corde à linge ou à plat tel qu'indiqué sur
l'étiquette du vêtement.
Un froissage excessif,
un transfert de cou-
leurs ou des odeurs
peuvent se dévelop-
per si les articles sont
laissés dans la laveuse
après la fin du cycle.
PODS est une marque de commerce enregistrée de Procter & Gamble Company, Cincinnati OH, utilisée sous licence par Electrolux