Electrolux EFLW417SIW Complete Owner s Guide French - Page 12

12 Instructions d'Utilisation Sélection d'un Programme (suite) Réglage de Cycles heavy duty (robuste) Utiliser ce cycle pour linge très sale, vêtements durables -ex. serviettes, tenue de sport, ou grands sacs (fourre-tout). Pour une élimination efficace de la saleté et des taches, lavez les articles dans l'eau la plus chaude convenant au tissu. whitest whites (blancs) Utiliser ce cycle pour du linge blanc et des vêtements a couleur claire. Voir l'instruction de lavage du tissu pour l'utilisation du javellisant liquide. Nous vous recommandons d'utiliser de l'eau chaude pour optimiser l'action du javellisant. normal (normal) Utilisez cette charge pour laver des vêtements en coton, en denim, des serviettes, des chemises et des articles mélangés légèrement à moyennement sales. casual (tout-aller) Utiliser ce cycle pour tissus mélanges a pli permanent ou sans repassage nécessaire. colors (couleurs) Utiliser ce cycle pour linge légèrement sale, sombre ou très coloré comme du coton qui peut être sujet a une perte de couleur. 20min fast wash (20min lavage rapide, modèle de la série 400) Laver rapidement une petite charge de linge légèrement sale en 20 minutes. 18min fast wash (18min lavage rapide, modèle de la série 500) Laver rapidement une petite charge de linge légèrement sale en 18 minutes. 15min fast wash (15min lavage rapide, modèle de la série 600) Laver rapidement une petite charge de linge légèrement sale en 15 minutes. delicates (délicat) Utiliser ce cycle pour linge tricot légèrement sale et délicat qui a besoin d'un lavage doux. rinse & spin (rinçage et essorage) Sélectionnez rinse & spin (rinçage et essorage) pour les charges qui nécessitent un rinçage à l'eau froide ou pour ajouter de l'assouplisseur de tissus qui pourrait avoir été oublié au cours du cycle régulier. Versez l'assouplisseur de tissus dans le compartiment du dispensateur. Sélectionnez la vitesse d'essorage appropriée à la charge. REMARQUE Vous pouvez désactiver l'option extra rinse (rinçage supplémentaire) si vous désirez n'effectuer qu'un cycle d'essorage, ou sélectionner no spin (aucun essorage) si vous désirez n'effectuer qu'une vidange seulement. Température de Lavage La température de lavage appropriée s'affichera automatiquement pour le programme sélectionné. Pour changer la température prédéfinie, appuyez sur le bouton temp (température) pour naviguer vers le réglage désiré. Sélectionnez une température d'eau de lavage qui convient au type de fibre des articles à laver, à la solidité de la couleur et au niveau de saleté des articles. Pour de meilleurs résultats Suivez les instructions sur les étiquettes des articles à laver. Pour protéger vos articles, certaines températures de séchage ne sont pas offertes avec chaque programme. Si une température ne convient pas au programme choisi, elle ne peut pas être sélectionnée et elle ne s'affichera pas en appuyant sur le bouton temp. La température sélectionnée pour ce programme sera utilisée chaque fois que ce programme sera sélectionné à l'avenir. Toutes les températures d'eau de lavage sont réglées automatiquement pour maximiser l'efficacité du détergent et améliorer les performances de lavage. Toutefois, le réglage du chauffe-eau et la longueur des tuyaux entre le chauffe-eau et la laveuse, l'utilisation d'eau dans d'autres sections de la maison et la basse température de l'eau souterraine selon la saison dans certaines régions sont des facteurs qui peuvent influencer la température de l'eau. sanitize (désinfecter, sur certains modèles) Ce réglage désinfecte les articles grand teint très sales comme les serviettes, la literie et les vêtements pour enfants Nous vous recommandons de régler votre chauffe-eau à 49 °C (120 °F) ou plus pour assurer une performance adéquate de l'appareil durant ce programme. Si le réglage de la température est inférieur à celui indiqué ci-dessus ou que la lessive est très volumineuse, la durée du programme sera prolongée de 30 minutes ou plus. Utilisé avec les cycles heavy duty (robuste) et whitest whites (blancs), le cycle sanitize (désinfecter) tue 99,9 % des bactéries sans aucun report de bactéries entre les charges. Il n'est pas nécessaire d'utiliser de javellisant ni de produits chimiques forts, mais une eau à température élevée est nécessaire. Reportez-vous aux étiquettes d'entretien des vêtements pour éviter de les endommager. clean washer (nettoyage du laveuse) Pour nettoyer et rafraîchir la laveuse, utilisez le programme clean washer (nettoyage du laveuse). Pour démarrer le programme, videz le tambour, ajoutez du javellisant et appuyez sur start (démarrer). Ce programme d'entretien enlever les résidus qui pourraient causer des odeurs. Reportez-vous à la section Nettoyage Courant de l'Intérieur de l'Appareil (à des Fins Préventives) pour obtenir des directives.